從零開始的魔法書第一集讀書心得

身為一個獸控，我當初完全是被那隻虎傭兵釣到的。不過讀了以後意外地觸動許多內心的東西。所以打了這篇心得。

 

「緣」這個字大概是我讀每本書的時候，都會特別重視的點。每當遭遇挫折，或是開始不自覺地和比較起自己和他人的優劣時。「如果我．．．的話就好了。」的想法總會浮現心頭。有時真的會覺得，如果自己不是現在這副德性，有更好的出身，有更多的機會，有更多的選擇的話，會過得更加快樂。

 

然而這麼一來，就不會認識現在這些朋友了吧。正因為是現在的我，才能遇到現在認識的人們；正因為我的生命歷程如此影響著我，才能和他們有契合之處。「有緣千里來相會，無緣對面不相識。」能夠認識彼此，而不僅止於點頭之交，每每想來都令自己覺得不可思議。即使是像主角這般遭世人歧視的「墮獸人」身分，也可以成為和魔女－零成為同伴的契機。與他人結識的起因往往無法控制，也無法預料，它就這樣發生了。只因為曾喜歡同一款網路遊戲，就這樣從國中直到高中畢業，至今仍有聯繫的友誼，雖然感覺頗戲劇性，但確實是我經歷過的現實。

 

所以，看著故事中的角色們彼此相遇、熟識。分享著彼此的價值觀，潛移默化的啟蒙彼此，總會讓我特別感動。我自認自己算是孤僻的人，總是困在自己畫的小圈圈裡沉思。然而，這些莫名其妙闖進我生命中的緣分，令我能難得地跨出圈圈，見識曾未見過的風景，思索未曾想過的問題。

 

故事中的虎傭兵與零初識之時，有個這樣的橋段：

 

不僅是自己的外在形象，連那脆弱，甚至有點見不得光的內在都能看穿而接納，這樣的緣分在故事中如此常見，在現實中卻又是那麼的難能可貴，這就是我喜歡閱讀的原因之一吧。感謝這些在茫茫人海中相遇的，能將我自以為的缺點，化為他們眼中優點的人們。因為他們使我對自己多了一份樂觀。

 

在接近尾聲的地方，有著這麼一段：

 

是的，正因為我是我，他是他。才有結識的可能性。這就是我對「緣分」一詞的想法。

零與虎傭兵的半互助關係，一度因為某些原因而拆夥。這時虎傭兵才發現，明明早應習以為常的孤獨，變得意外的難熬。

 

另一方面：

 

曾經如此做出如此冷淡宣言的零，卻在與虎傭兵再度碰面之後，流下了眼淚。

 

看過了湛藍的天空以後，就不會想再回到沒有一絲光線的洞穴。感受過友誼的溫暖之後，就不想獨自駐足於孤單了。莫名的很喜歡這樣的劇情，也許是因為這讓我發現自己其實獲得了許多重要的事物吧。害怕失去，所以才會更加珍惜。再進一步來說，是曾經擁有過，所以害怕失去。

 

有時會覺得自己因此變得脆弱，會因為與朋友意見不合而沮喪，會因為同理其他人的感受而悲傷。如果孤獨一人的話，就不會被這些事左右。但是，真的這樣就行了嗎？至少對現在的我而言是不行了，回不去了呢。不僅是人際關係，還有不會想再回到過去那般懵懂無知，開始日益背負的責任感，以及不想再對周圍所發生的事視若無睹的，那份期待改變的決心，這應該是．．．自己不想回去了吧。雖然想來會有點害羞，但確實就是這樣。

 

也許仇恨也是同理吧。無論是誤會或必然，一旦留下了傷痕，就難以再回到完好如初的模樣。從人與人之間的隔閡直至涉及歷史的傷痕。就像清水中滴入墨汁般不再澄清，不可恢復。緣分跟仇恨，忽然覺得兩者之間出乎意料的相似，但結果卻截然不同到讓人感慨的程度，明明都是從一個契機開始的，卻是漸行漸遠啊。

 

後記（比較輕鬆、口語化的東西會丟後記）：

要我定個主題的話，我會說這是一本關於「改變成見」的故事。無論是顛覆魔術理論，打破人們固守多年的思維的零，逐漸改變對魔女偏見的虎傭兵，抑或是相信著復仇才是正義，卻在旅途中逐漸改觀的阿爾巴斯。每個人都曾經固執地認定自己相信的才是事實，也都經歷了一番挫折而漸漸改觀。

 

故事中有許多伏筆埋得很好，可惜鋪陳有點太刻意，有些內幕只要默默地到最後直接揭曉，就足以令讀者驚豔，然而，作者常常在埋好伏筆之後。立刻讓主角們去思考伏筆造成的問題，如此一來，驚喜程度就大打折扣了，變成一種在等作者給答案的模式，有點可惜。

 

同時，在找這篇心得的內容段落摘錄時，發現自己找句子的方向變了，以前總傾向於搜索優美詞藻，現在則比較喜歡能透過隻字片語抓住劇情脈絡的段落呢。還是忍不住抓了一大堆句子，但都是非常喜歡的段落，就留著給以後的自己看吧。

 

那麼，期待第二集快點翻譯出來！