![]()
(試翻)
呦咻、呦咻! 秋天的祭典是曜登場的回合呦♪
By 渡邊曜
秋天乃祭典的季節!
雖說是祭典，有的也只是學校的文化祭和孩童團體的祭典、
購物中心的展覽而已--。
不管怎麼說，說到日本全國哪裡都共有的祭典--。
就是這個吧♡
秋天神社的固定大祭典~!!
秋天可是向神明感謝該年收穫的季節呢。
曜從小的時候就非常喜歡祭典呦!
是屬於從一大早，一聽到咚咚咚---從遠方響起的大鼓聲和，
祭典音樂開始響起霹啪啦的微弱聲響時—
就已經坐立不安地亢奮起來的類型。
嘿嘿嘿♡
Aqours中，這種類型的人大概有兩個，即—
當然是，這個”我”和—千歌醬~♡
直到國中，都常常一起抬兒童神轎，接著中午
吃路邊攤的炒麵和豬肉湯後--去玩呢。
穿著浴衣的老奶奶們大批湧進盆舞的夏天祭典和
煙火雖然也好，但果然還是要像這樣抬出神轎才會感
覺到真正的祭典而情緒高漲呢!!
呦咻! 呦咻!
每次感覺到大大的喊叫聲響徹著而搖晃著的
神轎的重量時--。
曜的心情簡直就像划著大船的一位船員般。
然後，大家合力用神明的船出航♪
前方注意，Yosoro!
快樂的秋天某日，氣氛high到最高♡
ーーー
—鏘、鏘…惡魔夜羽登場呦♡嚇，嚇了一跳吧?
Our private life 告訴你關於兩人的秘密--善子--
啊，梨子居然在那--。
在做什麼?
面向著大大的帆畫布
---是在，什麼啦，
是在畫畫嗎?
好吧，不管她在畫什麼?
就稍微去看看吧♡
那天的學校午休，
就這樣我—走向在學校中庭畫畫的梨子。
對了，要是這樣子和梨子關係變好的話，
不久之後—也許就能請她畫出叫做
“美麗的內浦惡魔夜羽的肖像”—之類的
名畫呢♪
嗚哇，一定就會受到歡迎呦♡
活在現代唯一的偶像惡魔的肖像--。
總覺得，光是擁有就好像會發生很不可思議的事?
啊啊，該怎麼辦?又或許會被給與很高的價格---。
要是那樣的話，模特兒費之類的果然還是拿得到。
是啊，按理說這種場合比起作者更….因為模特兒
的評價而受到歡迎，所以模特兒那方的分也許可以
比較多—，我一邊想這件事一邊，
躡手躡腳地—像惡魔般屏住氣息悄悄地從陰暗處接近
梨子--。
“那個，妳在畫什麼呢?要是畫得好的話，就當做讚美，
給你畫身為惡魔的我的權利---“
一說完，
“啊-----!!”
多怪陷入混亂的狀態的梨子醬發出恐怖悲鳴聲，站了起來，
---發出了喀答喀答的龐大聲響，畫架倒了，畫布掉到地面
---。
“夜、夜醬…”
一邊看著僵硬的梨子。
“—鏘、鏘…惡魔夜羽登場呦♡嚇，嚇了一跳吧?”
只能那樣說了。
啊啊，果然我啊運氣真差—我絕對是惡魔的化身!
真是抱歉捏，梨子醬---。
創作內容
電擊G's11月號內LLSS小說試翻
記事 (29)
