作詞/演唱:いとうかなこ
記憶の風に吹かれて 涙がこぼれても
決して立ち止まらないで 新しい道へ
被記憶的風吹拂 即使淚水奪眶
也絕不會佇立不前 走向嶄新的道路
生まれたての雨のように 透明な心で
確かな世界を映して どこまでも行ける
彷彿初生的雨那般 以一顆透明的心
映照真切的世界 天涯海角都能前往
白い光の中 産声を上げた僕らは
昏いゲームの中 目隠しされてたんだ
在白光之中 發出誕生音律的我們
在昏暗的遊戲之中 被蒙蔽了視線
今なら書けるよ 願い込めて 揺れる風鈴に
さよなら 愛しい 大切な人 どうか“幸せに”
若是現在就可以 在搖曳風鈴寫入我的心願
再見了 心愛的珍視之人 祝你"幸福"
君は僕で僕は君 僕が創り出した
親友だよ 今もずっと 忘れたりしない
你就是我 我就是你 我所創造的好朋友啊
至今我也一直沒有再忘記你
雨上がりの空のように 晴れ渡る気持ちで
もうテレパシーはいらない ありがとう さよなら
彷彿雨後的天空那般 懷著一片晴朗的心情
我已不再需要心靈感應 謝謝你 再見了
青い炎の中 目覚めた僕らの力で
共に戦って そして乗り越えたんだ
在蒼焰之中 以我們覺醒的力量
並肩作戰 然後跨越了難關
白い光の中 産声を上げた僕らは
昏いゲームの中 目隠しされてたんだ
在白光之中 發出誕生音律的我們
在昏暗的遊戲之中 被蒙蔽了視線
今なら書けるよ 願い込めて 揺れる風鈴に
さよなら 愛しい 大切な人 どうか“幸せに”
若是現在就可以 在搖曳風鈴寫入我的心願
再見了 心愛的珍視之人 祝你"幸福"
以科學系列初作"混沌思緒"為背景的後續故事,"混沌之子"的最後真ED