創作內容

0 GP

【轉貼】MSN對話-請正確選字

作者:嘉神慎之介│2009-10-08 21:23:03│巴幣:0│人氣:741
MSN真是偉大的發明之一…
舉凡工作..交報告…開會…甚至把妹都會用到的最佳利器…
不過注音輸入…要小心跟記得選字阿…
像是…
 
==============================

跟好久不見的朋友問候…
A:進來好嗎?
B:…進去哪裡?
A:近來= =

==============================

A:晚餐你要吃蛇麼?
B:我不要吃蛇……
A:…………晚餐你要吃什麼啦

==============================

A:最近有沒有發生什麼去世啊
B:去什麼?!
*這種事情可以天天發生的嗎?

==============================

A:沒啦,本來今天要打球,結果看天棄嬰該是不成
B:…你能不能選一下字
* 說真的我被嚇到了

==============================

A:你有寫幾收屍很碑哀,看完會心情慾足
*翻譯:你有寫幾首詩很悲哀 看完會心情鬱卒…
冏真的很鬱卒…

==============================

其實有時候多一字或少一字也非常可怕..
在醫院實習的學妹寫給學長的感謝卡...
心裡想的是"…謝謝xx學長平日教導很多臨床上的技巧…"
卻失手寫成"…謝謝xx學長平日教導很多床上的技巧…"
超級囧囧囧囧囧

==============================

B:還好吧?
A:嗯嗯…只是又失眠了
B:是ㄛ 換你失眠啦
B:屬羊嗎?
A:我屬虎…
B:= = 我說你有數羊嗎?

==============================

A:下次在跟你聊醫療~~~
B:為啥要聊醫療?
A:無啦~~~聊一聊啦~~~
B:= =

==============================

A:腋下如何
B:…還不錯…沒有異味
A:意下如何啦…你還給我接話
B:……(笑倒在螢幕前)

==============================

A:我今天去醫院問點字的事
B:點字?!你眼睛要瞎了嗎?所以要開始學點字?
A:……點痣
B:囧

==============================

A:肚子餓?不會找人下面給你吃
B:下面…?你好髒!
A:是下麵…
*很顯然B的思想……

==============================

A:鞋子太大腸鬆掉
B:大腸鬆掉!?
A:市場鬆掉
B:市場鬆掉?
A:是常 鬆 掉啦!(怒)
*大腸鬆掉是脫肛吧…orz

==============================
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=599538
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:|MSN|選字|錯字|

留言共 1 篇留言

tindalos
這些文章其中也會有許多會有會錯意的地方 = =+
不過有些人會帶有色眼鏡去看的話
不論哪裡都是"桃花鄉"

10-09 12:09

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

喜歡★jeffry0618 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:小狗眼前食物突然消失的反... 後一篇:【開箱】MSPC-201...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

hyzgdivina喜歡虹咲的LLer
我的小屋裡有很多又香又甜的Hoenn繪師虹咲漫畫翻譯喔!歡迎LoveLiver來我的小屋裡坐坐~看更多我要大聲說昨天19:26


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】