創作內容

4 GP

刺客教條 2 中文字幕影片目前進度(03集ok~) 有點怒...

作者：佐斯│2010-05-11 06:34:09│巴幣：0│人氣：1043

目前已經完成了03集的翻譯與時間軸且已經放上youtube去了。
但之後我收到一篇留言說他位於香港無法觀看03集，
我回頭去查看了一下影片訊息，某家公司說我所上傳影片的影片內容是他們的。

我一看名字...恩...IMG Media UK...
這什麼鬼公司啊？如果是Ubisoft的話那我還可以接受。
我查了一下IMG Media UK似乎是負責轉播體育賽事的公司...也因為這家公司的關係，我的03集現在只能給位於美國與英國的使用者觀看...

這讓我有點火大...因為我所上傳的影片並不是直接錄影合上字幕就丟上去，我有做剪輯等動作...
如果他們能夠從他們資料庫找出一模一樣的影片 (包括時間軸、字幕翻譯、角色動作等)的話，
我就信他們擁有我目前製作的影片的版權。

我查了一下google，最近有越來越多的玩家都在反應這個公司(還有一家名為Sanoma NL的也是)
聽說他們趁遊戲公司會率先給他們預告或遊戲試玩這項特點，然後跟youtube要求說他們為這些影片的真正擁有者並要求刪除其他玩家上傳的影片...

我現在再想，該不會是03集裡面有一段free running的動作而被IMG禁止吧...是的話這理由太瞎了。
我等等試試看將影片修改一下看能不能夠通過，不行的話我就要去寫Counter-notificaiton了
(雖然聽說凶多吉少，且沒通過的話會被youtube記警告然後被刪帳號)

這些公司真的是太蠢了....然後youtube也是，竟然任由這些idiota公司亂取得毫無關聯的版權....

接著貼第01集影片 (這集某個名為Sanoma NL 說他們擁有此片影音內容的版權見鬼)

第02集 (這次就正常了，是Ubi擁有)

~~如果我修改後第03集還是被那智X的公司反應的話，我想我該開始找尋更適合的影音平台了...~~
~~心情真的很e04....~~

#############修改影片後上傳的感想###################
真的是鬼打牆、idiota、心情e04到極點(毆)

嘗試將影片分割後想找出到底是哪裡會跳出那家idiota公司的警告說這後製影片的所有影音內容為他所持有，結果第一次嘗試 0:00 ~ 5:00...ok。
5:00 ~ End 出現IMG Media UK訊息
5:00 ~ 5:30 ok
5:54 ~ 6:00 ok
6:00 ~ 6:18 ok
6:18 ~ End ok

之後我就懶得試了，直接剪輯影片從開頭 ~ 6:20 後丟上youtube........恩，結論是，那家就沒跳出來說這影片是他們家做的了...OX到極點了(怒)

放上 03集(上) =w="

03集 (下)

喜歡 4 收藏引用留言推上首頁檢舉

引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=855629
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋：刺客教條 2|youtube|白目公司|IMG Media

Youtube二次申訴

[達人專欄] 【歷史】「吾有上將潘鳳，可斬華雄！」

【FGO】打鼾的虞美人

youtube超長說漫

刺客教條二心得(有劇透)

留言共 5 篇留言

哈哈小熊：
怎麼會有這種怪事，影片明明大大編的是中文
難道那些外國公司看的懂？
之前我被大陸盜文也是幹的要命，完全盜連圖還貼浮水印
非常扯非常粗魯非常婊
令人很生氣說

05-11 07:28

佐斯：
對阿，超怪的，真搞不懂那些第三方的公司到底在想什麼。

我剛不斷嘗試到底那部分去觸犯到IMG Media UK後發現...分開上傳就沒有這個問題...鬼打牆了冏"

所以將03集拆成上下兩集後就沒有出現被限制地區撥放的警告了...

youtube與google難道就不能管一管嗎...明明IMG Media UK還有Sanoma NL這兩者根本在網路上都找不到耶...05-11 08:48

哈哈小熊：
那種公司搞不好是網路蟑螂
專門到處尋找油水可撈的

另外我們這種小蝦米本來就無力，那些網站公司一聽到是某公司申訴
就比較會注視，因為認為公司有制度有法源

搞不好你也弄個假公司的帳號去上傳
反而沒人敢跟你搶哩

05-11 09:06

佐斯：
聽你這麼一說，的確那些公司還真像網路蟑螂 OTZ
真的不能夠理解他們在想什麼 =w=" (攤手)

的確，打著公司的名號聽起來就很威，雖然根本不存在的樣子。
(那神鬼玩家那部電影？ XD)05-11 09:24

頭號人物：
推推

05-11 23:37

真田左衛門佐幸村：
原來這片的主角是西班牙人不是義大利人

05-13 21:48

佐斯：
是義大利人喔XD

(話說，你的頭像消失了好幾天了囧")06-11 23:56

希特勒：
終於把大大翻的一到五集全看完了包括佛利之戰的簡介和一些文件的介紹翻的真是十分精闢阿

大大在美國念書? 中英文造詣都十分不錯呢! 可以試著在哈拉板發可以給好東西增加更多觀眾~~~

06-11 23:45

佐斯：
第五集我拖超久的(慚愧)
希望06集這幾天能放上來，因為之後在碰到自家電腦已經是下下禮拜的事了囧

不敢當，我中文非常糟糕(英文也沒好去哪OTZ)，國中時常讓國文老師無言 (掩面) 目前的確是在美國唸書。

還沒發到哈啦區是因為之前我太會拖，想說至少要作到一個段落(例如一個章節才打算發過去)

謝謝你的推文^^/06-11 23:55

我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言

4 喜歡★shiltter 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。

前一篇：刺客教條2 中文字幕遊... 後一篇：刺客教條：兄弟會(暫譯)...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

Game Log (24)

Live By the Creed！ (43)

在奇幻的天空下 (2)

旅人手札 (12)
└觀劇報告書 (7)
└手工日誌 (3)
└Life Takes Duck (14)

巴哈的活動文箱 (6)

未分類 (17)

s6s8s6s 給詩詞與詞牌：
呵看更多我要大聲說昨天20:47

創作內容

刺客教條 2 中文字幕影片 目前進度(03集ok~) 有點怒...

作品資料夾

刺客教條 2 中文字幕影片目前進度(03集ok~) 有點怒...