創作內容

41 GP

店員……你把衣服穿反了唷！

作者：百合コンの玥炭│2015-01-27 17:05:50│巴幣：82│人氣：783

大家不要再穿成喪服了唷～

會嚇到人的！

好想進去跟店員說你們穿反了，如果有日本觀光客之類的看到會超丟臉的

~~是說我們明明也是東亞系國家，為什麼還有些人會不知道這種常識啊，~~連日本韓國都知道不能這樣穿……

-----------------

補充：
右衽(開口朝右)才是正統的穿法
左衽(開口朝左)則是喪服，死者穿的衣服唷！
　
另外，左衽還有蠻夷的意思。
漢服、和服、韓服、越服、琉裝……等民族的傳統服飾都是右衽，穿反都是禁忌唷～！

喜歡 41 收藏 2 引用留言推上首頁檢舉

引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=2727804
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

相關創作

在野外遇到熊了

納稅養了一堆雜碎

【漫畫】へさかべゆうへい『わたしのD』相撲是越大隻越強對吧!? 之4（完）

[空姐是黑道新娘?!]賣滷蘿蔔的立春伯和太豪阿公義雄的回憶篇

生活小確幸

留言共 16 篇留言

筱亞：
和服真的要穿對呀!!

01-27 17:07

百合コンの玥炭：
整間店沒一套穿對的www01-27 17:11

東宮太子：
坐等炭醬和服照(？

01-27 17:16

百合コンの玥炭：
我只有武士服(新選組的制服) 還有漢服01-27 17:33

斯麥熊-需加熱：
說不定他們賣的是死裝束也說不定（｀・∀・´）?(雖然可能性趨近於零)

01-27 17:16

百合コンの玥炭：
店員弄錯的可能性99%(炸01-27 17:33

星夜：
說到和服就想到我喜歡的女生之前去日本玩也拍了一堆和服照給我看[e5]

01-27 17:22

百合コンの玥炭：
穿對嗎www?01-27 17:33

星夜：
穿對阿，她對日本文化頗熟[e6]

01-27 17:43

宅之境界：
我是知道和服左右的意思會差很多
可是我一直記不得左右邊各是什麼XD

01-27 18:53

百合コンの玥炭：
反過來就喪服啊，死人穿的01-27 19:02

宅之境界：
不是是我忘記是左襟在前是喪服還是正確穿法=w="

01-27 19:05

幽紫幽蝶：
我想你應該進去說的~~不能讓日本人太開心。 [e7]

01-27 21:06

藍莫言：
那你怎ㄇ沒去講

01-27 21:19

百合コンの玥炭：
我怕店員難過(X01-27 22:24

冷氣開放歡迎入內：
跪求穿幽幽子衣服

01-27 21:57

百合コンの玥炭：
我只有YO夢01-27 22:25

樂天的平凡人：
其實是台灣人平常吃太多添加物和有毒食品
都快變殭屍了所以才這麼穿的(誤)

01-27 23:17

百合コンの玥炭：
好像有道理(不對#01-27 23:27

黑翼：
怎麼不是拉麵沒拉?[e5]

01-27 23:23

百合コンの玥炭：
那是麵糰了吧!?01-27 23:27

黑翼：
打錯了是拉鍊[e17]

01-27 23:30

ドMの黑炎龍神：
說不定是專門賣給想COS幽靈的人?XD

是說穿法我雖然聽過但是每次總是一下就忘了...

01-28 00:06

-淺葱-：
沒錯，孔子有講過，
但是我有時候還是會犯這種錯誤[e28]

01-28 01:48

夜行貓：
因為穿著的不是人

01-28 02:02

我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言

41 喜歡★su1116111 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。

前一篇：蘿莉提督日記　第11話「... 後一篇：哦哦~聽說Ｌ夾印好了&g...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

【小說區】 (0)

百合勇者與蘿莉魔王系列 (0)
└百合勇者與蘿莉魔王 (73)
└百合勇者與蘿莉魔王F (46)
└我與蘿莉狐娘的日記 (2)

其他原創小說 (0)
└四時戀歌 (5)
└風匂 (1)
└其他 (2)

同人小說 (0)
└墨の江(LL繪海) (7)
└在海邊嘆息(LL繪海) (5)
└海色之櫻(LL繪海) (14)
└海未的求婚大作戰(LL繪海) (6)
└名偵探海未與怪盜繪里(LL繪海) (4)
└Lovelive繪海短篇文 (7)
└Lovelive夜梨短篇文 (1)
└蘿莉提督日記(艦これ) (19)
└陰陽師同人文 (2)

【繪圖區】 (1)
└百合勇者與蘿莉魔王 (107)
└TW台灣縣市擬人計畫 (19)
└同人創作 (456)
└繪圖教學 (1)
└雜繪 (25)

【漫畫區】 (3)
└TW台灣縣市擬人計畫 (8)
└百合勇者與蘿莉魔王 (5)
└梅戀物語 (7)
└小小蘿莉魔王(四格) (3)
└蚊子醬(四格) (1)
└百合風味(完結) (1)
└偽戀之蝶(完結) (1)
└小小提督日記 (19)

【遊戲區】 (0)
└自製RPG (12)

【同人區】 (0)
└紙上談繽 (17)
└「第六號車站」 (4)
└MMD製作 (3)

【翻譯區】 (0)
└各種翻譯 (4)

【設定資料】 (0)
└百合勇者與蘿莉魔王 (23)
└TW台灣縣市擬人計畫 (6)
└縣市擬人形象圖 (6)

【玥炭日記】 (47)

【其他】 (0)
└資料問答蒐集 (2)
└動漫相關 (20)

【舊作放置(盡量別留言)】 (0)
└百合勇者與傲嬌魔王(舊作放置) (61)

梓狐魔法譚 (2)

未分類 (38)

Lobster0627 給全體巴友：
大家可以多多來我的YT頻道看看哦(*´∀`)~♥https://www.youtube.com/@lobstersandwich看更多我要大聲說2小時前