ふう…1★
呼…
私はシリウス。ただの、旅の者だ…1★
我是希利烏斯。只是位旅行者…
…なんだ、君か。背後を取られるとは、私もまだまだだな。1★
…原來是你啊。竟然會讓人從背後偷襲，看來我也有待加強。
ニーナ姫を幸せにすることはできぬ。ならばせめて救いたいのだ。1★
我無法讓妮娜公主幸福。但我至少想要拯救她。
ハーディン公の苦しみは、きっとマルス王子が解放してくれるだろう。4★
馬爾斯大人肯定會將哈登陛下從痛苦中解放吧。
私は国へ帰らねばならぬ。待っている者がいるのでな。4★
我無論如何都必須回國。還有人在等著我。
降りかかる火の粉は払わねばならぬ…5★
我必須排除試圖接近的威脅…
仮初めの姿での仮初めの日々…だが、君への信頼は本物だ。5★
這只是暫時的姿態與一時的日常…但我對你的信賴是貨真價實的。
創作內容
聖火降魔錄 英雄雲集 角色語音翻譯 神秘的蒙面騎士 希利烏斯
FE if 支援對話翻譯 (46)