創作內容

2 GP

[日文歌曲] - もらい泣き(陪哭)- 一青窈

作者:洛凝│2009-08-07 01:46:24│贊助:2│人氣:1434
 
もらい泣き(陪哭)
作詞:一青窈 
作曲:溝渕大智/マシコタ
編曲:武部聡志
ええいああ 君からもらい泣き ほろりほろり 二人ぼっち
e e i a a ki mi ka ra mo ra i na ki ho ro ri ho ro ri fu ta ri bo o chi
ええいああ 君からもらい泣き やさしい・の・は 誰です
e e i a a ki mi ka ra mo ra i na ki ya sa shi . no . wa da re de su
 
哎~伊阿 我陪著你哭 淚水悄然落下 孤獨的兩個人
哎~伊阿 這次又是你來陪著我哭 是誰 如此溫柔
 
朝、から 字幕だらけのテレビ に 齧り付く夜光虫。
a sa ka ra ji ma ku da ra ke no te re bi ni ka gi ri tsu ku ya ko u chu u。
自分の場所 探すひろいリビング で、「ふっ」と 君がよぎる
ji bun n no ba sho sa ga su hi ro i ri bi n gu de, " fu" tto ki mi ga yo gi ru
 
從清晨開始就像隻夜光蟲似地
在滿是字幕的電視屏幕前一動也不動
在寬廣的起居室裡 尋找屬於自己的所在
你 突然從眼前飄過

 
愛をよく知る親友とか に は話せないし、夢みがち。
a i wo yo ku shi ru sin n yu u to ka ni wa 
ha na se na i shi, yu me mi ga chi
段ボール の、中 ヒキコモりっきり
dan n bo-ru no na ka hi ki ko mo ri kki ri
あのねでもね、ただ・・・訊いてキイテキイテ
a no ne de mo ne ta da... ki i te ki i te ki i te 
 
即使對於明瞭感情的好朋友 也有難以啟齒的事
置身夢想的世界 隱藏在封閉的紙箱裡
其實...可是... 只要...聽著聽著聽著

 
ええいああ 君からもらい泣き ほろりほろり 二人ぼっち
e e i a a ki mi ka ra mo ra i na ki ho ro ri ho ro ri fu ta ri bo o chi
ええいああ 君からもらい泣き やさしい・の・は 誰です
e e i a a ki mi ka ra mo ra i na ki ya sa shi . no . wa da re de su
 
哎~伊阿 我陪著你哭 淚水悄然落下 孤獨的兩個人
哎~伊阿 這次又是你來陪著我哭 是誰 如此溫柔
 
乙女座 言葉、にすればする程 意味がない小宇宙。
o to me za ko to ba, ni su re ba su ru ho do i mi ga na i shou u chuu。
あげよう!と、決めた絵本だって とうに流行り廃れちゃった。
a ge yo u!to, ki me ta e ho n da tte to u ni ha ya ri su ta re cha tta
 
處女座 越想用言語表達 越像是沒有意義的小宇宙
拿去吧! 曾經決心給你的畫冊 也已經不再流行

 
(PM12:00過ぎて、鳴らすメロディー)
(jyu ni ji su gi te、na ra su me ro di-)
迎えが来ないシンデレラ。
mu ka e ga ko na i shi n de re ra
(明日-笑える-始めの-一歩)
(a shi ta, wa ra e ru, ha zi me no i ppo)
からだでおしえて欲しい・・・ホシイホシイ
ka ra da de o shi e te ho shi i... ho shi i ho shi i
 
過了12點 響起的旋律 
沒人來迎接的灰姑娘
從明天笑著開始第一步 
請用身體 告訴我 我要...我要我要

 
ええいああ 君からもらい泣き ほろりほろり 二人ぼっち
e e i a a ki mi ka ra mo ra i na ki ho ro ri ho ro ri fu ta ri bo o chi
ええいああ 君からもらい泣き やさしい・の・は 誰です
e e i a a ki mi ka ra mo ra i na ki ya sa shi . no . wa da re de su
 
哎~伊阿 我陪著你哭 淚水悄然落下 孤獨的兩個人
哎~伊阿 這次又是你來陪著我哭 是誰 如此溫柔

ええいああ 君からもらい泣き ほろりほろり 二人ぼっち
e e i a a ki mi ka ra mora i na ki ho ro ri ho ro ri fu ta ri bo cchi
ええいああ 僕にももらい泣き やさしいのは そう 君です
e e i a a bo ku ni mo mo ra i na ki ya sa shi no wa so u ki mi de su
 
哎~伊阿 我陪著你哭 淚水悄然落下 孤獨的兩個人
哎~伊阿 我陪著你哭到希哩嘩啦 一個人 一個人 孤獨的兩個人

 
ええいああ 君からもらい泣き ほろりほろり 二人ぼっち
e e i a a ki mi ka ra mo ra i na ki ho ro ri ho ro ri fu ta ri bo o chi
ええいああ 君からもらい泣き やさしい・の・は 誰です
e e i a a ki mi ka ra mo ra i na ki ya sa shi . no . wa da re de su
 
哎~伊阿 我陪著你哭 淚水悄然落下 孤獨的兩個人
哎~伊阿 這次又是你來陪著我哭 是誰 如此溫柔
 
ええいああ 君からもらい泣き ほろりほろり 二人ぼっち
e e i a a ki mi ka ra mora i na ki ho ro ri ho ro ri fu ta ri bo cchi
ええいあありがとう「もらい泣き」 やさしいのは そう 君です
e e i a a a ri ga to u mo ra i na ki ya sa shi no wa so u ki mi de su

哎~伊阿 我陪著你哭 淚水悄然落下 孤獨的兩個人
哎~伊阿 感謝你陪著我哭 如此溫柔的 是你


 
引用網址:http://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=459370
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:|もらい泣き|陪哭|一青窈|

留言共 2 篇留言

呆草人
這首歌超好聽的
我也有耶~~~
不過今天是第1次看到MV跟了解歌詞內容><
MV裡面有蠶繭~~~

08-07 02:03

洛凝
^__^

一青窈很厲害 他的歌都唱得很有感情08-07 03:40
Prairie Dog
這部影片不存在[e28]

05-05 12:58

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

2喜歡★skey0103 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:雜、美女、美男... 後一篇:[日文歌曲] - 月天心...

訂閱

作品資料夾

fight459qwe喜歡RPG實況的巴友
我的Youtube頻道有很多種我的實況影片!歡迎來看看! https://www.youtube.com/channel/UCczqGoechC9NzQ_lUvxiefQ看更多我要大聲說昨天12:40