創作內容

24 GP

[歌詞] CHA-LA HEAD-CHA-LA (七龍珠Z OP1)

作者:本物の東│七龍珠 Z│2010-04-09 10:18:29│贊助:0│人氣:4384

Tv size

Full size

DRAGON BALL Z OP1-CHA-LA HEAD-CHA-LA

作詞:森雪之丞/作曲:清岡千穂/編曲:山本健司/
歌:影山ヒロノブ

光る 雲を突き抜け
發光著 穿越了雲
Fly Away(Fly Away)
Fly Away(Fly Away)
からだじゅうに 広がるパノラマ
在體內 展開了panorama
顔を 蹴られた地球が怒って(怒って)
地球因為臉被踢了而生氣
火山を爆発させる
就讓火山爆發

溶けた北極(こおり)の中に
在溶化的北極之中
恐竜がいたら 玉乗り仕込みたいね
有恐龍的話 想訓練牠們表演踩大球

*CHA-LA HEAD-CHA-LA
 CHA-LA HEAD-CHA-LA
 何が起きても気分は へのへのカッパ
 不管發生了什麼事 心情都是樂天河童
 CHA-LA HEAD-CHA-LA
 CHA-LA HEAD-CHA-LA
 胸がパチパチするほど
 胸口要爆開似的
 騒ぐ元気玉…Sparking
 騷動的元氣玉...Sparking

空を 急降下 Jet Coaster(Coaster)
從天空急速降下 Jet Coaster(Coaster)
落ちてゆくよ パニックの楽園(その)へ
逐漸落下 前去panic的樂園
景色 逆さになると愉快さ(愉快さ)
景色 倒過來看的話還蠻有趣的
山さえ お尻に見える
連山的屁股都看的見

悩む時間はないよ
沒有氣惱的時間嘍!
何処かに潜む「ビックリ!」に逢いたいから
因為想遇到潛藏在某處的「驚喜!」

CHA-LA HEAD-CHA-LA
CHA-LA HEAD-CHA-LA
頭カラッポの方が 夢詰め込める
腦袋空空 填入夢想
CHA-LA HEAD-CHA-LA
CHA-LA HEAD-CHA-LA
笑顔ウルトラZで
笑容ultraZ
今日もアイヤイヤイヤイ
今天也哎呀呀呀呀

*repeat
引用網址:http://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=461010
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:|影山ヒロノブ|七龍珠|

留言共 25 篇留言

霧久
頭香

04-09 10:31

本物の東
恭喜啊!^^04-09 19:18
霧久
七龍珠Z超經典的啦

直覺地想到衛視中文台XD

04-09 10:32

本物の東
對啊!重播了好幾次XD~04-09 19:20
☆寒月映雪☆
飄~
經典之作~
這部作品...小映雪從頭看到尾= =///

04-09 11:01

本物の東
我也是^^
原來小映雪喜歡這種的(筆記)04-09 19:21
夜天の光輝–Fate
這首主題曲太經典了。
就算沒看過大概也會聽過吧~(笑

04-09 11:08

本物の東
重播了好幾次啊!XD~04-09 19:22
秋草
聽這個會莫名提振精神XD

04-09 11:31

本物の東
熱血啊!很棒!>o<b04-09 19:22
一不留 神犬
悟飯!!!趁我還有理智的時候快走

04-09 11:54

本物の東
那美克星還有5分鐘就要爆炸了0.004-09 19:23
一睡魔一
經典!!
七龍珠雖然沒有看完~(系列做好長好多= =
但是看到這首歌還是會喊上一句話~經典!!

04-09 12:04

本物の東
大長篇啊!XD~
經典作!!!04-09 19:33
完全て潇洒の月夜
這首歌現在聽了都有莫名的喜感XD

04-09 13:27

本物の東
歌詞很有趣啊!XD~04-09 19:33
小夜
好聽
小夜推推^^

04-09 13:30

本物の東
感謝小夜的推推~04-09 19:34
辰光─Enris
為啥大家都聽過=口=
難怪上次東叔會驚訝...
人家就是沒聽過咩 (聳肩
太鼓再去多打幾次好了XD

04-09 13:38

本物の東
衛視中文台狂播啊!又是影山大叔的歌
一整個紅啊!0.004-09 19:35
紳士藍藍路
七龍珠最經典的OP莫過於"CHA-LA"
雖然脫戲程度跟灌籃高手不分上下...

04-09 13:54

本物の東
 ̄▽ ̄||...那美克星再過5分鐘就要爆炸了04-09 19:35
Q肥
根本經典
小時候都這口味的!!

04-09 14:42

本物の東
童年回憶啊!讚!>o<b04-09 19:36
蘭爺
超懷念的歌曲!!

04-09 15:25

本物の東
童年回憶啊!
台灣的國民歌曲XD~04-09 19:41
搔手潮吹毒龍鑽汁
聽到這首歌就會想到七龍珠~~

現在還有重播呢XD

04-09 15:28

本物の東
重播超多次的XDDDDDD
經典作!!!04-09 19:42
風羨
唉呀呀~OAO

我也有聽過喔~~

經典中的經典卡通~~˙˙

雖然說我都是被強迫收看的ˊˋ

04-09 16:09

本物の東
顆顆~許多人童年的回憶
幾乎可以說是國民歌曲了^^04-09 19:53
回憶
國小時我超愛這首歌~ 無聊都會哼~XD

04-09 17:41

本物の東
我也很喜歡^^04-09 19:54
灰音
這首歌,我的最愛喔!

04-09 17:46

本物の東
很棒的歌^^04-09 19:54
花心驢☆
CHA-LA HEAD-CHA-LA

04-09 18:02

本物の東
這句很經典XD~04-09 19:59
加賀布里德
還不錯啦

可是我比較愛聽GT的OP

04-09 18:15

本物の東
GT的也不錯^^04-09 19:59
YuiLuen-Quen
希望下次能聽到更好聽的^O^

04-09 18:40

本物の東
呵呵~04-09 20:06
墨君
聽歌,七龍珠 我有看過一小部分。

04-09 18:43

本物の東
衛視狂重播啊!XD~04-09 20:07
韓司雨
好懷念呀~^^

04-09 19:19

本物の東
童年回憶啊!XD~04-09 20:07
風岑
動漫歌中的王道曲

04-09 19:21

本物の東
我也很喜歡^^04-09 20:07

推推

04-09 21:05

本物の東
感謝推推~04-10 15:54
修羅姬
讚啦Q.Qb

04-09 22:08

本物の東
我也很喜歡^^04-10 15:54
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

24喜歡★hikaru0211 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:我現在猛烈的覺得熱血沸騰... 後一篇:被安慰的是活下來的人...