![]() |
| 「a-gain」 Ray |
| 2016年2月17 日（水） |
収録内容
01. a-gain | 作詞：KOTOKO 作曲・編曲：高瀬一矢
02. 君といた空 | 作詞：川田まみ 作曲・編曲：中沢伴行
03. a-gain＜instrumental＞
04. 君といた空＜instrumental＞ |
初回限定盤(CD＋特典DVD) GNCA-0425 ／税抜価格 1,800円
通常盤(CDonly) GNCA-0426／税抜価格1,200円 |
作品介紹
主人公 日向晶也幼時是一名備受期待的FC選手，卻在一場FC競賽中嚴重受挫，離開了FC競技圈。在升上久奈浜學園的某天，他遇上了毫無飛行經驗的轉學生 倉科明日香，隨著指導她飛行，晶也逐漸找回昔日對FC的熱情，晶也決定再次踏上FC的舞台──因「飛翔」而邂逅的兩人，與同伴們交織而成的青春戀愛物語。
| ──STAFF── |
──CAST── |
| 原案 |
spirte |
角色
|
聲優
|
| 監督 |
追崎蚔敏 |
倉科明日香 |
福圓美里 |
| 角色原案 |
鈴森 |
鳶沢みさき |
浅倉杏美 |
| 系列構成 |
吉田玲子 |
有坂真白 |
山本希望 |
| 道具設計 |
清水奏太郎 |
市ノ瀬莉佳 |
米澤円 |
| 總作畫監督 |
中野圭哉／小池 智史 |
青柳窓果 |
若林直美 |
| 動作總作畫監督 |
鯉川慎平 |
青柳紫苑
|
近藤孝行 |
| 美術監督 |
氏家 誠 |
佐藤院麗子 |
種田梨沙 |
| 色彩設定 |
村田恵里子 |
真藤一成
|
興津和幸 |
| CG導演 |
井野元英二 |
日向晶也
|
逢坂良太
|
| CGチーフv |
横須賀皆斗 |
保坂実里
|
儀武ゆう子
|
| 攝影監督 |
荻原猛夫 |
各務 葵 |
緒方恵美 |
| 編輯 |
齋藤朱里 |
|
|
|
| 音響監督 |
森下広人 |
|
|
|
| 音樂 |
Elements Garden |
|
|
|
ED試聽
NO.12話片尾試聽
開箱
呼....就算是借別人的表格來弄，弄到眼睛都快脫窗惹.....www
好的，廢話不多說，直接進入正題XD
這次要開的是在今年1月所推出的新番，
由sprite所製作的美少女遊戲為原作，
所改編而成的電視動畫「蒼之彼方的四重奏」ED的專輯。
嘛...其實這是我爸送我的生日禮物啦...
只是晚了一個月來而已 Σ(ﾟДﾟ；≡；ﾟдﾟ)
収録内容
01. a-gain | 作詞：KOTOKO 作曲・編曲：高瀬一矢
02. 君といた空 | 作詞：川田まみ 作曲・編曲：中沢伴行
03. a-gain＜instrumental＞
04. 君といた空＜instrumental＞
※註:《君といた空》 為第12話片尾曲
箱子![]()
【恩...沒什麼特別的】
包裝
![]()
CD內部![]()
歌詞本![]()
![]()
歌詞![]()
【a-gain歌詞】
![]()
【君といた空歌詞】
歌手RAY的照片
背面1張
CD拿開1張
歌詞本背面1張
還有旁邊紙背面的(我也不會說)也1張
![]()
![]()
其實他長得還蠻正的....
而且側面看起來歐派其實也不小ㄟ....
恩...這次的開箱大概就這樣
然後就是我這次是買通常盤，沒有DVD
平常的ED雖然沒有最後一集的這麼活潑
但內容和這部想要傳達給我們的東西互相對應
確實的表達出了主角們永不放棄的精神!
聽完之後感覺甚麼事情都有動力繼續下去了呢!
最後附上歌詞翻譯!
見上げた空にただぽっかりと
仰望天空 只是輕飄飄地
白い雲 浮かぶ
漂浮著白色的雲朵
仲間の笑い声 遠くなる
夥伴的笑聲 漸漸遠去
今日の私みたいだね
就像是今天的我呢
小さなため息も波間にそっと隠した
小小的嘆息也隱沒在海浪聲裡
今日はあんな上手くやれたのに
今天明明就很順利地做到了
今は追いつけない
現在卻追不上
頼りなげな君が強くなり
不怎麼可靠的你變強了之後
空の色も変わってく
天空的顏色好像也改變了
風は悔しさも淋しさも知っているから
風兒呀 無論是後悔 還是寂寞 全都明白
もう一度飛んでみよう
所以請再一次飛翔吧
ここからが始まり
再一次從這裡開始吧
昨日とは違う景色がほら広がる
與昨天不一樣的景色 你看 是不是那麼地寬廣呢
微(かす)かに頷いた君が微笑むから
因為微微地低頭你對著我微笑著
握りしめてた手をいっぱいに広げ
將緊握著手 張到最大
一緒に飛ぼう
一起飛翔吧
真夜中一人きり 眠れない
深夜裡獨自一人 睡不著
君を思い出す
所以想起了你
自分は自分だと言い聞かせ
自己對著自己說話
強く目を瞑(つぶ)るのに
用力閉著眼想不看見你
小さな出来事が胸に張りついて苦しいんだ
那小事悶在心中卻是那麼地痛苦
それでも飛んでみよう
即使如此也請再一次飛翔吧
空は逃げないから
因為天空是不會逃走的
みんな同じだと微笑むように待ってる
就像是帶著一視同仁的笑容等待著
消せない悔しさは 戦うしかないよね
那些無法忘掉的後悔 只能用戰鬥來對決了吧
大きく放った夢
無限延伸的夢想
自由なフォームで追いかけてゆく
那就用自由的方式 去追逐吧
==================================
輝きや勇気は脆(もろ)くて
光輝與勇氣是那麼脆弱
理想も希望も波にのまれてしまうけど
儘管理想與希望都被浪波所吞沒
それでも触れたくて
即便如此也要努力觸及
もう一度飛び立つよ
請再一次飛起來吧
上手くはないけれど
就算已經生疏了
昨日とは違う景色を今 抱きしめ
將昨天與有著不一樣景色的今天 都擁入懷裡
心からの笑顔 君に見せたいから
因為我想看到 你打從心底的笑容
呼びかける空
呼喚著你的天空
手をいっぱいに広げ
將手張到最大
一緒に飛ぼう
一起飛翔吧
轉貼處
那麼，這次的開箱到此結束!
讓我們有機會下回見，掰掰!
![]()
創作內容
♩♪「讓我們一起飛向天空!」♫《蒼之彼方的四重奏》ED 通常盤專輯開箱
坑物分享(´ε｀ )♡ (2)
