創作內容

10 GP

【音樂文】Angel beat! op + ed Gldemo ver.

作者:N│2010-07-02 19:47:56│巴幣:0│人氣:518
-





  







Nico版本

歌詞:

目覚めては繰り返す 眠い朝は

襟のタイを きつく締め

教室のドアくぐると ほんの少し

胸を張って 歩き出せる

そんな日常に 吹き抜ける風


聞こえた気がした 感じた気がしたんだ

震え出す 今この胸で

もう来る気がした 幾億の星が消え去ってくのを

見送った 手を振った


よかったねと



廊下の隅見下ろす 掃除の途中

おかしなものだと思う あたしの中の時は止まってるのに

違う日々を生きてるように 埃は雪のように降り積む


待ってる気がした 呼んでる気がしたんだ

震え出す今この時が 見つけた気がした

失われた記憶が呼び覚ました

物語 永遠の


その終わり


いつの間にか駆けだしてた あなたに手を引かれてた

昨日は遠く 明日はすぐ

そんな当たり前に心が躍った


聞こえた気がした 感じた気がしたんだ

震え出す今この胸で もう来る気がした

幾千の朝を越え 新しい陽が


待ってる気がした 呼んでる気がしたんだ

震えてるこの魂が 見つけた気がした

幾億の夢のように消え去れる日を


見送った 手を振った


『ありがとう』と

完整版:



Nico版本


-----------------------------------------




Nico版本

Brave Song

唄:多田葵
做詞/作曲:麻枝准
編曲:ANANT-GARDE EYES

いつもひとりで歩いてた 振り返るとみんなは遠く

一直一個人走著 回頭大家已在遠方
それでもあたしは歩いた それが強さだった

就算如此我仍將前進 這就是堅強
もう何も恐くない そう呟いてみせる

不再害怕任何事物 如此低語著
いつか人は一人になって 思い出の中に生きてくだけ

總有一天每個人都會孤單一人 只能在回憶中生存
孤独さえ愛し笑ってられるように あたしは戦うんだ

就像連孤獨也喜愛般的笑著 我將會戰鬥
涙なんて見せないんだ

不讓人看見眼淚

いつもひとりで歩いてた 行く先には崖が待ってた
  
一直一個人走著 前方有懸崖在等著
それでもあたしは歩いた 強さの証明のため

就算如此我仍將前進 為了證明堅強
吹きつける強い風 汗でシャツが張りつく

強風在狂吹 汗水滴落在襯衫
いつか忘れてしまえるなら 生きることそれはたやすいもの

如果會在不知不覺中忘記 所謂的生存不過是那麼廉價的東西
忘却の彼方へと落ちていくなら それは逃げることだろう

如果掉落在忘卻的彼方 那就是所謂的逃跑吧
生きた意味すら消えるだろう

生存的意義也會消失吧

風はやがて凪いでた 汗も乾いて

風變成微風 汗水也乾了
お腹が空いてきたな 何かあったっけ

肚子也餓了 有什麽東西
賑やかな声と共にいい匂いがやってきた

熱鬧的聲音和香味一起傳來

いつもひとりで歩いてた みんなが待っていた
  
一直一個人走著 大家在等待著

いつか人は一人になって 思い出の中に生きてくだけ

總有一天每個人都會孤單一人 只能在回憶中生存

それでもいい 安らかなこの気持ちは それを仲間と呼ぶんだ

就算這樣也好 這種隨便的心情 就是所謂的同伴

いつかみんなと過ごした日々も忘れてどこかで生きてるよ

終有一天會不知不覺忘記和大家一起度過的日子而活下去

その時はもう強くなんかないよ

那時候已經沒有什麼堅強了

普通の女の子の弱さで涙を零すよ

普通女孩子的軟弱會讓眼淚流盡
  
--------------------------




絵師: 砂川あろん




以上。
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=795992
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

留言共 11 篇留言

_(:3
AB超棒-W-

07-02 19:51

塔馬
個人還是最歡原本版本的OP

07-02 21:53

HK
0.0好久不見

07-02 22:17

晴羿
聽起來意境又不一樣了
我比較能夠融入原版的意境T_T

07-02 22:56

月遙
嗚~它完結
麻枝 外篇快吐出來呀~

07-03 15:00

火之殺手
OP的旋律很喜歡

07-03 20:18

Cares
AB的歌都很不錯聽呢
只可惜只有13集
有點太趕了
明明有很多可以發展的@@

07-04 11:19

99%的可樂
歌詞和旋律給人一種莫名的感覺..。

07-04 18:29

裝甲擲彈兵 拜森
因為知道他又會催淚所以遲遲不敢看= =!!!

07-05 10:00

呆夜(◉8◉)鳥奴✿
我也該來看了=0=

07-05 20:57

菲特醬
這首超好聽的!

07-09 10:28

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

10喜歡★sister0519 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【食記】高雄 - 武藏日... 後一篇:【音樂文】巡音ルカ &a...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

a86189642
給你顆紅心,願你元氣滿滿事事順心 ***(≧▽≦)/***看更多我要大聲說2小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】