朧村正 百姬篇劇情文本‧大結局‧其之三(特別感謝：ACG漢化組)

─裝備朧村正─

同結局一，陣九朗打壞不動明王佛像，正當大聖不動明王顯靈後，妖刀‧朧村正發出一道光。

 

─換幕─
飯綱陣九朗：「咳咳咳！...到底是怎麼回事...？這不是我原來的身體嗎...？移魂於百姬體內和不動明王對決...那是夢嗎...？咳咳！...不對，是因為那把妖刀，原來如此。能斬斷過去因緣與業報的村正...也就是說這裡是...！在那天晚上、美濃鳴神城門前...。唔...現在走過來的人是雪之丞和百姬...。...我現在要是不動手的話，就不會有那自作自受的未來...你是想這麼說的吧、村正...。」

 

雪之丞：「走路時不看前面又要摔倒了，百姬。」
百姬：「這是因為我看雪之丞大人指的那朵櫻花看得出神了。雪之丞大人也像爺爺那樣覺得我不夠淑女嗎？」
雪之丞：「呵呵...我覺得挺可愛的。」

─換幕─
百姬：「唔...你的臉色不太好啊，出了什麼事？有哪兒不舒服嗎？」
飯綱陣九朗：「咳咳！...唔...稍微有點感冒了，不用擔心...」

 

雪之丞：「閃開、窮浪人！這副樣子不要在這兒走來走去的...嗯？你這眼神是什麼意思？不服的話就較量一下吧，當然憑你腰上那把竹刀是打不過我的。」(雪之丞...你完全淪為路人雜碎小癟三了...)
飯綱陣九朗：「...沒錯...請原諒...。」

─換幕─
飯綱陣九朗：「村正...命運改變了，你沒怨言了吧！沒有斬錯人...而且...百姬也沒死。」

─換幕─
女傭A：「出嫁的事聽說了嗎？」
女傭B：「當然，我們也聽到這傳言了。」
女傭C：「我還看到她和少主一起散步的樣子，鳴神藩的公主還真是可愛啊。」
女傭A：「少主也是一表人才、很受女子歡迎啊，還有很多女傭在嫉妒公主呢。」
女傭B：「不過看著他們倆這麼恩愛的樣子，我們也只有祝福啦。」
女傭C：「真是可喜可賀。」

─換幕─
女傭：「夫人、雪之丞大人在何處？有官爺前來拜訪說要求見。」
百姬：「這麼說來其他的女傭好像也說過什麼，出了什麼事嗎？」
女傭：「在城門口倒著一具浪人的屍體，官爺例行公事地前來造訪。」
百姬：「唔...天寒地凍一個人孤單地死去、也夠可憐的...這也是某種緣分吧、我請求厚葬那個人吧。」

 

百姬：「哦呀、生面孔呢...妳是？」
菊：「您好，我叫菊。今後還請多多關照。」

 

雪之丞：「不用客氣，妳一定很思念故鄉吧，還有什麼不習慣的就請說吧。」
百姬：「我對這棟大宅還不熟悉，到現在還會迷路，不過只要有雪之丞大人在，我就很幸福了！」
雪之丞：「就這樣柳生和鏡見兩家的關係更如磐石般穩固，鳴神藩也得到安寧，真是可喜可賀。」

─換幕─
百姬：「...感覺雪之丞大人舉止比以前要粗魯，有什麼服侍不周的地方嗎？」
雪之丞：「難怪總覺得現在說話方式有點...是嗎、粗魯嗎...唔、以後會注意。因為違背朝廷和父親的意思，稍微起了點摩擦，想必他們一定很激動吧！」
百姬：「這是怎麼回事啊...？我們是夫妻，可以的話請告訴我吧。」
雪之丞：「這些事都已經全過去了，妳也不必耿耿於懷。其實那件事...就是那件讓他們頗不高興的事──我想創建一個超越柳生新陰流的新流派。」
百姬：「雪之丞大人...。那麼，也要取一個不輸給新陰流的好名字啊。」
雪之丞：「是啊...叫朧...。...不、就叫飯綱流吧！哈哈哈哈哈！」

─卷末─
...雪之丞在那之後就從歷史的舞台上消失了，但很多事件背後都有他的影子。
至今仍有學者進行研究告訴我們他在暗地活躍的大量證據。
另一方面，百姬後來和雪之丞育有三子、人如其名活到了百歲。
之後的故事文獻中已無記載，任君想像吧。
勞煩您花了漫長的時間聆聽這朧劍百鬼夜行的故事，事情的經過大致便是如此。

 

─全篇完─