網路上的漢化也是一樣版本啊，只是東缺西不齊而已
諷刺意味
今天看了神槍少女第二季...氣死我也!
現在日本動畫風氣流於一種濫觴
決議把所有的動畫都歸於一套系統裡
造成毫無特色。
感官流於侷限。
先看照原作者畫風的第一季的樣貌
大家都知道~神槍少女裡的女生都長的不怎麼樣~
但至少是她的繪畫特色XD
優點在於他的人格設定，讓人不知不覺就融入作者的世界裡，不再在意樣貌美醜(甚至覺得可愛
況且作者的槍!真是太帥了芽!
而第二季...可怕的修正崩壞畫師...把我心目中的女孩畫成...
這樣!!
請問這和
此漫畫的修正版有什麼差別!!!
以美化為由!灌原版崩壞{莫須有之罪名}!
把所有的漫畫特色一把推開!
我並不覺得這叫做美阿!!讓人看了都想吐了!
連劇情都變得芭樂!原版作者要述說的義大利美感破壞殆盡...
作者原本要表達的悲劇性呢?
EX:第一集第8分鐘
此人準備逃走了...
然後他們就轉個頭看著他跑掉!!!
他都上車逃走了!才說...
但是...
請問這只是裝飾用的嗎?50公尺內射爆大型車車輪這要求過份嗎?不是號稱殺手?(50就50~XD
請問這只是裝飾用的嗎?50公尺內射爆大型車車輪這要求過份嗎?不是號稱殺手?(50就50~XD
然而更更更更更過分的是...
沒錯這叫做美化?去除崩壞元素?
我用素描畫的槍管質感都比他們畫的好了!!!!!!!!!!!!!!!
而且原本靦腆的海莉艾塔...變成活潑又大方的海莉艾塔...配音員也換了...........
