1 GP
JASON COMPANY（2.9.0活動）
作者：彷徨的旅人│2015-01-07 13:43:13│巴幣：2│人氣：201
第一弾 「JASON COMPANY」
1プロフェッショナル（Professional）
![]()
：………………
![]()
：嗯……
～(BOSS戰開始)～
![]()
：那邊的你，這東西……不同時攻擊4個或以上的地方……是打不倒的。
～(BOSS撃破後)～
![]()
：……資質挺不錯呢
2インビテーション（Invitation）
![]()
：剛才的戰鬥……很出色的連擊呢。把聽到的事情很快地理解，這不是誰也能夠做到的，是某種的才能呢。
![]()
：你的資質很好，有來我們公司工作的意向嗎？嘛，不會強迫你。
![]()
：我們的公司，JASON，簡單而之就是……便利屋呢。
![]()
：只要被委託了，什麼事情也會做。幫忙搬屋……解決和鄰居的糾紛……間諜……暗殺……
![]()
：才怪呢，幫忙搬屋是騙你的。
![]()
：好了，把這個交給你。這裡寫有公司的位置，有興趣的話過來吧
～(BOSS撃破後)～
![]()
：對了，還沒有自我介紹呢。我的名字是琥珀（アンバー），再見呢。
3カンパニー（Company）
![]()
：來了呢。歡迎你，這裡就是JASON社
![]()
：景色不錯吧，雖然有點凌亂，但是別太在意
![]()
：附帶一提，關於我們的成員，現在包括我在內只有3人。本來便是少數精銳的集團，再加上各種事情……
![]()
：……唔？琥珀，這傢伙就是傳聞中的新人嗎？
![]()
：對，傳聞中的新人唷
![]()
：唔……是嗎……稍微測試一下實力沒有問題吧？……我們的工作……信任是很重要的……因自身過錯而讓同伴身陷危險……最惡劣的情況甚至會失去同伴……
![]()
：故此，我們會嚴格選拔加入的成員，請不要怪我。
～(BOSS戰開始)～
![]()
：來……讓我看看你的實力吧。
～(BOSS擊破後)～
![]()
：唔……原來如此……
4ニューフェイス（New Face）
![]()
：嗯……嗯……不錯……
![]()
：所以，測試的結果怎樣了？
![]()
：……還很年輕，技藝卻不錯。如果有實戰經驗的話……會變得更強……
![]()
：也就是說，沒有問題呢。
![]()
：就是這樣。
![]()
：本來在這之後還要和社長見面，很可惜傑特（ジェット）外出了……無論如何也好，在得到我們兩人認同的時候，這點就免除了。
![]()
：JASON社歡迎你。
![]()
：關於我……叫我將軍（ショーグン）吧。
![]()
：接丁來……雖然趕了點，來開始工作吧
![]()
：嘛……在你習慣之前，我也會同行……不用擔心。
～(BOSS擊破後)～
![]()
：那就開始吧。
5ファーストミッション（First Mission）
![]()
：接下來……是你第一件工作。
![]()
：嘛，別擔心。暫時只會給你簡單的工作，難得雇用了新人，這麼快死掉的話很煩惱呢。
![]()
：今次的工作是……Vogel（フォーゲル）的捕獲。也就是說……捕鳥的工作呢。
![]()
：有個喜歡奇怪東西的人……似乎想把黃色的Vogel當成寵物飼養。
![]()
：怎樣的工作也好……我們JASON社都會全力地處理……
![]()
：嗯……發現目標了。
～(BOSS戰開始)～
![]()
：好，把這傢伙迅速地捕獲起來吧。
～(BOSS擊破後)～
![]()
：技術挺不錯。收下報酬吧。
6セカンドミッション（Second Mission）
![]()
：接著……完了這件工作就回去公司吧。
![]()
：噢，我還沒說工作的內容啊。這次的工作有點危險，要討伐兇暴化的……Kaiser Grizzly（カイザーグリズリー／熊型怪物）。
![]()
：一般來說是乖巧的物種……嘛，既然受害者出現了……我們只好把牠打倒
![]()
：聽好了，不要留情，全力應戰。
![]()
：接到報告的是在這一帶……
～(BOSS戰開始)～
![]()
：發現了。盡量不讓牠痛苦，迅速地打倒牠吧
～(BOSS撃破後)～
![]()
：做得好。好了，收下報酬便回去公司吧。
7ビッグチャンス（Big Chance）
![]()
：回來了呢，辛苦了。
![]()
：啊啊，今天的工作沒有大礙地解決了。傑特那傢伙還沒回來嗎？
![]()
：對啊…………一提到他，他便出現了，是傑特打來的電話喔…………是我…………嗯嗯……對……嗯嗯……我明白了……那就……
![]()
：呼呼呼……傑特那傢伙，又接到棘手的工作嗎？
![]()
：對呢，棘手的工作喔。
![]()
：所以說，是怎樣的工作？
～(BOSS擊破後)～
![]()
：……久違了的……討伐龍喔。
第二弾 「JASON FAMILY」
1ビッグチャンス？（Big Chance？）
![]()
：呼呼呼……呼……呼哈哈哈！
![]()
：不不，對不起對不起。討伐龍族什麼的，傑特那傢伙……真是想弄哭員工嗎……
![]()
：對手是龍的話……死亡率非常高，是很危險的委託呢。嘛，作為補償，報酬往往很高。
![]()
：呼呼呼……所以說，報酬有多少？
![]()
：150萬唷。有了這報酬……公司的借款多少也能解決。
![]()
：目標的龍在海裡潛伏著，要到港口乘船前往。
～(BOSS撃破後)～
![]()
：縱使很危險，但是對於所有工作來者不拒才是JASON社，出發吧。
2アドベンチャー（Adventure）
![]()
：到達港口了。
![]()
：距離船的出發……好像有少許時間。適當地在附近徘徊，消磨一下時間吧。
![]()
：記住不要遲了上船呢。
～(BOSS撃破後)～
![]()
：好，趕上了。出港吧。
3スペシャリスト（Specialist）
![]()
：航程好像很順利呢。
![]()
：目標的龍……好像在這一帶的海域裡。
![]()
：嘛，雖然對手是龍，但也沒有必要那麼警戒。
![]()
：對呢……起初的JASON社……在討伐龍族的時候，由於知識不足，陷入苦戰……到了現在已經不是我們的對手。
![]()
：呼呼呼……嘛，對於新人來說仍然是危險的事情。
![]()
：這種感覺……就在附近！
～(BOSS攻撃時)～
![]()
：幹得不錯嘛。
![]()
：噢噢，危險危險。
～(BOSS擊破後)～
![]()
：呼……你沒有預期中那麼驚慌啊，辛苦了。
4エース（Ace）
![]()
：來，既然討伐也結束了，回去港口吧。
![]()
：……今次的委託……真的這樣就完結了……？
![]()
：……唔？怎麼一回事……？
![]()
：……不……有點不祥的預感……
![]()
：想得太多吧？琥珀真愛操心。
![]()
：真的是這樣就好……
![]()
：！？這種感覺！？！？……危險！！
～(BOSS戰開始)～
![]()
：！！咳咳……！！
～(BOSS撃破後)～
![]()
：琥珀，振作一點！可惡…… ……！？糟了！還有更大的傢伙要來！！！
5クライシス（Crisis）
![]()
：可惡！琥珀……為了保護我們……
![]()
：不快點去治療就糟了……但是……剛才一瞬間看到了……不打倒那大得離譜的傢伙，整艘船也會沉沒。
![]()
：似乎今次的委託，打倒那傢伙才是真正的目標……趕快解決牠，帶琥珀回去治療吧！
![]()
：聽好了，那傢伙一現身就一口氣擊潰牠，別遲了！
～(BOSS戰開始)～
![]()
：現身了！！上吧！！
～(BOSS攻撃時)～
![]()
：嘖……快點！左右兩邊一起上！
～(BOSS撃破後)～
![]()
：哈……哈……總算……打倒了…… ……琥珀，振作一點！琥珀！
6JASON
(アンバー的走馬燈)
![]()
：…… 傑特…… 將軍……
![]()
：…… 奈修（ナッシュ）……
![]()
：……又沒有收獲了？你們真是的，到底在做什麼啊……
![]()
：……你們真的配合得很差呢。
![]()
：……不行！不要去啊！ 奈修！！
～(BOSS撃破後)～
![]()
：…… 傑特……
7コードN（Code：N）
![]()
：……這裡……是……
![]()
：哦哦，醒來了嗎？感覺怎樣？
![]()
：差透……了……
![]()
：嘛，這也是呢。不過，性命沒有大礙就好了。將軍，琥珀醒來了。
![]()
：！？ …… 呼……太好了。
![]()
：塊頭長得那麼大，將軍卻是最慌張的一個。
![]()
：你！……呼……說起來……入手了好酒吧？我先去喝幾杯。
![]()
：呵呵……
![]()
：……今次的討伐龍族的委託，大家都做得很好。特別是那邊的新人，似乎幹得不錯。可是呢…………你和將軍大幹了一場的關係，租回來的船一半壞掉了！！修理費剛好就是報酬的150萬啊！！
![]()
：嘛，今次是逼不得已嗎……因為要顧及琥珀的傷勢，稍微休業一陣子吧。下次再有大的委託就靠你了，新面孔（New Face）！
～(BOSS撃破後)～
![]()
： 呵呵……接下來也請多多指教呢。
翻譯結束～
這次沒什麼重要的劇情……算是罕見的溫馨小故事吧？（也許是唯一一個）
小捏他：
JASON社的名稱好像每一個字代表了一個成員
J= Jet [犬王]傑特（ジェット）
A= Amber [琥王]琥珀（アンバー）
S= Shogun [武王]將軍（ショーグン）
O= ?
N= Nash 奈修（ナッシュ) 或者 New Face（玩家）?
引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=2708316
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利
創作內容
：………………
：那邊的你，這東西……不同時攻擊4個或以上的地方……是打不倒的。
：剛才的戰鬥……很出色的連擊呢。把聽到的事情很快地理解，這不是誰也能夠做到的，是某種的才能呢。
：來……讓我看看你的實力吧。
：接下來……是你第一件工作。
：哦哦，醒來了嗎？感覺怎樣？
動漫 (2)