看更多 我要大聲說13小時前 j0915646172咪醬
咪醬 我咪醬呢?

個人相關資訊


早稻田大學二年級生
國際教養學部,專攻Media領域
剛當完兵

想知道國際教養學部在做什麼的往這邊走


是個喜歡翻譯的動漫迷、羽球狂、棒球痴
2021七月第一次考日檢就成功斬殺N1


2020年時因為疫情線上上課而有了比較多的空閒,
於是開始嘗試翻譯小說。
更新的作品以YOASOBI歌曲的原作小說為主,
近期也有做歌詞的翻譯,
時不時也會寫關於日本生活的日誌或心情隨筆。


點這裡看我的YOASOBI小說翻譯


有興趣的話也歡迎參觀小屋!
預計下學期(2022.09)開學前回日本
_


_



創作

22 GP

自介 (Ver. 5.3)

作者:江ノ島ジュンイチ│2021-05-29 10:45:01│巴幣:1,580│人氣:969

隔了好久終於要來寫自介了XD
最最一開始想說如果哪天總人氣破一萬再來想自介,沒想到真的達到了呢
想想還頗感動的,雖然不是什麼大數字,但會以此為動力之後繼續努力ㄉ...(繼續閱讀)

10 GP

【訪談翻譯】ReoNa - 「正是現在才能坦白展現、揭露自己」(下)

作者:江ノ島ジュンイチ│2023-01-03 17:00:12│巴幣:4,420│人氣:775

點此前往上篇
===============================
...(繼續閱讀)

7 GP

【訪談翻譯】ReoNa - 「正是現在才能坦白展現、揭露自己」(中)

作者:江ノ島ジュンイチ│2023-01-02 17:00:02│巴幣:4,300│人氣:496

點此前往上篇
===============================
...(繼續閱讀)

13 GP

【訪談翻譯】ReoNa - 「正是現在才能坦白展現、揭露自己」(上)

作者:江ノ島ジュンイチ│2023-01-01 17:00:04│巴幣:4,426│人氣:899


之前在Someday的歌詞翻譯文底下收到有關這篇訪談的留言,本來只是想讀一下跟Someday相關的段落,結果不知不覺就把整篇看完了。看完之後能夠更加了解Reo...(繼續閱讀)

好友創作

追蹤加為好友打招呼寫信送禮勇者造型相本給屋主紅心黑名單訪客留言小屋使用教學私訊

勇者資訊
  • 帳號:JIC0102
  • 暱稱:江ノ島ジュンイチ
  • 稱號:尚未取得
  • LV32 / 人類 / 初心者
  • 巴幣:136720
  • GP:1102
  • 被贊助:0
  • 勇者評價:3

HP:

 

MP:

 

EXP:

 

  • STR:494
  • DEX:494
  • INT:494
  • LUK:494
  • VIT:494
  • AGI:494
  • MND:494
訪客留言
參加的公會社團
小屋統計
  • 今日人氣:115
  • 總人氣:148742
  • 創作:117篇
  • 我的收藏:8篇
  • 好友圈:25
  • 追蹤者:132
個人紀錄
  • 更新時間:01-03 17 點
  • 上站次數:63
  • 手機認證:已完成
  • 註冊日期:2019-03-10
  • 上站日期:2024-03-19
  • 站規測驗:已通過
  • 哈啦篇數:1
  • 動漫電玩通:2
今日訪客
近期追蹤者
最近收藏
最近套用的佈景

AIMER DAYDREAM


作者:oceansky3
套用數:43

AIMER


作者:oceansky3
套用數:111

魔法少女 MADOKA MAGICA 巴麻美


作者:i1001992
套用數:86

四月是你的謊言


作者:Debby60521
套用數:120
訂閱聯播

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】