創作內容

0 GP

少年陰陽師角色歌--明星(彰子)歌詞

作者:青若囈│2008-03-29 21:18:58│贊助:0│人氣:399
明星
作詞:美咲ひいろ
作曲:瓜田幸治
編曲:瓜田幸治
歌:藤原彰子(小林沙苗)

重ねた心 あなたにふわり
kasaneta kokoro anatani fuwari
重疊的心,不願與你說。

切なく想う あなたにゆらり
setsunaku omou anatani yurari
覺得難過,想念你的時候。



たとえふたりを分かつ 闇も
tatoe futariwo wakatsu yamimo
即使被黑夜完全遮蓋

淡い痛みに咲く花
awai itamini saku hana
淡淡地,帶著痛楚綻開的花

いつもこの胸に
itsumo kono muneni
總是在胸前



夕焼け 空(そら) 出ずる
yuuyake sora izuru
晚霞在空中浮現了

茜の明星(またたき)よ
akaneno matatakiyo
那暗紅的明星啊

どうか教えてください
douka oshiete kudasai
請無論如何教導我

儚き夢 遥か
hakanaki yume haruka
渺茫而又遙遠的夢

いつか届きますか?
itsuka todoki masuka?
總有一天會到達嗎?



溢れる涙 一途(ひとすじ)きらり
afureru namida hitosuji kirari
溢出的淚,總是如此

戸惑う想い 一途(ひとすじ)
tomadou omoi hitosuji
總是那樣困惑的想法

永久(とわ)に
Towani
永久的



見えぬ絆を信じる強さを
mienu kizunawo shinjiru tsuyosawo
相信這看不見的羈絆

巡る時間(とき)に舞う花
meguru tokini mau hana
縈繞著時間飛舞的花朵

いつもこの胸に
itsumo kono muneni
總是在胸前



煌(きらめ)く空  出ずる
kirameku sora izuru
在那汾煌的天空出現了

蒼き明星(またたき)よ
aoki matatakiyo
那青蒼的明星呀

どうか教えてください
douka oshiete kudasai
請無論如何教導我

醒めぬ夢 滴(しずく)
samenu yume shizuku
不醒的點滴的夢

いつか叶いますか?
itsuka kanai masuka?
總一天它會實現嗎?


果てなき空 祈る
hatenaki sora inoru
最終向那天空祈禱

この胸のときめきよ
kono muneno tokimekiyo
心在胸中跳動

高く高く舞い上がれ
takaku takaku mai agare
高高地飛舞著

儚き夢 遥か
hakanaki yume haruka
渺茫而又遙遠的夢

いつか届くように
itsuka todoku youni
總有一天它會到達嗎



煌(きらめ)く空  出ずる
kirameku sora izuru
在那汾煌的天空出現了

蒼き明星(またたき)よ
aoki matatakiyo
那青蒼的明星呀

どうか教えてください
douka oshiete kudasai
請無論如何教導我

醒めぬ夢 滴(しずく)
samenu yume shizuku
不醒的點滴的夢

いつか叶いますか?
itsuka kanai masuka?
總一天它會實現嗎?

================================
彰子的配音竟是驅魔少年裡面...
亞連的配音耶.....
有種不可思議的感覺呢.....


日文、羅馬、中文拼音節錄自:http://blog.yam.com/a830224h/article/10915223
引用網址:http://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=659659
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:|少年陰陽師歌詞|

留言共 1 篇留言

* 紫櫻× 薇希〃
亞連的配音!?

真的啊!可是我覺得彰子的配音聲音很像男生呢!!


好像不太適合彰子~

03-30 10:52

青若囈
我當初也嚇到了~
因為兩個人聲音差很多...
我覺得彰子的聲音還滿像女生的啊...
不過我同學說...
她聽得出來彰子配得很辛苦...03-30 14:38
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

喜歡★swulafi1103 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:第一次使用i bon .... 後一篇:啊啊...少陰的DVD....

訂閱

作品資料夾

comeet大家
找到工作(開心)~看更多我要大聲說昨天22:25