蝙蝠女俠（Batwoman）在塔樓裡的一處由紅羅賓（Red Robin）設計的戰鬥試煉所訓練新組成的隊伍，包刮攪局者（The Spoiler）、獨孤者（Orphan）、紅羅賓、泥巴臉（Clayface）。
但訓練強度過強，使這群新生代的英雄不堪負荷，紅羅賓強制關閉訓練裝置，且質疑蝙蝠俠和蝙蝠女俠的作法，認為他們該出去打擊犯罪，而不是關在這房間。
蝙蝠女俠表示外頭有不知名的敵人正在獵殺維安使者，在紅羅賓一行人沒準備好之前，是沒辦法對付他們的。但這群年輕英雄不怎麼把她的話當一回事。
紅羅賓當面和蝙蝠俠談了這件事，蝙蝠俠說有些事情非常不對勁，所以不想讓紅羅賓們冒然行動，他們去探訪了前一期受重傷的艾澤瑞爾，想要問問艾澤瑞爾知不知道攻擊他的人是誰。而艾澤瑞爾說了些瘋言瘋語，但提到了殖民地（Colony）一詞。
紅羅賓和蝙蝠俠之後有了些對話，蝙蝠俠表示這城市如果有紅羅賓在會更安全，並希望紅羅賓能待在城市裡，紅羅賓感到相當欣慰。
紅羅賓提姆德雷克（Tim Drake）來到了攪局者史黛芬妮布朗（Stephanie Brown）的公寓，史黛芬妮希望提姆能勇敢放手去做自己想做的事件，不要為了覺得虧欠誰而逞強當英雄，兩人在簡短的談話後擁抱親吻了彼此。
蝙蝠女俠凱特肯恩（Kate Kane）跑去找爸爸聊天，爸爸聊到當時布魯斯的母親，也就是瑪莎，剛開始和湯瑪士韋恩交往時，他們的父親完全的反對，凱特的爸爸也不怎麼喜歡蝙蝠俠，還是希望凱特能和自己並肩作戰。
最後，蝙蝠俠乘著蝙蝠車在路上奔馳，並請阿福調查任何有關「殖民地」的線索，正當調查到一半時，一群士兵衝了出來向蝙蝠俠開火，蝙蝠車的系統當機，布魯斯不得已只好下車面對，對方人數將近五十人，蝙蝠俠只能隻身面對。 （完）
毀滅日出現在超人和雷克斯之間，兩人暫時放下了嫌隙，共同對付著毀滅日。
神秘男子奧茲先生（Mr. Oz）監視著這一切、包括露易絲母子、大都會的戰爭。
吉米歐森（Jimmy Olsen）和另一名和克拉克長的一模一樣的記者待在前線捕捉這一切。
露易絲和強母子倆在家裡看著電視轉播，強對於那位長得和爸爸一模一樣的人感到十分納悶，但露易絲也無法解釋，直說這一切都十分不對勁。
吉米歐森也覺得十分詭異，畢竟這地球的露易絲已經對外曝光超人就是克拉克肯特的事實，但這位克拉克堅稱自己就是本人沒錯。
超人和雷克斯聯手對抗著毀滅日，雷克斯打算引他到下水道將他活埋，但超人要雷克斯退開，並將毀滅日抓著直直飛往天上，但毀滅日太過強大，超人十分吃力。
露易絲不忍心看這畫面，於是將電視關掉，心中希望超人能逃跑，別又再次犧牲生命。
一台播報新聞的直升機不怕死的靠近超人和毀滅日的位置，想捕捉更好的畫面，而毀滅日抓著超人並朝著直升機丟了過去，砸毀了直升機，上頭的駕駛和記者也紛紛摔了出去。超人發現這隻毀滅日居然會使用戰術，這是以往他面對過的毀滅日不曾做過的。
強想知道到底發生了什麼事，於是不管露易絲的阻止，想飛過去現場。
吉米歐森看到直升機摔出來的人就快掉到地上了，大喊著身旁的克拉克要他趕快上去救人，但克拉克表示自己根本不會飛。千鈞一髮之際，雷克絲飛上前救下了兩人，並帶往安全的地方。但毀滅日朝著捷運的位置攻擊過去，捷運整個脫軌，而雷克斯毫不遲疑的衝了過去。
超人剛好也趕了過來，兩人合力接住了捷運，超人要雷克斯將平民護送到安全地方，但雷克斯不管超人說的話，自己往毀滅日飛了過去，打算自己對付他來為超人爭取時間救出市民。
超人知道雷克斯不會撐太久的，甚至懷疑自己是否看錯了他。超人疏散著民眾的同時，毀滅日一拳重重的往雷克斯打了過去，雷克斯痛苦的停了下來，毀滅日一把抓住雷克斯，雷克斯發出了微弱的呼救聲…
奧茲先生依舊看著這一切，問著超人下一步會如何做，這樣他才能制定他的下一步。 （完）
創作內容
《偵探漫畫 #935》／《動作漫畫 #958》
DC (4)