創作內容

136 GP

[翻譯]U醬與Comike的定番

作者:齊柏林漢化組│2015-11-27 20:53:47│巴幣:293│人氣:20175
跟朋友Arashi一起翻譯+作出來的圖
作者:いど
這張是大概一個多月前隨興翻的
不過既然要開始定期翻譯只好重新修圖上傳囉(?
除了在台灣這種跟這方面歷史不大熟(缺少國際觀)的國家之外
大部分的國家對於跟納粹主義相關的事情極度敏感呢...
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3028542
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:艦これ|艦隊收藏|U-511|伊19|伊58

留言共 24 篇留言

HYPER廚餘兔
納粹禮在很多歐洲國家是違法的

11-27 21:16

齊柏林漢化組
不一定到違法不過極度敏感+受人鄙視
不過確實也有國家明文規定不能在公開場所行納粹禮就是了11-27 21:21
休閒玩的小麥提督
德國科學技術 世界第一XDD

11-27 21:46

宅衛軍
德國豬腳世界第一!!!
德國啤酒世界第一!!!

11-27 21:54

亮晶晶人造人
恭喜取得同意~(歡呼

11-27 22:01

齊柏林漢化組
還得感謝人造人大大的幫忙w11-27 22:06
夕雲
德國印象中好像除了歷史和教育外
沒事弄些有關崇拜/支持納粹的事情就可能會犯法

11-27 22:04

我練功發自真心
這不能怪台灣沒有國際觀吧……國情不同而已 國外一堆人把台灣搞錯成泰國也有啊

11-27 22:11

齊柏林漢化組
只是因為大部分台灣人學到的歷史很少有關於二戰歐洲戰場的詳情
普遍比較不清楚當時納粹造成的恐懼感及不安
然後這跟台灣泰國搞混沒關係吧w
那只是發音問題跟歷史無關吧W11-27 22:21
白蓮教徒
講的難聽一點,納粹關我們(東亞)屁事,就像歐美(尤其是歐洲)還不是不在意/不知道日本二戰時的暴行

11-27 23:34

喧囂的愚者
正確來講,並非是缺少國際觀...
雖然...以我這種軍事迷(沒國際觀也別當了XD)來說怪怪的,
我們比較算是神經大條啦...
畢竟...離我們最近的還有一個前日本帝國...
我們自己就玩梗玩很兇了...

11-28 00:00

空白
諸君,我喜歡戰爭(大誤!

11-28 01:14

路人葵
各位維修部隊的菁英啊!讓咱們徹底的調教511!讓她忘記過去的元首,以後只記得夜戰吧!

11-28 10:48

gemini
一切都是利益罷了,日本跟中共西方國家還是很愛

11-28 14:08

宅衛軍
以前看過的笑話
一個美國人,一個法國人,一個臺灣人跟一個德國人一起搭飛機,半途飛機引擎出問題,但機上只有一個降落傘
於是他們決定其中三個人趁飛機還在海面上時跳出去賭一線生機
而美國人率先大喊一聲"美利堅萬歲!"然後跳了出去
接著法國人也大喊了一聲"法蘭西萬歲!"然後跳了出去
而正當臺灣人打算大喊一聲"中華民國萬歲!"時,他背後的德國人突然大喊一聲"希特勒萬歲!!!"然後一腳把臺灣人踹了出去......

11-28 18:23

麻糬泡芙
不是很懂 樓上0.0

11-28 21:16

路過的醬油眾
是指德軍給武器給中華民國幫忙抗戰 但中華民國卻開始反納粹的事?

11-29 23:10

MKMK
這天然呆的孩子~www

12-01 14:39

SWind
國民軍 武器來源幾乎都是美軍給的
只有一個裝甲師是使用德國武器

12-15 14:57

兔耳猴猴
目前住德國,在德國行納粹理事會直接被抓去關的
另外也不能說沒有國際觀,就像歐洲國家對日本無感一樣,太遠了根本沒感覺。
另外當時德國還有提供中國(中華民國)武器還有當中日兩國中間的調解人

07-31 00:37

潔美娜
U醬只會說:鄧尼茲教主萬歲!

08-08 20:58


U醬 的 復國主義再次興起?[e38]

09-11 08:02

別劍
最近的新聞,讓我聯想到這篇,最後的結語,簡直一針見血。

12-26 16:37

肉包K
總之...不要玩U醬XDD

04-05 00:10

呆呆
東德國歌應該沒關係吧?

05-16 21:51

善保
等等!!!國外把台灣跟泰國搞錯是因為國情的關係?

06-20 12:38

善保
錯了唷,不是德國幫助我國抗戰,那些武器裝備是我們拿鎢礦跟德國換來的

06-20 12:42

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

136喜歡★tpesamguo 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:[翻譯]齊柏林伯爵與一航... 後一篇:[翻譯]來自日本的神奇咒...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

zzz54872qw所有人
【敬啟:無法重來的你。】第四章-第七節-自洽性詛咒。小說即將進入結局,歡迎來我的小屋看看!看更多我要大聲說1小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】