――冒険と探求のある異界
――這是冒險與探索的異界
「おまえは何もわかっていない!」
「你什麼都不明白!」
…ここは”仙界”とも呼ばれ、天にも届く山脈の奥地
...這裡是稱為"仙界"在頂天山脈的深處
見渡す限りの雲海と、陽の光を浴びて輝く山々
一望無際的雲海以及沐浴陽光的群山
この地で修行に励むのは、”生まれ持った強靭な体”と”黄金の長い髪”が特徴の”オロチ・ライオネル”
在這個地方致力於修行、有著"出生即有的強韌體質"與"黃金色的長髮"特徵的"大蛇‧萊歐納爾"
”武骨闘神”の名を手に入れたオロチは今もなお、己の牙を研ぐため”仙界”に篭る。
"武骨闘神"之名已在手中的大蛇,仍在”仙界”中磨練自己的利牙
そんな彼の唯一の悩みは実の弟”バロン”
這樣的他唯一的煩惱是弟弟"巴隆"
拳法を極め、名誉も手に入れた”オロチ”が、なぜ実弟に悩みを抱えるのか?
拳法的極致、名譽皆已入手的"大蛇",為何會對弟弟有著煩惱
それは年に一回行われる、王都での祭典で全てが明らかになる。