那日在電視節目上看到張信哲,不禁讓人懷念起小時候,當年是從他的第一張專輯開始聽的,但是當時阿木不是很喜歡他,只因為他長得頗像阿姊的男友,而阿姊當年也是因為這個原因而買他的錄音帶,是的,那還是個錄音帶的時代。
身為老么,基本上是不太有資格選擇自己的喜好,多半是跟著兄姊,也因此聽的歌曲都有些超齡。
印象中張信哲因為就讀基督書院的緣故,外文優勢被公司做為賣點之一,因此他的國語專輯總會夾著幾首英文歌,當年的外語翻唱曲也多半是外語歌的欣賞來源之,例如齊豫、黃鶯鶯等。
那為什麼張信哲的歌曲會讓咱留下這麼深刻的印象?只因為筆者難忘當年的蠢事...
猶記那還是個聯考至上的時代,班上同學還真是各有所長,有以作數學參考書題目為樂(每個學期自動自發寫三本參考書~)的萬年第一名,也有個因眼睛罹患飛蚊症而得以豁免部份壓力的同學。
導師明理同時也是和家長有共識,讓眼疾同學可以沒有壓力的學習,但也不准他過度放鬆,以免影響班上的備考氣氛,這名同學很有趣,相當喜歡英文,放鬆的時候便是翻看英文字典,因此知道的單字比班上同學還來得多。
咱一向調皮,偏不信他光是看字典就比較厲害,所以就蒐羅了一些五花八門的英語考他,但當年又不比現在網路時代,自然是從身邊的資源翻找起,於是各式英語歌詞就雀屏中選了。
其中,便有這首《Blue Balloon》。
咱雖然大而化之,但該避嫌的還是懂得,那種很清楚唱著I love you的歌一概不挑,心想這樣就不會衍生誤會,這歌,不就是藍色汽球嘛,裡頭又有一堆課本裡沒有的單字,文法好像也不太一樣,拿來考他正好!
但,誰說一定要唱I love you的才是情歌?
在國中年紀的兩倍之後(也太久了吧?XD),不知為何地發現當年以為很刁鑽的歌詞,其實都以情歌居多!?
媽呀,幸好咱性格一向很漢子,不然那名同學豈不是以為咱在對他告白了?
真是嚇出一身冷汗......
再更多年之後的現在想起來,只能對自己搖頭,好氣又好笑,這麼遲鈍的傻蛋還真是天下難尋啊!
然而,這不脫是一首很好聽的老歌,已經交出心內話作業的空檔,咱們就來聽聽歌吧~