ふう…1★
呼…
俺はフォルカ。【火消し】のフォルカだ。1★
我是弗爾加。「救火隊」弗爾加。
……何のつもりだ。茶番に付き合う暇はない。1★
……你想幹什麼。我可沒空陪你鬧。
俺の仕事は…そうだな。情報屋とでも言っておこうか。1★
我的工作嗎…說的也是。就稱我為情報商吧。
俺を呼び出すときは、酒場で「火消しに用がある」と言ってくれればいい。4★
要找我的時候，只要在酒館說聲「我有事找救火隊」就行了。
どうして金が必要か？ その質問に答えるには十万ゴールドだ。4★
我為什麼需要錢？ 要回答這個問題需要十萬Ｇ。
グレイル殿が死んじまうとは…まいったな。5★
格萊爾殿下居然過世了…真受不了。
あんたも裏の仕事に転職したらどうだ？ なかなか適性がありそうだ。5★
要不要也轉職到非法工作呢？ 我感覺你很有資質。
創作內容
聖火降魔錄 英雄雲集 角色語音翻譯 神出鬼沒的情報商 弗爾加
FE if 支援對話翻譯 (46)