[達人專欄] 《Higurashi When They Cry》暮蟬悲鳴之時

作者：ReimuMaga│暮蟬鳴泣時-鬼隱篇│2015-05-18 12:43:07│巴幣：104│人氣：2690

Higurashi When They Cry

Steam遊戲頁面：http://store.steampowered.com/app/310360/

暮蟬悲鳴之時

　　《Higurashi When They Cry》是一款由日本同人社團07th Expansion製作發行的懸疑推理視覺小說，遊戲劇本結合了獵奇殺人和超自然力量等要素，風格迥異的故事敘述手法馬上就使本作在當時的日本同人遊戲界掀起了一股熱潮，作者也在各章節結尾處附上提示讓玩家們進行謎團的推理，遊戲本身的成功更帶動了作品動畫化、真人電影化、漫畫化和重製發行等計畫，就算初代作品距今已經有十年以上的歷史，本作在同人遊戲界的地位還是不容質疑。目前在Steam平台上發售的作品是於西元2002年8月發布的《暮蟬悲鳴之時鬼隱篇》重製版，文字方面支援日本語和英語文本翻譯，人物立繪也提供原始版和重製板兩種供玩家選擇，如果無法接受原始版本立繪畫風和看不懂日語的玩家可以隨時在設定選單中進行調整。

中譯暮蟬悲鳴之時，本作是2002年8月發售的鬼隱篇重製版。

本作支援日語原文和英語文本翻譯，建議玩家使用英語文本翻譯來看故事。

全新繪製過的人物立繪，讓人物比較能被初見玩家接受。

不過筆者比較習慣原始立繪，感覺比較有親和力。

玩家可以在選單中隨時切換新舊立繪，像是魅音的泳裝立繪就遠勝原始版本。

文字方面也能隨時進行切換日英翻譯，非常便利。

歡迎來到雛見澤村

　　鬼隱、轉學、柴刀、大騙子，這些常見的網路用語都是出自《Higurashi When They Cry》，鬼隱和轉學都意指某人突然間人間蒸發，柴刀則是作品中某個人物最擅長使用的武器，至於最後的大騙子，就要從故事劇情方面進行探討了。本作的敘事手法是以循序漸進的方式來抽絲剝繭隱藏在看似平凡的雛見澤村背後的真相，雛見澤村是座人口數不到兩千人的小型村莊，村民每年都會進行名為綿流祭的祭典來祭祀御社神，但從四年前開始，每年綿流祭都會有人因為某些原因死亡，究竟這是御社神的詛咒？還是另有陰謀？說了這麼多，當然不能劇情透漏破壞第一次接觸本作的玩家興致，只在這邊稍微透露一下，大騙子這個梗是女主角伶奈面目猙獰對著男主角圭一大喊的經典台詞。

雛見澤村的原型是取自世界遺產之一的白川鄉合掌村。

多年前的水壩興建事件，村民強烈質疑建造水壩所造成的影響之正當性。

水壩成功停建了，但是神秘離奇的死亡案件接踵而來。

大石刑事開始接管這一連串的離奇死亡事件，並且尋求圭一的協助。

大騙子！經典劇情重現，玩到這邊真的讓筆者寒毛都立起來了。

新舊立繪大車拚，感覺新立繪的表現張力比較足夠。

　　筆者特別喜歡作者龍騎士07為每個角色刻劃出令人印象深刻的獨特個性，本作登場人物雖然不少，但不會有任何配角的存在感薄弱，從女主角們的衣著和口頭禪就可以感受到作者在性格刻劃上的細心程度，例如說鬼隱篇戲分最多的伶奈，她只要看到可愛的事物就想把牠們帶回家，就連人也不放過，因此這種誘拐他人的行為被朋友們吐槽是在犯罪。故事的前半段會讓玩家跟著男主角圭一君與女主角們進行一次又一次的歡樂時光，除了能在學校中進行社團活動以外，綿流祭的當天還能參加日本傳統祭典，好好享受這暴風雨前的寧靜吧！因為只要過了這天，所有熟悉的一切都會變調，一年一度的悲劇即將開幕。

鬼隱篇戲分最重的女主角伶奈，也是筆者最喜歡的故事女主角。

看到可愛的東西就想帶回家，常常被朋友吐槽這是犯罪行為。

表面上看似人畜無害的伶奈，其實有一段不為人知的過去。

玩家會在末段劇情發現伶奈的過去，故事也開始嚴肅起來了。

千萬不要騙伶奈，因為他會很生氣，生氣到想一刀砍死你。

喔天啊！深紅色螢幕的演出真的讓筆者感到壓力好大。

永遠經典的同人作品

　　單從《Higurashi When They Cry》本身的文本量來看，本作無疑是Steam平台上故事劇情最長的視覺小說，連曾經在十年前接觸過動畫與漫畫的筆者都花了近四小時的時間才快速閱讀過主線劇情與提示，光是社團活動的抽鬼牌遊戲就可以讓初見玩家花上十幾分鐘的閱讀時間，這些看似對主線劇情沒有太大影響的日常劇情其實都是為劇情後段的友情與信任埋下伏筆，尤其是在劇情急轉直下的末段劇情時，更能看出朋友之間相互信任的重要性。如果你喜歡懸疑推理小說，而且能接受殺人獵奇和驚悚恐怖的重口味劇情，相信這款永垂不朽的經典同人作品《暮蟬悲鳴之時鬼隱篇》一定會成為你的最愛。