創作內容

17 GP

【資料--訳】熱血物語--邦夫君系列(くにおくんシリーズ)WIKI人物篇(完整版)

作者:じゅんすいの願い│2009-06-20 13:49:59│贊助:0│人氣:2259

骨灰大的熱血(翻桌=皿="ˊㄩ)系列資料集---人物篇

【日文原文請點此】

【達人專欄】熱血高校系列 - 全系列發售表 (熱血魂~~~燃燒吧。)

>>回到概要介紹<<:【資料--訳】熱血物語--邦夫君系列(くにおくんシリーズ)WIKI概要(完整版)

※主要登場人物
◎邦夫(声優:堀川亮(「邦夫君」等)、佐藤浩之(CD足球篇))
人物的全名,並不存在。(在雙截龍III是大山兄弟的2P角色,為邦夫的特別演出作品) 熱血高校3年,「熱血硬派邦夫君」是接續「初代熱血硬派邦夫君」2年後的故事。
生日是11月27日。血型是AB型。打架能力特別強,體育萬能的熱血正義不良份子。」
躲避球隊的主將,有不能棄人於不顧的性格。為了幫助別人而參加各種的運動社團,因有著凌駕正規軍的頂尖實力而自豪,熱血高校的No.1,總是穿著白色的制服,(只有在「熱血硬派 」的設定畫面上、才有熱血高校學生全員穿白色制服的畫面)。有代表性的必殺技能是マッハキック與ナッツシュート。歷史劇作為主人公的「国政」登場。
註:用日文輸入法輸入くにお有以下名稱的翻譯,在此取中文WIKI原始編輯的「邦夫」來做譯名。

>>單字詞彙-------------------------
国(くに)
躲避球(ドッジボール)(dodge ball)
佼佼者、頂尖的(エース級の能力)(ACE)
----------------------------------

◎力(音譯:里奇)(声優:林延年、大倉正章(邦夫的熱血闘球伝説))
姓名全名「鮫島力」(さめじま りき)在初期熱血系列全名是雲雀力(ひばり りき)。花園高中3年(留級1年),該高校的壞學生的老大。生日是5月5日。血型O型(但在「格鬥傳說」,血型變成不明)。從屬於美式足球部。和邦夫一樣,以作為各個體育部的幫手豋場。容易受人扇動,和喜歡喧鬧且運動萬能的邦夫兩人一起被稱為”一對寶”,被朋友和晚輩懷念。
在第一款作品「熱血硬派邦夫君」中,與邦夫是完全對立的關係,以頭目級人物豋場。在「熱血物語」中,因為時常交手,與邦夫成為好朋友同時兼競爭對手。
以時間和空間的差異來說「熱血物語」本應作為「初代熱血硬派邦夫君」的前敘故事,但又因為「初代熱血硬派邦夫君」彼此已經交手過,所以哪個是前敘的故事,已經很難分辨。
喜歡抽菸,代表的的必殺技是マッハパンチとアッパーシュート。
在時代劇中,以政治鬥爭的打手「力五郎」豋場。
以下是以作品別來做登場人物介紹

>>單字詞彙--------------------------------------
拱廊、騎樓、長廊商場(アーケード)不過此處是是電玩遊戲(arcade game)的略稱
故事(ストーリー)(STORY)
一口煙(パフェ)(PUFF)
-----------------------------------------------------------------

以下中文譯名,以日文輸入法按空白鍵轉換為中文字的顯示變換的名稱為主(因譯名太多樣,故以此方法為中譯名),下方人物傳為簡譯,用逗趣的方式來描述(毆

※熱血硬派邦夫君
◎裕史(ひろし)

邦夫的朋友,人物簡介被換了好幾次,是一個不擅長打架的角色,大部分豋場作品都是被圍毆、蓋布袋的可憐角色,每次被邦夫所救時,都會真情流露(大概是心動了吧),非常的尊敬邦夫。(臭俗辣= =)。
在FC的版中,是熱血高校二年級生(與邦夫同年級),熱血高校的優等生,愛好是看耍流氓類型的電影、書寫記錄與流氓相關的事物。(初代熱血硬派邦夫君中有明確的說明)。邦夫是他獨一無二的好友,但在「挽歌」中不知何故,稱邦夫為大哥,而且是用敬語@@”
在AC的設定上,生日是昭和44年9月3日,17歲。血型是O型。每次豋場外貌都不相同(被打腫了嗎??= =),和在「足球篇」「熱血曲棍球部」「熱血物語」等…作品中登場的千里台高校的園川有著同樣的臉孔。
>>單字詞彙--------------------------------------
人物簡介(プロフィール)(PROFILE)
流氓(ヤクザ): 【日】流氓;混混;歹徒(ya(8),ku(9),za(3)是牌賭中最壞的組合,比喻其為渣滓)
----------------------------------------------

◎亨(とおる)

花園高校的雜魚,AC版本是徒手,沒有名字的人物角色,鮫島力手下的一員,其後再FC版的熱血高校躲避球部,也以花園隊的一員登場,不知與熱血都市進行曲裡面豋場的前田 亨(まえだ とおる)是否為同一個人物。
>>單字詞彙-------------------
隊伍(チーム)
-----------------------------

◎亮(あきら)

花園高校的雜魚,以光頭造型登場,力手下的一員,在AC版是拿木刀的無名角色,和亨一樣在FC版的熱血高校躲避球部豋場。
>>單字詞彙------------------------
光頭仔(スキンヘッド)( skinhead)
---------------------------------

◎武(たけし)
爆走族,橫濱臭名遠播的成員的其中一人。FC版的說明書中有介紹。
>>單字詞彙--------------------------------
臭名遠播、惡名昭彰的(ファンキー)(Funky)
成員(メンバー)(MEMBER)
----------------------------------------

◎慎二(しんじ)(声優:江川央生(邦夫君的熱血闘球伝説))
擅長迴旋踢,爆走族,在橫濱臭名遠播(「邦夫君的挽歌」中是藍色皇帝的総長)。
>>單字詞彙----------------------------------------
藍色的(ブルー)
皇帝(エンペラー)( emperor)
--------------------------------------------------

◎久美子(くみこ)
有著非常厲害的鎖鏈技巧,外貌看起來像是川著水手服的黑髮少女。
名光高校二年級。最初登場是太陽學園的雜魚角色。
>>單字詞彙----------------------------------------
鎖鏈(チェーン)(CHAIN)
水手(セーラー)(SAILOR)
----------------------------------------------

◎觀鈴(みすず)(声優:山本圭子)
雖說是女流之輩,但是具有比邦夫巨大的身體,以及非常強大的力量。(這啥鬼 = =”? 有看過AIR的大概都翻桌了….觀鈴(倒
會抓住敵人來個過肩摔,就算是邦夫君也很難對付。
人物簡介不明,為三個作品的BOSS;「邦夫君的挽歌」中的BOSS、「邦夫的熱血闘球伝説」的可選角色、在移植遊戲「熱血格闘伝説」中打倒了原本的最終BOSS-虎二,並且作為最後的BOSS豋場。(作為隱藏BOSS豋場)
>>單字詞彙----------------------------------------
彎曲(ビンタ)(BENT)
人物簡介(プロフィール)(PROFILE)
玩家(プレイヤー)(PLAY)
身分、角色(キャラクター)(character)
複製的遊戲(クローンゲーム) (CLONE GAME) 此稱移植遊戲
--------------------------------------------------

◎左部(さぶ)(声優:岸野幸正)
暴力組織三和會的組長。雖然說是組長,但是卻對手無寸鐵的學生開槍(沒魄力), AC的設定,昭和15年8月15日生,46歲。為「邦夫們的輓歌」中的最終頭目,並且作為「邦夫的熱血鬪球傳說」與携帯版的「格闘伝説」的可(選擇)使用人物豋場。

※熱血高校躲避球部
◎慎一(しんいち)(声優:真地勇志(CD足球篇))
熱血高校,躲避球部所屬,體育萬能,得意技是在體育活動中攻擊別人,以個性來看,相當具有攻擊性,打球的時候也不把墨鏡拿下來。習慣在躲避球部與邦夫做傳接球的練習,因為在躲避球部常會舉行其他的運動競技活動。(有人來踢館的意思)

◎裕史(ひろし)(声優:真地勇志(CD足球篇))
熱血高校,躲避球部所屬,運動萬能,得意技是守備方面,與邦夫的好友裕史(ひろし)是同一個人物。

◎浩二(こうじ)(声優:太田真一郎(CD足球篇))
熱血高校躲避球部所屬,運動萬能,躲避球部是他想要守護的重要地,髮型非常奇怪,外觀穿著華麗,但私底下卻非常內向、具有高人氣。在「初代熱血硬派邦夫君」記錄資料中佔有很重要的地位。

◎光弘(みつひろ)(声優:小林俊夫(CD足球篇))
熱血高校,躲避球部所屬,運動萬能,特技是根據運動的項目類型來攻擊,也很擅長守備,耳朵很大,美食家,外觀看起來很強悍。

>> >>單字詞彙------------
美食家(グルメ)(gourmet)
------------------------

◎一郎(いちろう)
熱血高校所屬,特徵是光頭、跑的很快的角色,不過僅有在躲避球部登場,只能使用普通的投球技能,跳投相當有強而有力。特別的是下課後獨自的練習,舞台上僅有他一人,非常老練的角色。
>> >>單字詞彙---------------------------------------
百舌鳥(もず)
專家、熟練、老練的(エキスパート)(EXPERT)
------------------------------------------------------------

◎秋(あきし)

躲避球部所属、運動萬能。PC版熱血躲避球的登場角色。

◎成田(なりたか)
花園高校所属。他是唯一的特殊角色,要使出必殺技其他角色至少需7步的距離,而成田只需要3步。普通跳躍也可以使出必殺技(應該是說在場外也可以使用必殺技),只有他有此能耐,但是體力偏低。

◎黑爾曼(へいるまん)(Hellman)(音譯)
冰島隊的隊長,彎曲球的使用者,在所有的登場人物中,具有最高的體力值,其後在「時代劇」中、作為被甚六一家雇用的外国人登場。
>> >>單字詞彙---------------------
隊長、領導者(キャプテン)(captain)
---------------------------------


◎老全(此作音譯)
中國隊的隊長。Kakun球的使用者。(不知道是啥怪球,大概是自創的名稱吧~~在此用英文發音來代替)其後在「時代劇」中、以黑爾曼熟識的人登場、在某個地方經營神秘的商店。

◎摩洛多夫(もるどふ)(此作音譯)
俄羅斯(FC版發售當時蘇聯)隊的隊長。是壓縮球的使用者,球的威力相當也強

◎威廉(うぃりあむ)(此作音譯)
美國隊的隊長。快速球的使用者。官方造型和SFC版後來發售的街頭霸王的野牛。麥克的點陣圖相似(指用點陣圖構築的圖形相似)。。(但是在漫畫家穴久保幸作的作品「我是男人!邦夫君」中的造型是美男子。)
>> >>單字詞彙---------------------------------------
點陣圖(ドットグラフィック)(dot graphic)
北美野牛;歐洲野牛(バイソン) (bison)
---------------------------------------------------

※都市熱血進行曲(ダウンタウン熱血行進曲)
◎姿(すがた)
全名姿三十朗,熱血高校2年級。生日是8月2日。血型是B型。父親和哥哥也是警官,本身也非常有正義感,導致他越來越魯莽。愛慕且崇拜其師--邦夫。在熱血棒球中擔當主角一職,替代未出場的邦夫來領導熱血的隊伍。代表的必殺技是爆弾拳擊。

◎七瀨(ななせ)
全名是七瀬遥(ななせ はるか)。熱血高校2年。誕生日は7月7日。血液型是O型。三十郎的知己,是一個冷静沈着的男子。家裡的主業是經營酒店(不知道有沒有附送小姐= =”?)
代表的必殺技是”雙重排骨”(還好不是雙層純牛肉
>>單字詞彙---------------------------------------
酒店(ブティック)(bodega)
雙重排骨(ダブルチョップ)(DOUBLE CHOP)
------------------------------------------------------------

◎桃園(ももぞの)(声優:鈴木砂織)

全名是桃園里美(ももぞの さとみ),熱血高校2年。到處散發著活力的女子,對三十郎有愛意,興趣是唱卡拉OK,冷峰學園女子排球部的森澤博子初中時代的同班同學,因和邦夫參加沙灘排球的往事,而被貼上標籤。(大概是說他是壞孩子吧@@”
>>單字詞彙----------------------------
卡拉OK(カラオケ)
---------------------------------------

◎一條(いちじょう)
全名是一条勇人(いちじょう はやと)。熱血高校1年。誕生日是1月10日。血液型是A型。小學時代由於有的哮喘,在初中時期常被欺負,擅長使用武器攻擊。沒記錯的話在『歷史劇』中好像有演出過小雜魚的角色,『熱血棒球物語』被選為正規軍。作風非常奢華。
>>單字詞彙---------------------------------
正規的(レギュラー)(REGULAR)
----------------------------------------------

◎鷹峰(たかみね)
全名是鷹峰昇(たかみね のぼる)。熱血高校1年。誕生日是7月31日。血液型是B型。為柔道部的成員,對格鬥的有很深的領會。年少時就與弟弟分隔兩地,家中不太富裕,臉上常是一副苦瓜臉。
>>單字詞彙---------------------
辨別力,判斷力(センス)(SENSE)
------------------------------

◎森本(もりもと)
全名是森本健一(もりもと けんいち)。熱血高校1年。誕生日是2月23日。血液型是A型。演劇部所属。打算改正軟弱的性格而參加了熱血進行曲。被可疑的宗教強行帶走,其後受到冷鋒學園的音無(おとなし)所救,乍看之下森本好像沒有什麼長處…?

◎前田(まえだ)
全名是前田亨(まえだ とおる)。花園高校3年。誕生日是7月11日。血液型是B型。具有某種程度的力量與承受挨打的能力(大概是皮厚= =?),不過動作總是慢吞吞,很容易與人吵架的性格,與他動作慢吞吞的形象似乎不太相襯。喜歡拿金鎚逗著狗玩(不怕被咬嗎= =?
目前與力是好友,早期曾敗給力。代表性的必殺技是前田飛踢,但僅在熱血物語ex、熱血硬派邦夫君及熱血高校躲避球部,這三部作品中有出現。日本隊登場的「前田」與這一個前田的関連性不明。

◎吉野(よしの )
全名是吉野光明(よしの みつあき)。花園高校2年級。誕生日是3月18日。血液型是AB型。家族是音楽世家、吹奏部所屬,對音樂有愛。對H方面的東西很精通,後來被力用兩本H系的書收買,而參加了熱血進行曲,跑的很快,是花園隊非常貴重的存在,時代劇以「与之助」的身分登場、而在時代劇裡面的代表必殺技是「空之龍」
>>單字詞彙--------------------------------------------------------------------
H意味(いやらし):詳細就不介紹了~~這是日本的俗語,有興趣請看いやらし的WIKI解釋
------------------------------------------------------------------------------

◎五月女(さおとめ)
全名是五月女光(さおとめ ひかる)。花園高校2年級。誕生日是5月15日。血液型是A型。美男子一個,腦袋跟個性都不錯,到15歲之前都住在海外。能使用中国拳法和氣功。本來討厭使用暴力
,但是只要跟“正義”有關,他就會違背自己的心意(使用暴力= =),對主角「姿三十朗」有強烈的敵意,跟異性交往非常不擅長,代表的必殺技是オーラパンチ。

◎鷲尾(わしお)
全名是鷲尾修二(わしお しゅうじ)。花園高校2年級。誕生日是8月4日。血液型是A型。原本隸屬野球部員,後來與監督吵架而退社,其後在『熱血棒球物語』因力的勸說而重回野球部,但是在重新回到野球部之前,都欺負其他學校的學生來發洩自己的不滿,代表的必殺技是マッハ叩き。

◎清水(しみず)
全名是清水浩一(しみず こういち)。花園高校3年級。誕生日是12月3日。血液型是B型。典型的不良少年,但是沒什麼實力(紙老虎),喜歡和人比賽喝酒,得意技是一口氣把酒喝光。
熱衷於模仿一些奇怪的聲音。代表的必殺技是ハリケーンクラッシュ。
>>單字詞彙---------------------------------
激烈的(ハッタリ)(HOTLY)
ミーハー:只有對特定的事才會入迷
玩家(ゲーマー)(GAMMER)
ボンボン:一種擬態音
-------------------------------------------------

◎藤堂(とうどう )(声優:緑川光)
全名是藤堂護(とうどう まもる)。冷峰学園3年。誕生日是3月8日。血液型是A型。大企業藤堂集團會長的最小的兒子。山田的後任學生會長,冷鋒學生會後來選出了四天王之一的早坂(但是那個選舉是事先就套好的),姿容端麗•頭腦明晰,女學生受歡迎。非常討厭不良份子(尤其是邦夫)。非常想擊潰邦夫所在的學校,於是就假藉以舉辦運動会和野球大賽的方式。沒有親自出手過,實力是未知(在後來發售的「熱血物語ex」及「熱血行進曲DX」這兩作品中有登場,但是在不同的作品,能力設定上面有不同),時代劇中作為最後的BOSS登場,與国政對決(那時的必殺技是人間ヘリ)。
>>單字詞彙---------------------------------
集團(グループ)(GROUP)
-----------------------------------------

◎早坂(はやさか)
全名是早坂良麻(はやさか りょうま)。冷峰学園3年級。誕生日是10月9日。血液型是A型。是一個好學的學生,是學園一個顯眼的存在,被親友邀請,參加了熱血進行曲的競賽,不喜歡爭吵,不過某次被圍毆的時候,一個人撂倒了所有人(看來很凶嘛= =”) 代表的必殺技是”マッハ叩き”與”加速落とし”。

◎音無(おとなし)
全名音無京助(おとなし きょうすけ)。冷峰学園1年級。誕生日是1月24日。血液型是A型。冷鋒的學員,不知道為何總是非常喜歡孤獨一人活動,似乎有某些不錯的素質,其後被藤堂推薦而參加了熱血行進曲。音無也曾救過被奇怪宗教勸誘的森本,代表的必殺技是脳天チョップ。

◎藍原(あいはら)(声優:金丸日向子)
全名藍原静(あいはら しずか)。冷峰学園2年級
性格很內斂,常常發呆。不過,發怒的話可怕。冷峰的吉祥物的存在。姐姐恵(めぐみ)在熱血高中擔任美術教師。其後在歷史劇的賭場裡以「お紋」登場。

◎熊田(くまだ)
全名是熊田重蔵(くまだ じゅうぞう)。其學校是非常知名的體育學校--虎島實業第四高中3年級。以柔道世界第一為目標的穀物店的兒子,討厭弱者。代表的必殺技是人間魚雷、自分魚雷與背負いスペシャル。時代劇作為壞蛋「虎蔵」一家的BOSS登場。

◎速水(はやみ)
全名是速水武士(はやみ たけし)。隼商業高校2年。誕生日・血液型共皆不明。除了知道速水常在足球部鍛鍊腳力之外,其他一切都是個謎。很喜歡摩托車。代表的な必殺技はハリケーンクラッシュ。

◎霧島(きりしま)(声優:白鳥由里)
全名是霧島裕子(きりしま ゆうこ)。宝陵高校2年。
像男孩子般剛情(男人婆),不過,也有和善的一面。是合田兄妹是同伴。

※邦夫的時代劇全員集合
◎松戸(まつど)
全名松戸京介(まつど きょうすけ)。冷峰学園的學生、隸屬科学部員。擅長化妝(化身)、必殺技也是化妝(化身)。時代劇中扮演的是「仁左衛門」(Free Soft製作的「都市熱血物語RPG」)。

◎根立(ねだち)
全名根立克行(ねだち かつゆき)。白鷹工業高校學生、
常常發出”噗、噗、噗”的奇怪聲音(奇怪的口癖),時代劇之後,在熱血棒球物語登場,精通技巧是關節技,必殺技是按摩スペシャル。在時代劇中演出角色是「半四郎」。

※驚嚇熱血新記録
◎強尼(ジョニー)(Johny)
歐克拉赫瑪高中的學生。有高水準的運動能力,特別是速度和もちづき並列最快。接受藤堂的邀請,來到日本參加熱血新紀錄。此後,回到美國,與邦夫、力,組成街頭籃球的隊伍”熱血灌籃英雄”,利用他速度優勢來比賽。且每個角色都可以使用以下招式:しかも頭突き、旋風脚、爆弾パンチ、爆裂キック。
藤井昌浩的漫画「邦夫君!熱血勝負!!」中,為了替妹妹珍(ジェーン)籌備住院的費用而參加了熱血新紀錄。(拉斯維加斯隊的史洛特(スロット)也有類似的情況)
>>單字詞彙---------------------------------
街頭籃球隊伍(ストリートバスケットチーム)
灌藍英雄(ダンクヒーローズ)(Dunk Heros)
----------------------------------------

◎拉菲爾(ラファエル)
歐克拉赫瑪高中的學生。特徵是大眼睛,皮膚褐色,有最高等級的力量,格鬥技是其得意項目。

◎吉米(ジミー)(Jimmy)
歐克拉赫瑪高中的學生。與雙龍(雙截龍的縮寫)兄弟有相同的外貌,與雙截龍系列的吉米.李關係不明。

◎晃之介(こうのすけ)
全名是藤堂晃之介(とうどう こうのすけ)。藤堂護的父親、藤堂集團的会長。為了讓兒子有像邦夫那樣的能力,不惜自費提供資源,性格非常豪爽。小林政男(四天王首席)的父親經營的小林產業自倒產後,擔任晃之介的司機;其後當父親的顏面盡失,其後離家出走兩人沒有一起生活。

※都市熱血棒球物語(ダウンタウン熱血べーすぼーる物語)
◎立花(たちばな)
全名立花辰巳(たちばな たつみ)。熱血高校3年級。誕生日是8月3日。血液型是AB型。文武雙全的優等生。擔任野球部的主將,但是因為肩膀受傷而無法在甲子園出賽。比賽時受傷的震撼讓比賽一度中止,幸好在其後哨音響起,但是熱血野球大會之後呢…..?

◎里佳(りか)
全名浅野里佳(あさの りか)。熱血高校2年級。誕生日是7月14日。血液型は是型。野球部經理、立花的女朋友。
被病魔纏身,據說醫生也束手無策,里佳將夢想寄託在立花身上。在選擇故事模式的時候,如果打輸了里佳寄託夢想的這個關卡,就會導致遊戲Game Over。

◎久仁子(くにこ)
全名是芦野久仁子(あしの くにこ)。熱血高校1年級。誕生日是8月24日。血液型是B型。野球部的代理經理。邦夫的粉絲。

◎西野(にしの)
全名西野玉絵(にしの たまえ)。花園高校1年。麻美中学時代的後輩。宝陵的監督西野杏(にしの あんず)是玉絵的叔母。

◎麗華(れいか)
全名五条院麗華(ごじょういん れいか)。冷峰学園3年級。是可以與藤堂家的財富匹敵的富家女、與藤堂是青梅竹馬,喜歡看運動競賽,害怕坐雲霄飛車。麗華的雙胞胎哥哥・柊一(しゅういち)、與五条院家斷絕了往來。

◎紫(こじろう)
全名紫小次郎(むらさき こじろう)。宝陵高校3年級。用剣的達人。因其紫色的髪讓他有「美麗的剣術家」的別名。合田的妹妹
莎織對他一見鍾情。代表的的必殺技是疾風斬り。両手投両打。

◎吹雪(ふぶき)
全名桜沢吹雪(さくらざわ ふぶき)。宝陵高校3年級。常會用姊姊般的臉色說:「請加油唷!」。

◎風丘(かざおか)
全名風丘四郎(かざおか しろう)。霧雨実業高校3年級。卑怯的性格,只敢與比自己弱的人比賽(如果對方比自己強的話,就會像風一般溜走),好像持有可以自由運用風力的能力,與「熱血物語ex」的boss同一個間學校,支配著透亀商業(自身並未登場)。

◎柘植(つげ)
全名柘植雷児(つげ らいじ)。服部学園3年。紫從小的對手。有超越雙龍兄弟的忍者能力。

◎司(つかさ)
全名望月司(もちづき つかさ)。服部学園1年級。在冷峰學員就讀的的望月的弟弟。跑步的能力也不輸其兄

※熱血高校躲避球部足球篇
◎美佐子(みさこ)(声優:冬馬由美(CD足球篇))
熱血高校足球部經理。一起與隆向躲避球部求助。把「大家一起獲得優勝」這件事,作為唯一的目標、除了邦夫以外的社員都士氣高昂。輕浮的個性。

◎隆(たかし)(声優:太田真一郎(CD足球篇))
熱血高校足球部。位置是守門員。全國大會前大部分成員都食物中毒,只有他一人躲過。因為足球部的危機而求助於躲避球部,其實力僅次於元永(後述),隆的守備力讓人受到信賴。
>>單字詞彙-----------------------------------------------------------
可靠的守門員(レギュラーキーパー)(regular keeper)
----------------------------------------------------------------

◎雅(まさ)(声優:小林俊夫(CD足球篇))
熱血高校足球部主将。因弱小的足球部獲得晉級全國大賽的資格,而跑去吃壽司慶祝,導致全體隊員中毒,只好眼睜睜的看著全國大會的參加資格喪失。(題外話:雅、元永、厚志、享、浩二、慎一,
以及堀堀学園領導者「堀端」的臉部圖像被用在原「熱血物語」豋場的雜魚角色身上) 、(其後発售的「時代劇」「SFC版的熱血高校躲避球」都是用他們的臉部圖像繼續沿用)

◎元永(げんえい)(声優:真地勇志(CD 足球篇))
熱血高校足球部的黃金守門員。號稱「能抓住彩虹」的熱血守護神,因為慶祝全国大会出場的壽司派對,導致中毒。全国大会只有出戰一場,與邦夫一同被選上Tecnos Japan日本杯的日本代表。臉的圖像被沿用至雜魚角色,並且在「初代熱血硬派邦夫君」獲得豋場機會。

※衝吧!衝吧!熱血曲棍球部(いけいけ熱血ホッケー部)
◎洋一(よういち)
熱血高校的曲棍球部的隊長。廃部的危機被公開,被多管閒事的邦夫所挽救。有才能,但是卻很弱。

◎香里(かおり)
熱血高校的新聞部員。官方公佈的造型是眼鏡娘,對洋一以外的隊員都以「章魚」來稱呼,實質上跟邦夫一樣,說話都只講重點(不講廢話)。

※熱血格闘伝説
◎雙虎兄弟(ダブルタイガー兄弟)(double tiger)
兄・寅一、弟・寅二,兄弟組合的格闘家兄弟,穿著虎的面罩和職業摔角風的服裝。為了選出日本第一的高中生,召開了格鬥大會。不限定技能,所有必殺技皆可使用。舉凡フィニッシュ攻撃、ダッシュ攻撃、ダッシュジャンプ攻撃、雙人組合的投擲技,都具有可怕的威力。

◎四戶橫(よこよこ)
達成規定的條件才可以使用的隱藏角色。使用功夫的類型、必殺技は爆裂キックとマッハキック。

※初代熱血硬派邦夫君
◎義弘(よしひろ)
來自大阪的轉校生,熱血高中2年級。因為和裕史是好朋友的契機,而認識了邦夫,打架能力很強,其後會說明這令人驚訝的真相…
在「闘球戦士之巻」、携帯版「格闘伝説」都有同名角色登場。
但是兩個作品的臉部特徵完全不,故一般人認為是不同的腳色。初代熱血硬派邦夫君的所有角色中,唯一有在其他作品豋場的人物。

◎美穂(みほ)
桜宮高校2年生,大阪同盟的一員。因和裕史有文書的往來而認識。

◎真崎(まさき)
大阪連合的一員、美穗的哥哥。本來討厭暴力,因為不想讓美穗捲入危險,只好配合集團的行動。後來被邦夫勸導之後改變,真崎在大阪連合也是首屈一指的強者,稱號是「韋駄天的真崎」。

◎本田(ほんだ)
大阪連合的一員、四天王中的其中一人。
有職業摔角般的巨大身軀,多樣的摔跤技巧,活用力量的戰鬥方式是他的得意技。

◎北斗(ほくと)
大阪連合的一員。四天王的其中一人,是極為少數的女性幹部。

◎卜部(うらべ)
大阪同盟的一人。背叛大阪同盟,並且加入了連合,難波部隊的二席(NO.2),背叛的動機是因為連合較佔優勢。

※新・熱血硬派邦夫君的挽歌
◎美佐子(みさこ)
熱血高校的學生、邦夫的搭檔。與「躲避球部足球篇」的足球部經理不知道是否為同一人。

◎京子(きょうこ)
花園高校生的學生、力的搭檔。

◎拳(ケン)
與邦夫的外貌很相似,因為事故而代替邦夫受罪,實質上是…?

※都市熱血物語ex
◎砂織(さおり)
全名豪田砂織(ごうだ さおり)。清金女子高校1年。誕生日是11月17日。血液型是A型。豪田的妹妹,也是豪田唯一不能違逆的存在,小時後體弱多病,受到哥哥不少的照顧。為此,依照哥哥的喜好「妹萌的典型」開始與眼鏡有了接觸因為這次的騷動而受到久仁子的幫助,但是本人還在狀況外@@”(題外話:「砂織」這個名字是STAFF中替桃子配音的聲優鈴木砂織,因為製作小組中有砂織小姐的粉絲,所以把名字加入遊戲人物中)
◎火間田(ひまだ)
全名火間田翔(ひまだ しょう)。虎島実業第四高校3年級。誕生日是12月25日。血液型是A型。應援團所屬,現為熊田的應援團所屬,代表的必殺技是ファンキーキック。

※以下在本編未登場,不過,設定存在的人物。
◎藤原雄介(ふじわら ゆうすけ)
沼丘工業高校的3年生頭目。自稱是望月的部下。
◎田島大介(たじま だいすけ)
谷花高校No.2、後來転校至其他高校。谷花高校中真實存在的人物。
◎榎田知治(えのきだ ともはる)
星草農業高校的3年生頭目。幫助了被不良份子糾纏的女高校生,其後因自己所在的高校受到襲擊,被迫下台(面子掛不住),後來組成了反對的團體。
◎篠塚準次郎(しのづか じゅんじろう)
又川工業高校の3年生的頭目。剣技與武術皆優、但不愛說話。打敗雙龍兄弟後行蹤不明。中学時代曾與紫進行剣術的対決,不過以慘敗收場。
◎梶十郎(かじ じゅうろう)
紫苑山学園の3年生原頭目。因敗給木城、降格為NO.2(二席)。
◎木城(きしろ(名前不明))
紫苑山学園的2年生で現任的頭目。被稱做真‧四天王的其中一人。
◎野元茂樹(のもと しげき)
星の丘西高校的3年生,具有頭目的資質(但不是頭目)。
◎鶴岡伸二(つるおか しんじ)
透亀商業高校的2年生的頭目。對風岡發起了反抗。

※備考
邦夫的年齡設定與力的加入、「熱血硬派邦夫君」→(邦夫君是力的好競爭對手)→「初代熱血硬派邦夫君」→(邦夫晉級3年級生)→「都市熱血物語」→(冷峰学園的學生会長--山田交棒給藤堂繼任)→「都市熱血行進曲」→(邦夫阻止了藤堂的野心)→「驚嚇熱血新記録」→(邦夫與強尼是親友)→「熱血街頭籃球」。故事是連著上面年表的發展,但是其他的邦夫君系列的軟體,都是放置在此年表前或後(未按上面的發展),全體的時代與年齡的設定,非常曖昧(要你自己去猜,到底是在年表的哪個位置= =)
此外,人物設計者的角色集僅有4本繪本,但Million自從描繪這個系列的人物以來,已經推出了5本繪本。
引用網址:http://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=450149
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:|熱血物語系列|くにおくんシリーズ|

留言共 27 篇留言


(工事中.......) !?

06-20 15:54

じゅんすいの願い
還沒打完= =|||
XD~~
囧大~~好久不見哩~~XD06-20 16:02
又回歸人間的老骨灰
你翻譯的能力好強,而且很詳細說,說不定可以靠這行吃飯。

06-20 15:56

じゅんすいの願い
@@||....我也是要翻書
因為很多外來語,要轉成英文才看的懂他在寫蝦米碗糕.......06-20 16:03
台北地下街老玩家
太深奧看不懂

06-20 16:02

じゅんすいの願い
不好意思= = 翻的很糟......
將就點吧XD(倒06-20 16:03
AKBINGO
已經日本人等級了~

06-20 17:49

じゅんすいの願い
過獎了@@.....其實我是邊翻書邊寫的 -.-"~~~~
XD06-20 17:56
漆黑之翼
果然是小渣渣

撰出來的東西果然夠專業

就不如你超跨越的那道牆你是否夠專業呢(笑

06-20 20:55

じゅんすいの願い
當然~~我想跨越的那道牆,可以說是前無古人、後無來者,舉世無雙、腹有酥胸氣自華,盜採花叢草上飛,簡直是渣中之渣、渣中的王者。
怎樣~~夠專業吧@@"...(倒06-20 21:01
漆黑之翼
錯字- -

就不知你想跨越的那道牆你是否夠專業呢(笑

06-20 20:56

じゅんすいの願い
我本身自己的這道牆算什麼,我要成為世界第一,必須要跨越"妻黑汁液"這道聳立高牆
否則我永遠也無法成為世界第一 XD06-20 20:59
雨曲
老實說我很努力看了~
可是人家看不懂阿!

06-20 21:16

じゅんすいの願い
對不起= = 我翻的不好.........
>W<"06-20 21:21
max623
是說這個系列我只有玩過躲避球的說...(沒辦法年代真的太久遠了...orz|||)
所以說這篇的重點不在作品而在翻譯就對了=_=??(看不懂+1...囧)
.....找個時間我也想學日文呢~~(茶)

06-21 01:18

じゅんすいの願い
這篇的重點是把日文WIKI上面的熱血資料翻下來@@"
我覺得我的語文表達能力有待加強= ="
冏~~~~~~~~~~06-21 11:37
雨曲
不是小願的錯~
天生資質不好= ="

對不起昨天沒注意到竟然回給自己了(驚)
我有點笨笨的0_0你應該無言了吧!

06-21 08:06

じゅんすいの願い
不會啦^^" 感謝小雨的支持囉XD06-21 11:38
加加米
可惡阿!!!!!

我要學日語XDDDD!!!!

就等開學進日語科了阿~~

真是心跳心跳~~~-/////-(扭)

06-21 09:27

じゅんすいの願い
小米根本是想學來打日文的HG吧...........
我太了解你了>W<"~~~(抖抖抖06-21 11:39
電玩假面
我小時候都叫國雄跟呂奇的說
小時候超喜歡這部白痴漫畫的說XD

06-21 11:16

じゅんすいの願い
每次開機就熱血@@"~~打輸就翻桌 XD
所以以前我看到我同學遊戲打一打變成真人PK........06-21 11:40
修羅姬
熱血系列啊^^真是經典呢~~~
我算了一下大約有出39種版本呀>"<?
驚人的數字@@

06-21 15:47

じゅんすいの願い
很經典的一款遊戲,應該大家都有玩過 XD
不過今次的主題是挖出舊資料@@....
因為沒有中文版的^^"
感謝推文~~XD06-21 16:14

天阿~你日文很好喔??感覺超專業的~=-=
我玩的遊戲很多日本的~不過還是沒像你懂那咩多阿!

06-22 08:16

じゅんすいの願い
沒有啦@@"~~翻的不好,請見諒呢~~><"06-22 11:01
Joe
原來邦夫也真能翻成國雄啊!所以並不完全是去日本性名化的產物^^"
話說裡面的角色超多,但長像其實都非常相似
所以反而多半是用人物招式來認人的XD

06-22 11:44

じゅんすいの願い
我ㄧ開始也不知道要用哪個名稱說...後來用日文打才知道^^"
希望這樣能幫大家解惑,他一開始的名字是照社長瀧邦夫
後來大家都叫他邦夫

對阿@@ WIKI中有提到,他只換頭不換身XD
所以只能靠招式來認人了 XD06-22 12:13
又回歸人間的老骨灰
文章應該星期三會推出,到時侯我會把原文碼給你,,看你要不要貼在小屋裡自已當紀念。XD

06-22 12:22

じゅんすいの願い
沒關係啦XD 我會按下"收藏" XDXD
我近期也是打算寫外傳的介紹,跟U7的介紹@@"
只是還沒開工 XDXD06-22 12:27
寂靜的雷鳴
我日文是自己學的
還真沒辦法把整篇全部翻譯出來 ^^"
果然專業的就是不一樣

くにお在以前的遊戲中都被翻譯成國雄

06-22 17:01

じゅんすいの願い
我上面有寫了^^"
有很多種翻譯法
其實日本人除了有日文名字之外~~還有漢字呢
因為有很多種不同的名字@@"
例如さおとめ=早乙女=五月女
原始日文是相同的,但是有兩種漢字可以選
感謝推文06-22 21:14
藍川
話說內文過多 眼睛有點花
先推晚點再回去看文
不過推一下 真的很專業

"必須要跨越"妻黑汁液"這道聳立高牆"
妻黑這道糟糕界的高牆 何時才有人能跨越呢??

06-22 21:21

じゅんすいの願い
沒有人能跨越@@..........因為..........




他是糟糕界的~~~~~~~~~~~~~"神"06-22 21:31
綾小路
兩篇很詳細的看了一遍,大致上很OK啊,就算不順的地方意思也表達出來了,
其實也沒那麼不順,我發現,單字的部分都能看懂,但是兜成一句時就很有難度了,
日本後期使用大量的外來語,導致英文也要OK才行,難度增加不少,
至於人名的部份,翻譯就比較不那麼重要了,遊戲當時幾乎都以平假名表達居多啦。

熱血系列是我的童年呢,籃球、足球、格鬥、熱血高校、進行曲、熱血硬派等等...
在當時,遊戲性很高,怎玩都不會膩,還會去嘗試每個角色的魔球,這很有趣,
或是以一堆小物品當武器去攻擊敵人之類....XD

熱血足球還加入天候因素,偶爾在雨天時還會被雷擊呢,哈哈,
現在想起來真是很好笑,上述幾個朋友輪流玩的情況常有,
死了換我,或是玩一場換人之類的,的確是滿滿的回憶說不玩呀!

最後慶祝這偉大的工程完工,幫你帥氣的推一個,了不起呀,
而且還外加一顆紅心,很夠意思吧!

06-22 23:04

じゅんすいの願い
真是太感謝你了@@...........XD
翻的不通順還請見諒呢XD
不過之前吼~~我同學都會玩到真人PK耶@@......
不知道是他們在熱血,還是遊戲在熱血.....06-22 23:41
寂靜的雷鳴
我有看到...
只是當時的翻譯都是叫國雄
看到邦夫覺得怪怪 XD"

06-23 00:18

じゅんすいの願い
那是日本WIKI編的,其實日本人都稱作"邦夫"
因為Teconus Japan的社長叫做瀧邦夫,那是社員為了拍馬屁,才拿社長的名字當主角。XD06-23 00:26
裝甲擲彈兵 拜森
可惡阿,單純的路過(被毆)
太專業了看不懂(被踹)
好啦,我承認我有玩過熱血躲避球啦
但是細節我就不清楚了
當時跟朋友玩的時候真的是邊玩邊笑阿
阿!回想起當時的五專時期(淚)

06-23 01:57

じゅんすいの願い
你年紀那麼大~~怎麼可能沒玩過~~?
話說~~~不要每次都不刮鬍渣~~
拿個面具戴起來是怕給人發現鬍渣很多嗎? XD06-23 02:10
裝甲擲彈兵 拜森
阿~剛從「恐懼之眼」被救出
因為功績(考績)太差被降級了
現在只是一兵,不能拋頭露面(泣)

06-23 02:25

じゅんすいの願い
= =...砍掉重練.....06-23 09:54
S.R.G
翻譯辛苦了。

06-23 12:11

じゅんすいの願い
你也辛苦了~~感謝來訪06-23 17:11
又回歸人間的老骨灰
我的轉述:

資料出處: 自由(フリー)百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』

※何謂熱血高校系列?

◎熱血高校系列是由TECHNŌS JAPAN發售的電玩遊戲系列之一的標題。
 正義的不良少年國雄(註1)(くにお)和他的對手里奇(りき)來當此作的主角
 里奇常作為配角與副主角登場。

※概要

◎熱血高校系列的特徵,如下述:

有真人比例主流的遊戲,一般以熱血硬派系列主。

另一種則是以高約30像素,寬約20點像素,人物以用2.5頭身比例的點陣圖來表示。
大多用於運動競技類遊戲,由於這種Q版畫風非常的可愛,
人物造型多變加上臉部豐富的表情與誇張表現,引起廣大的回響,並造成熱賣。

而大多數的角色都非常具有獨特性,個性鮮明。
有趣的是人物的樣子大部分只是改一下頭而已,下半身都是一模一樣。XD

本作雖然是高中生為主題,但每個人物都有如超人般運動能力與不可思異的打架能力
看著這些擁有超人運動能力的高中生們,如何在舞台狹小空間裡,充分胡亂打鬧,是非常有趣的事。

在這獨特的世界觀下,每個角色居然還有搭配各自的絕招,
如:馬赫踢、馬赫拳、爆魔龍神脚、天殺龍神拳,特殊頭搥攻擊、
特殊棍法的等主要角色的主要的必殺技 但是只有動作相當不錯的話 常常也是少年競相模仿的。

主要的必殺技能,而這些多變的動作,居然只靠Q版的造型也能表現的出來,令人非常驚喜。

遊戲的內容大部分是動作遊戲,但每款遊戲的自由度非常高,
而且有可以空間讓玩家充分發揮創意。
更難得的地方是動作也非常豐富,配合上述的Q版造型,
又能讓所有的高難度動作一一展現出來,所以又有著獨特的爽快感。

06-25 21:59

じゅんすいの願い
骨灰大~~這份資料是給你的XD 請安心服用06-26 11:52
又回歸人間的老骨灰
而大多數的角色都非常具有獨特性,個性鮮明。
有趣的是人物的樣子大部分只是改一下頭而已,下半身都是一模一樣。XD

本作雖然是高中生為主題,但每個人物都有如超人般運動能力與不可思異的打架能力
看著這些擁有超人運動能力的高中生們,如何在舞台狹小空間裡,充分胡亂打鬧,是非常有趣的事。

在這獨特的世界觀下,每個角色居然有搭配各自的必殺技,
如:馬赫踢、馬赫拳、爆魔龍神脚、天殺龍神拳,特殊頭搥攻擊、特殊棍法…等拿手絕活。

而主要的必殺技能與多變的必殺動作,居然只靠Q版的造型也能表現的出來,令人非常驚喜。
遊戲的內容大部分是動作遊戲,但每款遊戲的自由度非常高,而且有可以空間讓玩家充分發揮創意。
遊戲攻擊時又有著獨特的爽快感,實在是難得的經典之作。

06-25 22:11

じゅんすいの願い
翻的不好~~請隨意轉述XD"
這兩份都是寫給你的06-26 11:55
又回歸人間的老骨灰
◎興起與失敗

大部分的遊戲操作方法並不難,難易度也不高,所以很容易就能抓住要領。

運動類相關的遊戲很多,常常被拿來當聚會時的遊戲,
而各作都能玩強的隊伍,玩家如選用強力的角色,則在遊戲中很容易獲得勝利。

搭配簡單的操作方式同時活用必殺技來打敗強敵,相當容易令人熱血激昂,
因為相關作品很多,所以作為聚會遊戲非常受到歡迎。

根據上述「讓人愛不釋手」「讓人一見就有溫馨的感覺」這二大特色,
使得這系列遊戲都非常具有魅力,『月刊コロコロコミック』銷售量大增,
發售當時,大受歡迎而熱賣。

即使是現在在中古市場也依舊有人出高價收藏原版。

在街頭格鬥類型的遊戲逐漸淡出受歡迎的行列後,
由於發售遊戲的公司Tecnos Japan過於傾注於這類型的遊戲機的開發,
缺少開發其他類型遊戲的創意,加上投資失敗導致公司破產。

其後遊戲版權轉由原來的製作團隊(staff)所投資設立的新公司「Million」,
而Atlus(亞德拉斯)<<這家公司大家都知道吧。

將該系列作品中的其中一款「都市熱血物語」加以改良發售,
此外,另外的開發團隊設立了「Miracle Kidz」這家企業,
並且發售了PC版本的熱血躲避球。

06-26 00:03

じゅんすいの願い
希望熱血稿快點完成哩 XD
期待中~~~06-26 11:55
又回歸人間的老骨灰
======
‧熱血高校.
------

國雄他們就讀的高校,有著各種社團,幾乎都與國雄扯上關係。
其他學生也因為有國雄在而顯得安心不少的樣子。
這次事件(指熱血物語)為追尋一人前往冷峰學園的國雄。
身為番長的國雄制服為白色,一般學生是紫色。

◎國雄(声優:堀川亮(「國雄君」等)、佐藤浩之(CD足球篇))

全名:人物的全名,並不存在。
生日:11月27日。
血型:AB型。
所屬:熱血高校3年,熱血高校老大。

打架能力特別強,體育萬能的熱血正義不良少年。
國雄是躲避球隊的主將,有不能棄人於不顧的性格。
常為了幫助別人而參加各種的運動社團,有著凌駕各社正規軍的頂尖實力而自豪,
總是穿著白色的制服,據說只有熱血高校老大能穿。

必殺技:マッハキック與ナッツシュート。

歷史劇作為主人公的「国政」登場。

特別說明:
1.【熱血硬派國雄君】是接續【初代熱血硬派國雄君】2年後的故事。
2.只有在【熱血硬派】的設定畫面上、才有熱血高校學生全員穿白色制服的畫面。
3.在雙截龍III是大山兄弟的2P角色,為國雄的特別演出作品。

06-26 13:54

じゅんすいの願い
收到^^06-26 15:07
又回歸人間的老骨灰
這是校園說明配上人物說明的初稿。

06-26 13:54

じゅんすいの願い
我看完了 XD~~有缺的話再跟我說吧!!06-26 15:08
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

17喜歡★YONA 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【資料--訳】熱血物語-... 後一篇:【動畫介紹】Macros...

訂閱

作品資料夾

yoyo44313各位巴友
http://yoyo44313.blogspot.tw/ 目前從事歐美經典電影與卡通的翻譯,歡迎到部落格逛,或是來小屋查看更新看更多我要大聲說5小時前