Episode 23
使命と覚悟
使命與覺悟
﹝船上﹞
希塔:『災禍之書纏繞黑之衣,自南南西方前來』
莉薇拉:......距離很近了嗎?
希塔:不久後就能以肉眼看到了
雖然昨天沒辦法察覺到,但現在感覺到異常龐大的黑色氣息了呢
凱因:黑之編年史──
王都是被持有它的黑之王給攻陷的。
這次......一定要阻止它
米希迪亞:黎明大海、獸人大陸、罪之大陸......
薄命大陸、鐵煙大陸,最後是年代記大陸
現在回顧過去,我們追著黑之編年史到達過了許多地方呢
瑪莉娜:但這旅程也會就這樣劃下句點......
不,為了不讓有更多為它受苦的人出現......
為了不讓王都那樣的悲劇再度發生
是絕對要讓它畫下句點
賽菈菲:............
伊修茜爾:............
比利卡:......
菲娜:......你們在緊張著嗎?
比利卡:咦?
怎...怎麼這麼問?
菲娜:不管是比利卡也好......還是塞多爾先生也好
從今天早上開始都完全沒說一句話呢
比利卡:才...才沒有......
咦?
(發出光亮)
凱因:隊長的包包......在發光?
菲娜:不,好像不是這樣。
發出光芒的不是包包,而是在那裡面的......
米希達雅:黑騎士的編年史......?
說起來,隊長你有把那個留起來呢
瑪莉娜:我記得那是黑騎士的世界的菲娜所持有的編年史......對嗎
比利卡:嗯。
但要是弄得不好的話,不知道會發生什麼事情
所以一直都放在包包裡面沒動......但咱還是第一次看到它像這樣發出光芒呢
希塔:說不定是跟黑之編年史起了反應呢
莉薇拉:如果希塔的預測是正確的話......
(黑之編年史出現)
嘉菈克綏雅絲:......黑之編年史!
菲娜:它現在施放出的黑之因子量,跟在尤古度看到的時候簡直是天差地遠啊......
莉薇拉:何等不祥的感覺......
絕對不能把那種東西交給黑之根源!
佩榭:嗯!
不然的話,感覺黑之根源會比之前在跟我們戰鬥的時候還要更加強大呢!
我要讓船接近它囉!然後──
(黑之編年史召喚出魔物)
雷諾:渾帳......居然招喚魔物到了甲板上!
賽菈菲:得在船被弄沉之前,解決掉他們才行呢!
(黑之編年史放出黑之因子)
莉薇拉:嗚......
嘉菈克綏雅絲:......消失了?
佩榭:不對
在我們打算接近它的時候,又稍稍向前前進了呢
希塔:追得上它嗎?
佩榭:因為它是以一定速率前進的,應該可以
我會利用海流看看能不能包抄上去的!
莉薇拉:......就拜託妳囉
畢竟不知道率先行動的黑之編年史會不會再召喚出魔物呢
各自提高警覺,進行船隻的修補作業吧
菲娜:............
比利卡:那...那麼我們也和莉薇拉一起去船頭那裡了喔!
如果黑騎士的編年史又發光的話,咱們會來告訴妳的
(主角與比利卡離開)
菲娜:果然......不管是塞多爾先生還是比利卡的樣子都很奇怪
而且感覺姊姊她今天好像都一直在避免和我相處呢......
(姊姊和塞多爾先生在昨天晚上之間到底發生了什麼事呢?)
(黑之編年史召喚魔物)
黑之軍團:......!!
古魯.烏魯:......越是不好的預感,就越容易實現呢
菲娜:(但不知道是不是距離被拉開來的緣故,感覺魔物的數量比剛剛還少)
(這樣的話......)
(嘉菈克綏雅絲砍倒魔物,菲娜接近她)
菲娜:那個......嘉菈克綏雅絲小姐
能打擾妳一下嗎?
嘉菈克綏雅絲:菲娜......
怎麼了?妳受傷了嗎?
菲娜:不,只是在想能不能聽妳說些姊姊的事情
嘉菈克綏雅絲:......妳會在戰鬥中問這種事,還真是稀奇呢
菲娜:因為對如果錯失現在的機會的話,感覺就會一輩子無法問到答案了
而一直感到了不安......
嘉菈克綏雅絲:我懂。
因為不管是黑之編年史還是黑之根源 ,都是會讓人不自覺地
產生那種想法的強大存在呢
黑之軍團:喔喔!
嘉菈克綏雅絲:(打倒魔物)
現在的話多少還有一些餘裕。
......妳要問什麼?
菲娜:我想問姊姊最近的情況
雖然我知道姊姊在還小的時候的事情,
但關於現在的姊姊的近況的話,我想嘉菈克綏雅絲小姐妳會比較清楚呢
嘉菈克綏雅絲:原來是這樣啊......但該從哪裡開始說起呢?
菲娜:例如......我聽說嘉菈克綏雅絲小姐妳負責管理並守護著神器
這樣的妳可以擅離職守,與姊姊一起出外旅行嗎?
嘉菈克綏雅絲:喔,那個啊──
是不行的喔
菲娜:原...原來是不行的嗎!?
黑之軍團:喔喔喔!!
嘉菈克綏雅絲:(砍倒魔物)
神器的力量對人類來說太過於強大了,
而把那神器借給人的話,就算被處以重罪也是理所當然的喔
所以我是藉著要奪回時乃鑢的理由而『追趕著』莉薇拉
要是被我們一族發現真相的話,我不只會是沒有可以回去的地方
想必還會被殺掉呢
※所以 我是以奪回時乃鑢作為追逐她的理由,與莉薇拉一同行動的呢
菲娜:雖...雖然妳是那麼邊笑邊說......
妳不惜做到這種地步也要和姊姊在一起旅行的契機,
果然是因為那場賭上時乃鑢的對決嗎?
嘉菈克綏雅絲:妳有從莉薇拉那裡聽說了我一直和她戰鬥的那件事啊?
那是場很大的事情呢......
還完全沒有能睡眠的閒暇呢
(黑之軍團大量出現)
黑之軍團:喔喔喔喔喔......
嘉菈克綏雅絲:......嗯,不知道是不是因為與黑之編年史間的距離逐漸縮短了
一口氣召喚出了許多魔物呢
是跟這種數量的敵人交戰的話,似乎也沒辦法邊聊天邊作戰呢
很抱歉,話題要暫時中斷了喔!
嘉菈克綏雅絲:好了......我們剛剛是聊到我和莉薇拉決鬥的時候對吧
我想妳應該有從莉薇拉那裡聽說過了,
我們兩個可是互相打鬥著,持續了三天三夜喔
而在那之中,我們理解了彼此的思緒。所以我才和她一起行動了呢
菲娜:因為我沒有提著劍戰鬥過,所以沒辦法明確地了解妳們的感受......
就算能理解與自己交戰的對手的苦衷,
但有到會產生出能夠把自己的生命託付給對方的信賴關係嗎?
嘉菈克綏雅絲:!
這......
菲娜:雖然嘉菈克綏雅絲小姐妳是相當友善的人
但妳感覺起來不是像順著姊姊的意才這樣的
的確......或許姊姊真的是因為為了得到神器,不逃不避地和妳戰鬥三天的話,
而讓她的覺悟清楚傳達給了妳
但不知道為什麼,妳們兩個之間的信賴關係已經超過了那樣的程度
而是以更加深切的形式彼此聯繫著......
感覺就像背負著一樣沉重的什麼事物一般
嘉菈克綏雅絲:......
菲娜:就像妳賭命違反了一族託付給妳的使命一樣,姊姊她也背負了對等的......
凱因:喂!各位!
快點過來這裡!!
嘉菈克綏雅絲:......說不定是追上了黑之編年史了呢
我們快點趕過去吧!
菲娜:(嘉菈克綏雅絲小姐她感覺起來也有點不自然)
(果然姊姊她......隱藏著什麼重要的秘密......)
(船頭)
菲娜:姊姊......
莉薇拉:菲娜,妳來的正好......
妳看那個
菲娜:......海面上居然有那麼龐大的龍捲風!?
莉薇拉:那個東西出現在了縫隙大陸應該所處的位置上
凱因:大到可以覆蓋住一整個島嶼呢
雖說黑之根源說不定就在那裡面......
米希迪亞:但如果就這樣衝進去的話,感覺船會被撕得粉碎呢
比利卡:而且附近好像也有落下了雷電......
該怎麼做?
菲娜:請...請等一下
我馬上進行確認──
(黑之軍團大量出現)
黑之軍團:!!!
希塔:黑之軍團......
還有這刺痛著人的黑色氣息是......
(黑之編年史出現)
佩榭:各位,久等囉!
我們接近到了黑之編年史的正側邊了喔!!
嘉菈克綏雅絲:到了緊要關頭了呢......得要在這裡抓住它才行呢!
黑之軍團:!!!
繆倫:嗚汪!(攻擊黑之軍團)
賽連:菲娜!趁著我們在跟他們戰鬥的時候快......!
菲娜:謝謝你們!
請再給我一點時間!
﹝天氣變得劇烈﹞
比利卡:哇...哇啊......
居然距離龍捲風這麼近了
米希迪亞:菲娜!
真的要就這樣──
菲娜:是的!請繼續向前!
因為編年史中的確記載著縫隙大陸就在這前方
佩榭:黑之編年史趁著我們在跟黑之軍團交戰的時候,又稍稍超越我們了......
莉薇拉:現在只能追上去了!
拜託了!!
瑪莉娜:嗚......搖的好劇烈啊!
凱因:如果沒好好抓緊船的話,可是會被龍捲風給吹走的喔!
雷諾:......看來只能對我們的運氣,還有和我們一起旅行至此的這艘船能夠堅固祈禱了!
凱因:真是的......好煩人啊!
還以為總算脫離了龍捲風,現在又是雷雨啊!?
賽菈菲:而且...風好強勁......
這樣的話沒辦法好好地飛翔啊!
奧迪賽雅:而且海上的波浪也很大......
要是不提高警覺的話,會遇難呢
克萊因:(揍飛魔物)
再加上還有魔物接連不斷地從那本書裡湧現出來......
馬斯卡溫:哼。
那麼的話,這裡也呼喚出死靈來對付他們!
菈培潔琳:馬斯卡溫,我來支援你!
莉薇拉:各位......一定要撐下去!
距離黑之根源應該已經不遠了!
希塔:在它們兩個會合之前,無論如何都要抓住黑之編年史才行!
交給我們吧!
米希迪亞:還真是豪快的回覆呢,隊長!
瑪莉娜:我也會以全力來輔助各位的!
所以請一定要抓住黑之編年史!
......沒辦法站得很穩呢
佩榭:隊長,抱歉喔!
光是為了保持不讓船沉掉已經耗費了我很多心力了!
凱因:這種示弱的話,之後不管多少都給你能說
現在集中精神在抓住黑之編年史這件事吧,隊長!
菲娜:(......為了實現父親大人希望世界和平的願望)
鎖鏈編年史啊──
停下黑之編年史的行動吧!
菲娜:(菲娜對著黑之編年史使用編年史的力量)
嗚......兩邊的力量不相上下著!?
梅媞雅:不過就是一本書籍,看妾身用雷電來擊落你!
(向黑之編年史施法)
伊修茜爾:如果是我的箭的話,多少會有點效力吧!
嘉菈克綏雅絲:它的速度......稍稍地減緩了!
希塔:就這樣趁勝追擊的話......
菲娜:我盡量試著把力量聚集強大一些......
鎖鏈編年史啊!
(黑之編年史對菲娜施展力量)
莉薇拉:菲娜!!
菲娜:呀啊!?
榭琪娜:黑之編年史它......!
古魯.烏魯:......沒成功抓住它嗎
雷諾:看它衝進空間扭曲的樣子來看的話......
榭琪娜:黑之根源就在那個深處嗎......?
莉薇拉:菲娜,妳不要緊嗎?
菲娜:嗯...嗯......
多虧了編年史,我沒有事
嘉菈克綏雅絲:妳在說什麼呢,這不是有點受到燙傷了嗎?
......莉薇拉,就拜託妳幫菲娜進行包紮了
莉薇拉:好
嘉菈克綏雅絲:我們會在那期間衝入那個空間的扭曲處的!
凱因:嗚......傳來了跟在編年史中被強制傳送到別的記述時一樣的感覺......?
﹝平靜的海域﹞
妃希:這...這裡是......
希塔:一望無際的地方呢......
而且波浪也很平穩,相當平靜呢
(書架乃寶鑰發出光亮)
菲娜:!
書架乃寶鑰它......?
比利卡:那...那個是......
是在編年史裡面看過的......!?
奧迪賽雅:那就是世界與世界之間......位於次元縫隙中的縫隙大陸嗎
莉薇拉:......黑之編年史呢?
菲娜:姊姊
在登上大陸之前,請回答我
姊姊您對我隱瞞著些什麼事情對吧?
莉薇拉:菲娜妳......?
菲娜:拜託您,別再敷衍過去了
請您把一切都告訴我吧
莉薇拉:可是......
應該在這裡告訴她的才是
莉薇拉:塞多爾......
已經沒辦法再逃避下去了
莉薇拉:說的也是呢......
如果再這樣隱瞞下去的話,嘉菈克和你也會有著和我一樣的罪惡感呢
菲娜......就算這是聽了之後會後悔說『如果不問就好了』的事情也沒關係嗎?
菲娜:......與其什麼都不問而感到後悔
聽了之後而感到後悔還要好上許多
而且,也還不知道我聽了那件事之後會不會覺得不甘心呢
莉薇拉:妳真的......變得堅強了呢
我知道了
雖然對嘉菈克、希塔
還有比利卡、塞多爾之外的人都保密著
使用神器.時乃鑢消除掉編年史的記述後──
我和妳的姊妹關係,就會在那裡結束了
※原文的意思是 我和妳的姊妹關係,只能維持到用神器.時乃鑢斬除記述的時候為止了
...
《7-24:世界の理》