這條歌 ê 曲調是Gaelige民謠「An Drúcht Geal Ceo」，這嘛 hō͘ in 創作做紀念反抗英國1914武裝革命烈士 ê 歌仔，雖罔 sòa — 落來 ê 主導團體對英妥協致使死傷超過對英反抗 ê 內戰，毋閣，落尾怹嘛算是建國有成。
Lán soán-te̍k chò chi̍t-ê Tâi-oân-lâng ah ah.
咱選擇做一 ê Tâi-oân人 ah ah。
Chū-iû sī lán-lâng chhut-sì — ê.
自由是咱人出世 — ê。
In thang kā lán chau-that kap sok-pa̍k.
怹通 kā 咱蹧躂 kap 束縛。
M̄-koh lán ē tò-túiⁿ — lâi chiàn-tò͘ .
毋閣咱會倒轉 — 來戰鬥。
Put-kong hoán-khòng, chū-chú koat-sim, sī lán thoân-thóng ū.
不公反抗，自主決心，是咱傳統有。
Chêng-lâng hoeh-koāⁿ, bô-miâⁿ ê chiàn-sū ah .
前人血汗，無名 ê 戰士 ah。
Sī lán chhòng-kiàn kiōng-hô ê té-tì.
是咱創建共和 ê 底蒂。
－－－－－－
An Drúcht Geal Ceo | The Foggy Dew — Gráinne Holland
創作內容
Kiàn-Tâi-koa《建台歌》（影片）
黑暗編年史 (0)
