創作內容

7 GP

【翻唱】Paramore/Franklin

作者:【KATE】│2010-06-20 02:29:33│巴幣:0│人氣:418
感覺幾天沒發文好像過了好幾年一樣

這次我又翻唱了paramore的歌曲
這首之前每當對人生有所體悟的時候
就會放來聽聽

Franklin是Paramore發跡的地方
這首歌我想應該是離鄉背井打拼之後對家鄉的一種感想吧

原版是樂團搖滾的曲風
但是我只找到鋼琴版的

所以,鬼版Franklin奉上
圖片是之前去花蓮讀書坐火車回家拍的海景

And when we get home, I know we won't be home at all

我們回到家,我知道自己的心根本不在家

This place we live, it is not where we belong

我們所居住的地方根本不屬於自己

And I miss who we were in the town that we could call our own

我想念以前還住在鎮裡的我們

Going back to get away after everything has changed

在一切都改變後,逃離現實回到那裡


'Could youre mind me of a time when we were so alive

你能想起那些我們熱情活躍的時光嗎

(Everything has changed)

(一切都改變了)

Do you remember that? Do you remember that?

你還記得嗎?你仍記得嗎?

(Everything has changed)

(一切都改變了)

'Could you help me push aside all that I have left behind

你能不能幫我忘掉那些我想忘記的過往記憶

(Everything has changed)

(一切都改變了)

Do you remember that? Do you remember that?

你還記得嗎?你仍記得嗎?



So we stand here now and no one knows us at all

我們站在這,沒人認識我們

I won't get used to this

我覺得很不習慣

I won't get used to being gone

我不習慣被孤立

And going back won't feel the same if we aren't staying

但要回頭,一切也不再相同了

Going back to get away after everything has changed

在一切都改變後,逃離現實回到那裡


'Could youre mind me of a time when we were so alive

你能想起那些我們熱情活躍的時光嗎

(Everything has changed)

(一切都改變了)

Do you remember that? Do you remember that?

你還記得嗎?你仍記得嗎?

(Everything has changed)

(一切都改變了)

'Could you help me push aside all that I have left behind

你能不能幫我忘掉那些我想忘記的過往記憶

(Everything has changed)

(一切都改變了)

Do you remember that? Do you remember that?

你還記得嗎?你仍記得嗎?



Taking up our time

時光飛逝

Taking up our time
時光飛逝

Taking up our time

時光飛逝

It's taking up our time we can't

時光飛逝

go back, we can't go back at all

我們無法回頭,完全無法回頭

It's taking up our time we can't

時光飛逝

go back, we can't go back at all

我們無法回頭,完全無法回頭

It's taking up our time we can't

時光飛逝

go back, we can't go back at all

我們無法回頭,完全無法回頭

It's taking up our time, taking up our time

時光飛逝



'Cause youre mind me of a time when we were so alive

你能想起那些我們熱情活躍的時光嗎

Do you remember that? Do you remember that?

你還記得嗎?你仍記得嗎?
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=471660
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

留言共 8 篇留言

桑堤
有點回憶過去的淡淡哀傷~

鋼琴版本配上凱特的聲音更有感覺~

06-20 07:02

【KATE】
對阿~是有一股“回不去“感觸

謝謝啊~我怕我聲音太粗魯,嘿 XD06-22 01:23
搔手潮吹毒龍鑽汁
凱特神人~~(簽名~

這首好有感覺QQ

06-20 10:25

【KATE】
鋼琴版大加分!06-22 01:23
夜歌
鋼琴聲跟凱特的聲音很合呢!

06-20 10:35

【KATE】
謝謝你:D06-22 01:23
Beast ball
很好聽!

很適合凱特耶~

06-20 15:06

【KATE】
原來我也可以走慢歌XDDDDDD

妄想中06-22 01:24
愛咪
感到憂傷的感覺啊..
搭配歌詞,這首歌真的是給人一種人在異地,
卻想念自己家鄉的那種感覺...T__T

凱特的歌聲真的跟鋼琴配樂很搭啊..!!
不知道搖滾版給人的感覺會不會不一樣呢@@

p.s剛剛去聽凱特之前唱Evanescence的"Going Under",很讚呢(笑)

06-20 15:29

【KATE】
https://www.youtube.com/watch?v=XwpMxFOGW8c
這是原版的

對阿~不過我通常是想念以前歡笑的時光才聽這首的XD

謝謝你阿~還特地聽了Going Under:D
這兩團我都喜歡!06-22 01:27
小潘-愛演噁洛克
這首感覺好感傷喔! @@~~
是之前說的「性情中人」嗎? 

抒情歌唱得不錯呢!
不過我個人覺得凱特更適合唱樂團的。 =V=

鋼琴的聲音好美喔,酥麻~~
希望哪天我也能找到用鋼琴配唱的歌。 ^o^/*

06-21 04:55

【KATE】
對阿~想說定了這主題
就來附合一下,不過我覺得


我還是個HIGH咖.......
不能沈靜太久啊!06-22 01:29
小潘-愛演噁洛克
呼呼呼呼~~

凱特果然還是我「咚咚咚咚」這族的。 =v=
要high一起high。 ^o^

不過我也會努力慢慢學會唱「安靜」的歌。 囧rz

06-22 15:04

【KATE】
往動靜皆宜的路線邁進~~~~06-23 23:21
冬天之觀
憂傷啊....
不過滿好聽的

鋼琴的搭配也不錯
跟聲音融合一起
真是厲害啊!!

06-30 11:23

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

7喜歡★hung1365 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【翻唱】一騎当千/No ... 後一篇:這絕對是噩耗!!!!!!...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

colanncolann
【繪圖創作】【優嵐】2024生日賀圖 2024/4/3 https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=5910498看更多我要大聲說18小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】