I'm bad, and that's good.
I will never be good, and that's not bad.
There's no one I'd rather be than me.
When can we do this again?
我們何時才能再一起?
When can I see you again?
何時才能再相遇?
When can we do this again?
我們何時才能再一起?
When can I see you again?
何時才能再相遇?
When can we do this again?
我們何時才能再一起?
When can I see you again?
何時才能再相遇?
Switch on the sky and the stars glow for you
抬頭看看那些為妳而閃的星星
Go see the world 'cause it's all so brand new
去見識這全新的世界
Don't close your eyes 'cause your future's ready to shine
別閉眼以免錯過妳將要發光發熱的美好未來
It's just a matter of time, before we learn how to fly
我們會飛上去，這只是早晚的問題
Welcome to the rhythm of the night
感受這夜晚的旋律吧
There's something in the air you can't deny
妳無法否認它們就存在這空中
It's been fun but now I've got to go
雖然這是段美好時光但我該走了
Life is way too short to take it slow
光陰似箭以致我們無法慢慢體會人生
But before I go and hit the road
但在我上路之前
I gotta know, 'til then,
我想知道
when can we do this again?
我們何時才能再一起
Oh oh oh oh
喔~~~
When can I see you again?
我何時才能再遇到妳
Oh oh oh oh
喔~~~
When can we do this again?
我們何時才能再一起
Oh oh oh oh
喔~~~
I gotta know, when can I see you again?
我想知道我何時才能再遇到妳
(When can I see you again?)
我何時才能再遇到妳
Joined at the hip, yeah your sidekick needs you
快來吧!妳的跟班需要妳
Life is a trip down the road that leads you
人生就是在前方等著妳的那條路
Look all around at all the mountains you haven't climbed
看那些在妳身旁妳還未爬過的山
It's just a matter of time, before we learn how to fly
我們會飛上去，這只是早晚的問題
Welcome to the rhythm of the night
感受這夜晚的旋律吧
There's something in the air you can't deny
妳無法否認它們就存在這空中
It's been fun but now I've got to go
雖然這是段美好時光但我該走了
Life is way too short to take it slow
光陰似箭以致我們無法慢慢體會人生
But before I go and hit the road
但在我上路之前
I gotta know, 'til then,
我想知道
when can we do this again?
我們何時才能再一起
Oh oh oh oh
喔~~~
When can I see you again?
我何時才能再遇到妳
Oh oh oh oh
喔~~~
When can we do this again?
我們何時才能再一起
Oh oh oh oh
喔~~~
I gotta know, when can I see you again?
我想知道我何時才能再遇到妳
(以下翻譯省略)
Don't close your eyes 'cause your future's ready to shine
It's just a matter of time, before we learn how to fly
Welcome to the rhythm of the night
There's something in the air you can't deny
So let me know before I wave goodbye
When can I see you again?
Oh oh oh oh
When can we do this again?
Oh oh oh oh
When can I see you again?
Oh oh oh oh
When can we do this again?
Oh oh oh oh
Yeah, it's been fun but now I've got to go
Life is way too short to take it slow
But before I go and hit the road
Tell me when
When can I see you again?
When can I see you again?
Tell me when
When can I see you again?
創作內容
(翻譯) 無敵破壞王 When Can I See You Again?歌詞
RPD紀錄 (1)