超愛這首，終於能放了
基努帥帥喔![]()
覺得John Wick 3這首蠻適合GE的風格（冬remix也好聽
配上反抗系列就覺得好燃，會聽到頭皮發麻
好，戰況報告
子爵啊啊啊他是天使是我運財童子子爵我要當你的洗腳婢以後洗衣做飯捶背按摩做牛做馬報答今世的恩德不管何時何地24小時全天全侯直到天荒地老海枯（ry
Q：為什麼找子爵抽
A：
![]()
第一氪抽到就不錯了，那時差不多抽完了沒中，想著好悲哀又要加一氪，沒想到就來了
興奮完後，平復及冷靜下心情，覺得見好就收，而且第二隻JD也跟朋友收好了
可是
我失心瘋再來一氪了![]()
（剁左手
結局喜聞樂見，沒抽到什麼好東西
啊就都抽到了怎麼我這麼貪啊（捶胸頓足）就亂氪！嗚嗚窮死自己！這次氪到血虧了吧－－
然而
……好的![]()
（剁頭
最後得到了氪金徽章
最騷的是我給朋友勸世不要抽很大結果自己像吸了大麻一樣抽到保底![]()
沒辦法了，不再氪一發好像更虧，只好（ry
這次抽抽是我在GE裡最壕的一次了，除非有長大版托拉，不然都不會再抽那麼大了（畜生窮鬼
應該是偏低的水平吧，似乎很多人都抽到蠻多的，都在喊換，朋友抽保底時都5張JD了
而我保底中了凱斯，也算個Normal End吧，可惡，以為會中大禮包
最上一次氪金抽抽是黑娜特莉，後來三年多都沒抽了，就當這次是補上以前的份吧![]()
★
名字很早就想好啦
我希望他能以本名的身份在故事裡活躍，就改了這個名字
弟弟(?)就取了英文版
凱斯想到頭大都沒想到，直接找了一把步槍的名字了![]()
JD廳也完滿撒花![]()
三隻新黑箱角走在街上像個大(死)戶(窮)人(鬼)家![]()
經驗卡存了一千多，大師卡七百多，三個吃到HM還有剩
姿勢卡只夠給大哥吃，直接送進副本玩，那個攻擊力比我在韓測玩還逆天（韓測各種懶以致數值低
希望原廠能優先安排凱斯的裝飾吧![]()
我對他這身裝扮有夠不滿的
欸、凱斯你眼睛還在欸![]()
（原廠：幹
－－－－－－ ★ ★ ★ －－－－－－
steam服那邊出抽反抗老板娘時，同時展開一個新活動，完成每日任務後除了獎勵也可以問她幾條問題，關於平行時空凱爾采所發生的事
這好像是第一次用這種模式補充世界觀和設定，我自己蠻喜歡的，也不用再看著那寥寥幾筆的簡介來腦補，希望全新的人物都可以像這樣介紹就好了
由於不知台版會不會更新這個活動，所以自己來翻譯
問題主題忘記截圖，以殘存的記憶補上，如果台版有更新我會改，其他沒大錯我就不改了
上次反抗兄弟剛出時覺得翻譯細節有點問題，加上赫伊蓮就想重翻一次，名字外連原文
本來前兩個翻的美版，但我覺得美版有修改過原文案，想保留原汁原味就翻歐版的了，因為歐版給我感覺是比較像照搬原廠的
★
網頁介紹
與現在相反的扭曲世界中、強硬派的反抗軍領袖。
在最後一役的獨立戰爭裡，他失去了一切。
朋友、同袍、親人、國家，甚至是他的左臂……
在他設法與凱斯領導其餘部隊並帶他們勉強逃脫後，JD心中充滿了仇恨和憤怒。
對於反抗軍的失敗，JD歸咎於混亂的軍事訓練。於是，他通過從血腥海軍學習的訓練方法，教授剩下的反抗軍，以提升他們的戰鬥能力。
凱斯認為科研進步是獨立的必須，但JD覺得是弱者的心態。
最後他們沒有解決彼此的不和，決定各走自己的路……
他不再是以前的JD了。
現在這裡只有一個陷進深深的憤怒和仇恨的靈魂……
瑪爾切提：我知道你在那裡。如果不想變成蜂窩的話就出來。
JD：你一點都沒變。我會殺了你。
瑪爾切提：我可不知道你竟能在那麼猛烈的轟炸活下來。
順便說那個孩子不在這裡，就是那個經常在你身邊的黃髮女孩。
JD：我一定會……
瑪爾切提：路西亞伯爵很喜歡那孩子。
她想把那女孩像裝飾一樣灌在牆上……
讓客人滿足真是個很重要的任務呢。
JD：今天我要你死在我手裡。
瑪爾切提：如果可能的話。
- 來到凱爾采實驗室行刺瑪爾切提的JD -
★
與現在相反的扭曲世界中、溫和派的反抗軍領袖。
本應贏得獨立戰的佛利斯帝雅英雄們和開拓家族在戰爭中被瑪爾切堤的背叛徹底擊潰。
隨著他們的失敗和死亡，佛利斯帝雅的歷史開始有所不同。
凱斯的一隻眼睛在飛船的轟炸中受傷，他設法與JD領導其餘部隊並帶他們勉強逃脫。
從那時起，凱爾采受到了殘酷的血腥海軍的壓迫和暴政。
凱斯敏銳地感受到軍事力量的巨大差距，便決定以科技來彌補缺陷。 但是，在這過程中，他與JD持相反意見。
最後他們之間存在的不和，使他們決定分裂成兩派勢力，各自領導。
JD：凱斯！
凱斯：是的，我在聽。說吧。
JD：這可不是悠閒地把玩機械零件的時候！
凱斯：嗯，我想這比你那四處在操場亂跑的方法更有用吧。
你是否認為戰爭的失敗僅僅因為軍隊的劣勢？
未來是科技的時代。
如今，在你揮動刀和矛之前，子彈會先貫穿你的頭、炸彈亦會從天而降。
- 嘲諷強硬派領袖JD的凱斯 -
★
與現在相反的扭曲世界中、反抗軍的參謀。
在最後一役的獨立戰爭裡，赫伊蓮失去了一切。
她的國家、同袍和珍視的人……那個比她的生命還重要的女子……
當溫和派的凱斯與強硬派的JD決定將反抗軍分裂成兩股勢力後，她毫不猶豫地加入了JD那方。
對於暗殺了血腥海軍總司令的赫伊蓮來說，獨立事業和對「白惡魔」的復仇才是她的動力。
瑪爾切堤：我的人氣可真是永不消減啊……出來吧！我知道你在這裡。
赫伊蓮：瑪爾切堤博士，在殺死你之前，我想知道原因。你為什麼要背叛我們？
瑪爾切堤：我只是權衡了兩個客人來獲得更好的利益。
最後我決定搬去貝斯法紐娜，因為那邊給我更好的條件。
要是我能將你們全部斬首的話，路西亞伯爵還簽字答應給我研究芭萊黎雅小姐的身體。
相比下來，佛利斯帝雅的條件真是太差了。
赫伊蓮：就為了那種理由……科羅絲……
瑪爾切堤：不管怎樣，有意的話你也可以跟我私下達成協議。她的外號叫白髮狙擊手吧？即使身體破破爛爛的，我還是給她進行冷凍了。
若果你能給我帶來凱爾采和阿徹爾(*)那倆喪家犬(*)的首級，我可以用她來交換。
赫伊蓮：我會殺了你。
瑪爾切堤：要是你能的話。
- 實驗室中，赫伊蓮與瑪爾切堤在冰凍的白髮女性遺體前的對話 -
*JD原本的姓氏是Achel，音譯阿徹爾，詳見專屬神器
* 原文：Kielce's Hound and Achel's Wolf，為了信達雅都歸為狗狗了（。
★ ★ ★
活動劇情
►前情
（赫伊蓮摔倒在地。）
反抗赫伊蓮：啊…啊……
開拓家族：赫伊蓮？為什麼你……醒醒，赫伊蓮！
反抗赫伊蓮：你們……？
開拓家族：看得見我們嗎？你沒事吧？
反抗赫伊蓮：你們怎麼還活著？！
你們明明在那裡被殺害了……
開拓家族：你在說什麼？我們被殺死了？然後你這身衣服到底？
？？？：我感到一股強大的力量……
（你聽到身後有一把聲音）
反抗赫伊蓮：你是……瑪爾切堤？
我要殺了你！
開拓家族：嘿……冷靜點，赫伊蓮！這不像你！
瑪爾切堤：我不了解也不在乎另一個世界的我，但我也不像她。先把這件事好好記住。
開拓家族：好，我會的。冷靜。
反抗赫伊蓮：這種語氣……明明是同一人。
佛利斯帝雅的叛徒！我要了結你的性命！
（開拓家族阻止赫伊蓮攻擊瑪爾切堤）
開拓家族：赫伊蓮！住手！
我對他也有同感但他肯定有值得活著的理由！
瑪爾切堤：嗯哼，謝謝你們。
我很明白你會感到困惑，但這裡並不是你所認知的世界。
對於你的無知，這也不是你應該存在的地方。
我無法解釋所有的事情，但你、不知為何，來到了這個世界。
聽懂了嗎？
反抗赫伊蓮：很多事情確是有點不同了。
你、瑪爾切堤，還有家族……
另一個世界……這絕對超出了我的理解範圍了。
我想我之前已經夠混亂了。
所以我能在這裡展開新的生活吧。
但等等……
科羅絲……科羅絲怎麼了？
她還活著嗎？
開拓家族：是的，她很好，她加入了我們家族。
反抗赫伊蓮：科羅絲……
除了她我可不在乎別的事。她在這裡多久我也要留在這裡多久。
瑪爾切堤：這恐怕不行。
對這世界而言，你……就像病毒。
你的存在會漸漸減退。
最後你會像空氣中的灰塵一樣消失。
這還不止。你說過的話、你所有的行動都會影響這個世界。
你的科羅絲‧貝勒瑞麗也會受到影響。
反抗赫伊蓮：我會再次傷害到科羅絲……
好吧。告訴我怎麼做。告訴我要怎麼才能回去我的世界。
我還有很多事要對那些混蛋算算帳。我最好快點回去。
瑪爾切堤：簡單。
你需要找到你最珍貴和願意為此而死的東西。
反抗赫伊蓮：我想……
貝斯法紐娜爪牙的性命或是秘密文件之類的？
瑪爾切堤：行。
還在等什麼，該到你上場的時候了，開拓家族。
開拓家族：好的。等下，為什麼是我們？
瑪爾切堤：就像我之前說的，她會干擾到這個世界的一切，而我則需要準備讓她回去的工作。
那來猜猜閒下來的是誰呢？
開拓家族：……我知道了。
反抗赫伊蓮：奪走他們的性命或是竊取文件。
於我來說，最理想的是兩個都有。
瑪爾切堤：你得快一些。
在兩個世界之間轉移人類可是很高成本的。
準備好了就去吧。
★
- 關於另一個世界的凱爾采
反抗赫伊蓮：我所存在的佛利斯帝雅跟這個世界不太一樣。
從大致上來看好像相同，但絕不一樣，就像硬幣的正反面。
我會稱呼這裡的佛利斯帝雅為「A」，以及我的世界為「B」，這樣會更好懂。
以是否獨立了的事實來區分另一個的話，A已經做到了然而B並沒有。
那樣的代價……非常沉重。
很多英雄和家族失去了性命，而活下來的人以叛國罪通緝。
在第二次大規模清掃中，血腥海軍佔領了凱爾采。
倖存的知識份子只好依賴反抗軍。
開拓家族：反抗軍？是維爾大領在領導他們嗎？
反抗赫伊蓮：凱斯和JD是領袖。他們各成一派。
開拓家族：凱斯和JD？還有派別……你的意思是他們正處於分裂狀態？
反抗赫伊蓮：是的。凱斯是溫和派，JD是強硬派。
開拓家族：溫和與強硬……
反抗赫伊蓮：溫和派強調更多的科學研究以縮短軍事力量的差距。
強硬派則聲稱以武力奪取領導權。
我當然站JD那邊的。
還有什麼你想知道？
開拓家族：我想已經夠了。謝謝你。
★
- 為何獨立失敗
反抗赫伊蓮：為什麼他們失敗了呢……
你們是怎麼做的？
瑪爾切堤：答案很簡單。
我成為凱斯的助力。
反抗赫伊蓮伊蓮：……我開始有種衝動想要……
不過那不是我所認知的凱斯的做法。
瑪爾切堤：……有個像頭野豬亂衝似的傢伙叫雷諾德，他推進了事情。
所以我們用飛船的砲擊消滅他們了。
反抗赫伊蓮：我無法想像。根據這些文件，這兩個世界有很多相似之處。
我們也像你們所做的引誘過雷諾德。
在勝利之前我們只差一步了。
你們應該記得雷諾德突襲反抗軍藏身點的那天吧。
開拓家族：當然了。那場戰爭讓我們獲得自由了。
反抗赫伊蓮：我們埋伏了血腥海軍並了結他們。
開拓家族：沒錯。然後我們飛船的轟炸讓事情變得更順利。
反抗赫伊蓮：那也是我們的計劃。儘管凱斯按照他的想法獨自行動。
我們還設計雷諾德到陷阱裡。
接著飛船在空中出現並開始轟炸……
開拓家族：但？
反抗赫伊蓮：那些砲彈的目標卻是我們。
我們什麼都做不了。那天我們失去了很多同袍。
隨後一批血腥海軍加入了戰場，我們別無選擇只能撤退。
開拓家族：瑪爾切堤背叛了……他確是有一點狡猾但並不邪惡。
瑪爾切堤：我可不像普通人，但我覺得凱斯比那些章魚(*)好多了。
反抗赫伊蓮：我希望我能當面問另一個瑪爾切堤為何背叛我們。
我們只知道他跟那些爪牙(*)已經達成某種協議。
總之，他的背叛導致了獨立的失敗。
還有什麼你想知道的？
開拓家族：沒了，已經夠了。對於那邊的世界發生的事我很抱歉。
*原文octopus，除了章魚也有爪牙眾多的意思。
★
- 最後的目標
反抗赫伊蓮：我必須……向造成科羅絲死亡的人復仇。
我，當然也會認真對待獨立運動。
只是……我也能通過復仇來實現這個目標罷了。
我絕對會懲罰殺死科羅絲的瑪爾切堤，還有那個用玻璃展示她的遺體侮辱她的人！
無論花多少時間，我一定會用我的雙手去制裁他們。
★ ★ ★
老實講翻完我頭變超大顆，有種還不如我拿韓原文機翻的感覺
我覺得歐版翻譯跟WY翻譯有異曲同工之妙，好幾次不知道怎麼翻，快崩潰了![]()
老板娘的介紹完全嚇一跳，沒想到訊息量有點多
而且關於小公主的下場，原文用的是「body」，按全句的表達來看多數也是涼了，但我選擇翻成身體給個模稜兩可的希望
原本劇情是家族救下來的，後來變成是聯邦的功勞，讓我忍不住想聯邦是不是也全家派飯了
貝羅尼普應該沒和渣男復合，不然發生那麼大的事吸蒙肯定會找貝羅搭橋，而瑪爾不會不聽他姐姐的話
凱諾有玩家翻譯遭遇，但可能之後被血腥海軍發現帶走了，後來經過路西亞打造才變成血凱的模樣出道吧（？ 根據原世界線中，貝斯法紐娜似乎需要凱爾采家的政治傀儡，暫時不會對凱諾做出危害性命的事的
至於傑克雷文他們的便當，似乎派得穩穩的了
（之前有想過家族死的時間點，這非常重要，如果在拜倫之前就死的話，子爵就活下來，雷文也跑不了；如果再往前死的話，連被家族用濃湯救下來的卡勒B也會直接便當）
最大疑點便是開拓家族的下場
聖女貝的簡介說是被歐登殺了，到反抗這裡又成了戰場亡魂
SO…不是屬於同一平行時空的意思嗎（？
另外瑪爾黑的好徹底，完全的利己主義，我反而很喜歡，必須出個箱子版噫啊啊啊![]()
應該很多人會因此討厭他吧
話說回來，如果原廠想搞，覺得扭曲反抗像扭曲阿爾那樣做成偏章會蠻好玩的，但劇情弄不好的話容易寫成SHIT
尤其是JD的智商，看到凱斯的靈魂嘲諷真的會想笑，這麼一想倒是能理解原廠設定老板娘站JD那邊了
還有官方吐槽
老板娘：吃棗藥丸
雜談時間
薩利葉這件在三人之中是最好看的，顏色清新，醜在頭毛而已
衣服本身毛病不大，就褲子魔幻和有點油膩，換成低飽和色會很好看
拙劣P個
「謝謝大家，我跟朱蒂絲訂婚囉」（朱：???滾
嫩巴洛這件也超好看![]()
頭毛醜
花花公子系船長
可惜PVP專屬![]()
★
妄想中的血腥海軍監察官JD和長大版瑪爾、托拉![]()
都是初稿階段，細化要弄好多東西，暫時不太想繼續畫
瑪爾畫的不夠黑，以後再畫一個
長大版托拉的背景是去當傭兵了，另一身設計是侍應服
他不是在麗莎店幫忙嘛，那當然就嘿嘿…剛工作完回來，沒來的及換好衣服的樣子![]()
裝飾我都幫原廠想好了，原廠什麼時候能想起托拉呀![]()
順道放很久以前做的乙女遊戲的文本，我覺得蠻好笑的哈哈哈
★
好了，終於了卻了反抗兄弟的心願，之前又把阿爾爆掉了，還要給JD做點裝，做完了可能又會想跑去玩別的遊戲
雖然現在偶爾會畫一下GE相關，但都是沒畫完就丟著的狀態
許願下次的小屋文圖可以多點![]()
下次見，Ciao![]()
創作內容
Dance Of The Two Wolves
繪圖or日誌 (2)
（剁左手
（原廠：幹
頭毛醜
