ペルソナ5 星と僕らと

お　　　　　ひび　いばしょ　

終わらない日々　居場所を

な　　　　　ぼく　　まよ

無くして　僕らはさ迷ってた

　　　　　　

ミラーに映る昨日の街並み

映る=うつる　昨日=きのう 街並み=まちなみ

から　　　　かこ　　かけらつな

絡みつく過去の欠片繋いでみても

　　　　　　　　     

どれだけすくっても

ゆび  あいだ

指の間から

こば　　すな

零れる砂のよう

　　　　　　　　　　　

それでも目に見えてるものだけが

目=め　 見えて=みえて

すべ

全てじゃない　

It's in my heart

さが　　 こころ あした

探そう 心で 明日を ここから

　　　　　　　

あの空の下 巡り合えたんだ

そら=空 した=下 めぐりあえ=巡り合え

ぼく　　ひ　　あ

僕らは惹き合って

　　　

零れる想い過ごした毎日

こばれる=零れる おもい=想い すご=過ご まいにち=毎日　

               だ　　きおく　　　 かさ

あふれ出す記憶だけを重ねてみても

　　　　　　　　　　

世間はここにある物だけが全て

せけん=世間　もの=物 すべ=全て

                         はじ

というけど 始まりも

終わりも誰にも指図をされずに決めていい

おわり=終わり だれ=誰 さしず=指図 決めて=きめて

I will follow my heart

かえ　　 ぼく　        めざ　　　 みらい　      

還ろう 僕らが 目指した 未来へ

                            のぞ　     あ　　　　　　　　　

いつでもどこでも望めば会えるよ

やくそく　　　　        ぼく

約束はいらない 僕らこれからも

おな  ほしみ　　        はな　　　　　　　               　　

同じ星見ている 離れていたって

                きょう

だから今日さよなら

                               

どれだけすくっても

ゆび　あいだ　こば　　すな

指の間から零れる砂のよう

　　　　 　

それでも目に見えてるものだけが全てじゃない

め=目 みえて=見えて すべ全て

It's in my heart

世間はここにある物だけが全てというけど　始まりも

せけん=世間 もの=物 すべて=全て はじまり=始まり

終わりも誰にも指図をされずに決めていい

おわり=終わり だれ=誰 さしず=指図 きめて=決めて

I will follow my heart

探そう　僕らの　心で　未来を

さがそう=探そう ぼく=僕 こころ=心 みらい=未来