【AniM】世代間思想的傳遞——《花開物語 HOME SWEET HOME》

▋作品簡介▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂◣

---

《花開物語》（日名：花咲くいろは，又譯：花開伊呂波）為日本2011年4月播放的動畫，是製作公司P.A.WORKS與日本石川金澤當地單位合作的十周年紀念作品。動畫監督由擁有高知名度、亦曾執導動畫《CANAAN》的安藤真裕擔當。劇本請到《真實之淚》、後又以《未聞花名》賺人熱淚的岡田麿里執筆。《花開物語》以現實的金澤湯涌溫泉為基礎背景，加上原創故事結合而成。劇情充滿著勵志、溫馨親情等正向元素，精緻的畫風與明朗的故事節奏使此作品在日本、台灣都大獲歡迎，不僅讓P.A.WORKS的「高質量原創作品」的形象更加深固，亦有助於帶動日本金澤當地「聖地巡禮」的觀光經濟，而湯涌溫泉街亦將動畫虛構的祭典化做現實，以達到互利互助的效果。是一部提到青春勵志就不得不提到的動畫名作。

▋電影大綱▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂◣

---

「私、もつと輝きたいんです…！」

故事發生在主角松前緒花因母親躲債而進入祖母所經營的旅館「喜翠莊」擔任仲居，與同在「喜翠莊」工作的板前鶴來民子、見習仲居押水菜子經過摩擦、合作漸漸建立起友誼，也開始習慣了在旅館工作的生活。

某日，身為競爭對手「福屋」的獨生女——和倉結名，來到「喜翠莊」進行女將修行的工作。在一次打掃倉庫的事務中，結名意外將陳舊置物箱打翻，裡頭掉出的是記錄著「喜翠莊」歷史的日記，在好奇心的驅使之下翻開，緒花也因此發現了母親那令人意想不到的過去……。

▋無捏心得▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂◣

---

《花開物語 HOME SWEET HOME》完全是由動畫衍生而出的一部電影。

不像《魔法少女小圓》或《中二病也想談戀愛！》那樣在原創劇情之前先行上映TV集合電影，讓未觀賞TV的人也能透過重頭接觸電影版連接上故事劇情。而這種作法造成的問題，就是在之前未接觸的觀眾在劇情的銜接上出現困難，從利益的角度來看，甚至可能有「侷限觀眾範圍」的情況出現，無法有效地吸引新觀眾群。當然，實際上日本深夜動畫的電影大部分都是採取這種模式，所以並不會覺得特別突兀，考慮到總結電影的收益情形，連《魔法少女小圓》這等作品的總結與新篇票房都差上四倍之多，我想《花開物語 HOME SWEET HOME》採取的這種方法是最合適的，而苦的就是對電影版有興趣卻對動畫版集數望之卻步的愛好者了。如果你沒先看過TV動畫，那可能會影響到享受這部電影的樂趣，因此建議事先補完，況且《花開物語》TV動畫也是部上等之作，我想要補完也不是很困難的任務（╹◡╹～）。

《花開物語 HOME SWEET HOME》大約一年前在日本公開上映，當初看TVCM時我並無特別感到興趣，可能是打從心底對於「非接續TV結局」的故事類型感到抗拒的緣故，因而拖了一段時間才把這部電影版補完。

這是一部能力值超．級．高．的電影。

電影版視覺上帶來的享受自然是不用說，在TV版中《花開》已經擁有相當高的作畫水準，精緻的畫風以及獨特的角色瞳孔畫法也是P.A.WORKS的特色招牌（配合故事風格的《有頂天家族》除外）。平時表現優異的人段考來個滿分也不至於太驚訝，因此在作畫水平同樣維持在高檔的情況下，電影版的作畫帶給有接觸過TV動畫的觀賞者的驚喜也就少了些，不過精美柔和的畫面帶來的舒適依舊是此電影的賣點之一。

整部電影基本上是由TV版的某段劇情為觸發點伸展出來，一開始先從緒花的母親——皋月的過去，也就是本電影故事線的主軸切入，藉由「突發事件」（和倉結名）的出現引導出整個劇情的開始。

用主角緒花「想要更加閃耀」想法與其所背負的，加上日記中發現的母親的過去與當時的煩惱、理想，同時順勢帶出母親和祖母四十萬翠的摩擦衝突（這部份TV已描寫足夠，僅僅點到為止），並且加入緒花的父、母親相識到相戀的過程，以此對比緒花與孝之間不同形式的戀情，讓世代間的對比更顯勻稱，達到更容易將兩者連結對照的效果。沒有因為事先鋪梗就突然迸出令人感覺到莫名其妙的劇情，而是在看似理所當然的日常之中，藉由日記回想呈現的方式，過去與現在兩者交互對稱，用猶如太極拳般以柔克剛的從容，一步一步將想表達的東西交給觀眾，一小層一小層地把故事堆砌，極其自然。並且在鋪述世代間的遭遇、衝突、夢想的同時，將貌似普通的一小塊劇情零件暗藏其中，直到最後一鼓作氣拉扯而出，變成令人猜想不到的故事驚喜，其甚至呼應了前面所要表達的理念，可以說是畫龍點睛，將原本已極趨完整的故事做了圓滿的一筆。

直到最後由nano.RIPE演唱的「影踏み」搭著最後片段響起，溫暖的聲音為整部電影進行最完美的結尾。觀賞完此作品，除了心中那股溫暖與思想上的收穫，對於監督、腳本、製作團隊的敬佩更是無法言喻的。


▋小心地雷▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂◣

---

我要來雷人/雷人\雷人/雷人\雷人/啦～（轉圈）。

電影最初劇情由緒花母親與父親的相遇做了個開端，後以住宿在「喜翠莊」的變態作家所寫的小說為整個故事鋪了第一個伏筆。「我想要閃耀」這句話再一次提醒了緒花時時刻刻謹記心中的那份心情，這裡我認為亦影射了「平常使人習慣，習慣使人怠惰」的理念，當初想要閃耀的心情因日常的衝逝而日漸薄弱，而因這次復起的心情則是為了接下來的故事作出準備。

「哦——呀——！」

如果你覺得擦地這段很眼熟（我到現在還是覺得這樣擦地很累……），那你的記憶力驚人。這裡對照了動畫最後一集，緒花離開「喜翠莊」前在擦地的那段劇情（連路線都一模一樣），後面緒花說的「好像人臉」也是呼應動畫第26集，有興趣的人可以回去溫習一下。

整部電影的重要觸發人物結名為進行女將修行來到「喜翠莊」，祖母決定將她交給緒花負責帶領，也開啟了接下來故事的門扉。之後的日常描述中，出現了我認為整部電影埋得最好的一個伏筆，也就是緒花與菜子晾被單的那段劇情，當初我可是萬萬沒想到這裡有如此重要……。接著，透過緒花的回想逐步陳述家庭的狀況和她對母親的看法，得出「子女認為父母不瞭解自己，自己卻也不瞭解父母」的結論。

緒花首次翻開了整部電影最重要的物品——業務日記，故事正式進入加速階段。透過日記銜接一開始的父、母親相遇的後續發展，同時用祖母與母親因理念不同所致的爭吵，傳達給緒花一個訊息：原來自己眼中的那個母親，在年少時也有與自己相似的煩惱。這裡表達出來的理念不外乎就是「父母親也曾經歷過那些你正身在其中的事」，亦是整個故事理念的開端。

這段承接一開始菜子所說的遠足。看到這裡，聰明的你是否猜到了後續發展與伏筆的真相？

從日記之中緒花得知，母親最後弄清了自己的想法，並將其傳達給祖母。緒花之後出現了「心跳加速」的感覺，之後為了發洩這股情緒而跑到外頭。這裡再一次加重描述了上一段「一樣都經歷過的事情」，父母年少時也有過屬於他們自己的夢想，邂逅過他們的戀情。身為子女，那種知道了真相而騷動不已的思緒，也成功了表達出緒花不想輸給父母的決心（呼應後面）。

一開始早預告的停電事件，「喜翠莊」正值停電的危機之中，菜子神情不安暗示了對於妹妹遠足母親無法陪同的憂心。弟弟的一通電話告知了妹妹麻奈失蹤的事實，最後事件正式觸發，藉由菜子與自己母親的對話，跳脫出緒花的觀點，從不同角色的角度對同一件事情進行切入，彼此呼應。再來也是我最佩服的地方，找到妹妹麻奈後再一次轉換立場，緒花的一句「妳明明也很想哭的……菜子妳好偉大」傳達了「菜子的狀況不就像是我們的父母親那樣嗎？」的想法，父母的苦衷、孩子的任性，雙方都必須尋找彼此間後方所存在的平衡點。電影前段幾乎都是從子女的角度來進行描述，最後卻能在短短的事件之中神來一筆，轉換思考立場，還轉得如此圓滑漂亮，實在讓人佩服麿里的怪物級功力。

菜子手上是麻奈的胖次，我稱它作「最理所當然的胖次」。

順利解決失蹤事件，故事大致上也宣告迎來了結尾，後段劇情大部分都在營造雨過天晴的幸福感。時間點再次帶到過去，一次緒花母親回到喜翠莊的事件中，「我才不想輸給妳，死老太婆」，呼應了動畫第26集緒花母親的一句「可惡，我輸了」的那段劇情，而這種不想輸的正向情緒，也為整個故事的結尾帶出「懷著想贏的心情，邁向明天」的氛圍，配上nano.RIPE的溫暖嗓音，為整部電影點上了完美的句號（我認為nano.RIPE的音色與花開的契合度連悠哉大王都不及……）。

其實我一直覺得這種純描述劇情的圖文沒什麼太大意義……但為求不劇透，並詳細地說明我從劇中所得的想法，硬是把心得分成了兩段，再用最簡單的故事大概來闡述，若有不周之處還請見諒。

觀後謹記，對於父母，對於家人，也曾值我等年少之時，曾走過這段我們正在尋找出口的艱辛路。不論他們現在身處何地，又是哪種樣子，這都是他們走過、煩惱過、思考過，爾後選擇的結果。

而你，不想輸的你，今後又想成為什麼樣子？達到什麼地方？


▋其他連結▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂◣

---