【翻譯】Bad Apple !!! 日文歌詞＆中文翻譯＆羅馬拼音

迷路兔子-彌生：
非常感恩

11-14 13:22

萊特Light：
也非常感恩
之後才發現用這個國文翻譯可以直接不改字 直接套進歌裡面去唱呢XD(拍子什麼的都有對到)

01-22 18:15

瀟湘夜雨：
GJ

04-30 09:48

SRLB9UU：
非常感動, 中毒了

06-04 00:47

til：
排版很清楚呢

10-09 01:34

ujiko：
你好像 有8句的樣子....

01-21 16:37

ujiko：
有少8句的樣子...

01-21 16:37

Kenz：
无駄な时间に未来はあるの？ こんな所に私はいるの？
muda na jikan ni mirai haaruno ? konna tokoro ni watashi hairuno ?
私のことを言いたいならば 言叶にするのなら
watashi nokotowo ii tainaraba kotoba nisurunonara
「ロクデナシ」
( rokudenashi )
こんな所に私はいるの？ こんな时间に私はいるの？
konna tokoro ni watashi hairuno ? konna jikan ni watashi hairuno ?
こんな私も変われるのなら もし変われるのなら 白になる
konna watashi mo kawa rerunonara moshi kawa rerunonara shiro ninaru

今梦见てる？何も见てない？ 语るも无駄な自分の言叶
ima yumemi teru ? nanimo mite nai ? kataru mo muda na jibun no kotoba
悲しむなんて疲れるだけよ 何も感じず过ごせばいいの
kanashi munante tsukare rudakeyo nanimo kanji zu sugo sebaiino
戸惑う言叶与えられても 自分の心ただ上の空
tomadou kotoba atae raretemo jibun no kokoro tada ueno sora
もし私から动くのならば すべて変えるのなら 黒にする
moshi watashi kara ugoku nonaraba subete kae runonara kuro nisuru


少了這一段呢

01-23 23:22

道聽塗說：
有些漢字的唸法有謬誤

01-30 14:28