糖霜,
一種遇水不化的糖,
灑落在甜點表面作裝飾用途。
造型名字靈感來自芭蕾舞劇《胡桃夾子》的經典曲目
Dance of the Sugar Plum Fairy(糖梅仙子之舞):
她,是掌管甜點世界的糖霜仙子,
其實背後的場景,
用對做甜點的熱情來搭配這套,
過程非常輕鬆愉快 :)
我都想把這篇歸到【橘色茶坊】的分類去了 XD
轉自夜帽客:
大仲馬《胡桃鉗的故事》
(Histoire d'un casse-noisette,英譯:The Tale of the Nutcracker,出版於1844年)
改編自E.T.A.霍夫曼的《胡桃鉗與老鼠王》(1816)
說故事的人帶女兒參加朋友家的盛大派對。
孩子央求他說故事,他就說了E.T.A.霍夫曼的《紐倫堡的胡桃鉗》:
Presiding Judge Silberhaus (意思是Silver House) 育有一兒一女,
兒子 Fritz 今年 9歲,女兒 Marie 7歲半,
Fritz 只 Marie 大18個月,他們的長相和個性卻是天差地遠。
肥嘟嘟的 Fritz 很調皮,愛無理取鬧,認為所有東西都要取悅他
虛弱蒼白的 Marie 擁有及肩的金色捲髮,謙虛溫柔,親切和善,
她對小動物有同情心,平時既不跟家庭教師頂嘴,又聽媽媽的話。
說故事的人說德國紐倫堡以出產的玩具、洋娃娃和小丑聞名。
法國送禮物的日子是每年的第一天,而德國則是流行在聖誕夜交換禮物;
故事裡的客廳擺著聖誕樹,樹上掛著的禮物和桌上的禮物都是來自耶穌的。
他們的教父 Drosselmayer 是位 medical counselor,
5.8英尺高,腿很長,有點駝背,滿臉皺紋,右眼戴黑色大眼罩,
本身禿頭,頭上頂著如草般的蜷曲假髮(纖維玻璃製成),腋下夾著帽子
他同時也是位技巧高超的時鐘修理師傅,擅長製作機械人或是其他機械裝置。
看到胡桃鉗向瑪莉報喜,他已經宰掉可恨的老鼠王,
就忍不住想像可愛的瑪莉蹲下來,聆聽著小小的胡桃鉗一言一語。