ふう…1★
呼…
私はエイリーク様の護衛で参りました。1★
我作為艾莉可大人的護衛而來。
！？ 急に水をかけるのはやめていただきたい…1★
！？ 請您不要突然對我潑水…
エイリーク様が日差しにあてられないよう、注意しておかなければ。1★
我必須小心不讓艾莉可大人曬到太陽。
この傷は…ただ、騎士の務めを果たしただけのこと。4★
這道傷…只是我履行了騎士的職責而已。
注：原作序章賽特為了保護艾莉可而在和沃爾達的戰鬥中左臂受傷，從此留下終生難癒的傷。
休暇など、私には無用のものです。4★
休閒對我而言毫無必要。
エイリーク様…どうか、今だけはお心安らかに…5★
艾莉可大人…願您在此刻讓心靈感到安寧…
あなたとこうしていられるひと時に、感謝致します。5★
我十分感謝能夠像這樣與您相處的時光。
創作內容
聖火降魔錄 英雄雲集 角色語音翻譯 海邊的忠臣 賽特
FE if 支援對話翻譯 (46)