創作內容

0 GP

【日中歌詞】ラピスラズリ / 藍井エイル

作者:琉璃光│2015-04-29 23:55:53│巴幣:0│人氣:2957

夜空を舞う蒼き三日月
まばゆい世界は雲を越え
今奏でる旅立ちを
願いは彼方へ流れてゆく

形の無い物語が
月明かりへ染み渡れば
君の中の宝物が
今 風に溶けてゆく

明日はありのままで羽ばたいてみよう
いつかどこかで君は欲しがったよね
聞こえるだろう ほら輝いていたあの日の夢

夜空を舞う蒼き三日月
まばゆい世界は雲を越え
今奏でる旅立ちを
願いは彼方へ
ああ この夢が果てるまで

砂に書いた明日への地図
風がそっと奪い去っても
空に浮かぶ道標が
きっと導いてくれる

悲しみならば何度乗り越えたんだろう
いつも君は傍で微笑んでいたよね
人は誰もまた失うほどに求めるけど

終わりの無い夜を壊して
涙を明日へと繋げよう
心を映し出せたら
夜明けを探しに
ああ 強い風を抱きしめて

抗う鼓動がこの胸の奥
熱く燃やしても

くもりの無い 碧い瞳は
新しい世界に 夢を見て

夜空を舞う蒼き三日月
まばゆい世界は雲を越え
今奏でる旅立ちを
願いは彼方へ
ああ この夢が果てるまで
夜を壊して
涙を明日へと繋げよう
心を映し出せたら
夜明けを探しに
ああ 強い風を抱きしめて

****************************

躍然於夜空的一彎蒼白弦月
光彩奪目的世界撥雲而見
如今奏響的揚帆啟航
將把我的心願輾轉流傳至遠方

虛幻飄渺的古老傳說
渲染上了這抹銀白月光
深藏於你心中的至寶
現在 慢慢隨風飄散

明天起試著展露最真實的自己吧
在那一天那個地方你渴求過吧
你也察覺到了吧 那一天閃耀著光輝的夢想

躍然於夜空的一彎蒼白弦月
光彩奪目的世界撥雲而見
如今奏響的揚帆啟航
將把心願傳遞到遠方
沒錯 直到這個夢想消逝為止

描繪於沙上那通往未來的地圖
即使被風吹散撫平
那高掛在空中的星辰
也必定會指引我迷津

已克服了無數的悲傷苦痛
在我的身旁永遠有你的笑容
雖然人們總是害怕失去般的渴求著

讓我們終結那漫漫長夜
讓流下的眼淚連繫著未來
若能把心意清楚的表白
一同尋覓遲來的黎明
來吧 緊緊的抱住那陣狂風

內心深處潛藏著抵抗的脈動
烈火也無法將它化為灰燼

毫無任何陰霾 那雙清澈的眼眸
在嶄新的世界 追尋夢想

躍然於夜空的一彎蒼白弦月
光彩奪目的世界撥雲而見
如今奏響的揚帆啟航
將把心願傳遞到遠方
沒錯 直到這個夢想消逝為止
終結黑夜
讓流下的眼淚連繫著未來
若能把心意清楚的表白
一同尋覓遲來的黎明
來吧 緊緊的抱住那陣狂風

****************************

中文歌詞為不專業自翻,若需轉載請註明出處,感恩。
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=2822572
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:ED|歌詞|藍井エイル|ラピスラズリ|アルスラーン戦記|lapis lazuli

留言共 1 篇留言

殺馬特遇見洗剪吹
這首聽著有中世紀背景的感覺,又很雄偉和哀傷。

07-12 22:59

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

喜歡★rurihikaru 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【日中歌詞】Fallen... 後一篇:【日中歌詞】Hellow...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

monppg巴哈的各位
本人血癌活不過今年底 希望大家年底前能順順利利 幫我多看看2025年之後的世界 哈哈阿看更多我要大聲說昨天23:49


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】