So let me be your teenage love
So let me be your teenage love

Stupid kind a love
Stupid kind a love

子供みたいな恋だったとしても
ko to mo mi tai na koi da tta to shi te mo
即使愛得像小孩子一樣
僕らが　そういつか
bo ku ra ga sou i tsu ka
我們總有一天
思い出すのは今日の日さ
o mo i da su no ha kyou no hi sa
會回想起的正是今日的時光

Say Hello
Say Hello

忘れられないものだよ
wa su re ra re nai mo no da yo
忘不了的喔
誰もが登る大人の階段の途中
da re mo ga no bo ru o to na no tan kai to chuu
人人在成長為大人的途中
全てが黄金比率
su be te ga ou ko hi ri tsu
每一步都是黃金比例

あの日恋がしたかったわけじゃない
a no hi koi ga shi ta ka tta wa ke jya nai
那一天不是想愛而愛
気づけばもう恋に落ちてた
ki dsu ke ba mou koi ni o chi te ta
而是回過頭發現自己已墜入愛河
若さ故の歯止めも　恐れもない
wa ka sa yu e no ha to me mo o so re mo nai
沒有年少的躊躇與和畏懼

ずっと一緒に居たいなって
zu tto i ssho ni i tai na tte
想要一直待在一起
でもいつか離れるのか？って
de mo i tsu ka ha na re ru no ka tte
但還是會想：是不是總有一天會分開？
想像もつかない無数のストーリー
sou zou mo tsu ka nai mu suu no suto-ri-
想像不到的無數的故事
分かってることはきっと
wa ka tte ru ko to ha ki tto
意料之中的事情一定

So let me be your teenage love