※ ※ 此為純文字版唷！想看圖文版的話請上Xuite。 ※ ※
（警告：以下主觀強烈！奉勸各位有心理準備再往下看吧～）
由於
賀宇傑大哥（擔任新八、長谷川、高杉、神威等角色）的離開，導致角色上的分配有些變動，
《銀魂》的台灣中文版從第202集彷彿一瞬間發展成不同的新天地。於小魚而言，
品質並沒有就此下降，只是有小小的不習慣罷了！但大致上他們的選角編排、聲技表演，還是很棒的說～
1. 志村新八－江志倫：
江先生的新八基本上根本就是日配阪口大助的翻版，吐槽起來嘰嘰喳喳，顯得非常的激動！喜愛原音的，應該對江版新八會很滿意吧？
不過個人比較推崇前任中配賀大哥的詮釋：情緒表達已算很有力，沒什麼唸稿的情況，正常的時候斯文（低）、激動時的罵人奮力（中、高），偶爾還會有嘶吼的破口大罵（超高），氣場上常在由低而超高之間大轉，感覺較豐富。阪口與江先生則幾乎時時刻刻處於嘶吼狀態，聽久了略嫌單調且小傷耳朵（個人看法XD）。
2. 長谷川泰三－何志威：
比起賀大哥的低音呈現，小哥的低音少了點滄桑感；不過就角色的活力感而言，小哥猶勝賀大哥，加上小哥的聲線本身就極具喜感，仍能發揮出「廢物叔」本身的強大笑點。
3. 高杉晉助－陳幼文：
當初得知江志倫繼承賀大哥的新八，本來以為高杉也會是他繼承的，剛開始有些擔憂他能否承擔起如此複雜的鬼畜系角色（想知道「鬼畜」的定義請看這裡）......
不過第204
集聽賀年卡那篇，是陳幼文先生耶～ 其實這樣也好，本來預估以江先生的資歷，擔心他配高杉可能無法配出如子安武人及賀宇傑那般暴戾的邪氣；不過確定是幼文哥接下就沒問題了！畢竟邪氣強烈的角色他常配（人家可是被稱作「大反嗓」呢XD），而且又資深。
從第215集與神威聯手滅掉春雨元老阿呆提督，幼文哥就已經展現他游刃有餘的邪派本色了！只是這段情節的高杉情緒太平靜（故事侷限），尚未能看見幼文哥發揮到全力的功夫，相信日後的重頭戲能看到他更精采的高杉風貌（前提是沒再換人XD）。
4. 河上萬齋－陳幼文：
幼文哥的河上萬齋與前任的賀大哥相比，多了一股瀟灑的氣息，很有「逍遙的音樂劍客」之格調，且氣質上剛好與同樣是他配的高杉有所區分。
5. 服部全藏－陳幼文：
幼文哥的全藏與前任的賀大哥對比，少了些稚氣感，也許是幼文哥的「本嗓年齡」聽起來比賀大哥大的緣故吧？不過也不差就是了！而且全藏下巴本來就一小撮鬍子，幼文哥的熟男聲線配上去也不會有什麼違和感。
在第239-240集阿銀喝醉酒的篇章，他還穿插了該角難得一見的台語（史艷文XD），教導阿銀分身術時還常叫人家「惦惦（台語）」，實在是笑死我了～
6. 神威－何志威：
先稱讚一下神威的前任中配，賀大哥配得實在太棒了！被稱為經典也不為過！為什麼呢？因為神威平常講話都是平平淡淡的，配音的話一不小心很可能會棒讀，但賀大哥並無此差錯，反而將神威那般「皮笑肉不笑」的陰險感活生生的流露出來！在「吉原炎上篇」對夜王冷冷道出「那我的飢渴如何滿足呢？」，賀大哥唸起來就直讓人發毛。
賀大哥離開後，換成了小哥，剛好聲優、角色名字末端都有個「威」字，真是太巧了！回歸正傳，小哥的神威在
第215集首度發聲，可能是劇情上的侷限，雖有把神威那種「無所謂」的天然呆精準詮釋，但也導致他鬼畜的一面尚未能揮灑開來。不過以小哥的實力及經驗來看，緊要關頭必能表現出他聲音的黑暗面，像他在《火影忍者疾風傳》的藥師兜，不就是邪氣十足嗎？就瞧《銀魂》後頭的劇情能不能讓他有使壞的機會吧～ 話說，神威身邊的隨從阿伏兔本來就是小哥配的，所以說以後可以天天看小哥自己跟自己吵架了（XD）.......
7. 西鄉特盛－何志威：
賀大哥的西鄉只有在第24集有重頭戲，發威起來甚是猛烈！
「歌舞伎町四天王篇」開始，西鄉就換成了小哥，而小哥本身肺活量就很好，嘶吼起來不成問題；而且他在處理西鄉的時候，還注入濃濃的台灣口音，比賀大哥多了一些本土特色。
8. 山崎退－馬國堯：
馬國堯先生似乎是位新人？不過他在《火影忍者疾風傳》也有不少發揮很好的角色（懶、第二代水影），素質不錯！而他的山崎退聽起來竟然與賀大哥相差無幾？聲線有差、氣質卻一致，「踏實」、「樸素」的角色特性有凸顯出來。
9. 殺人鯨－何志威：
外表凶狠、內在脆弱的滑稽囚犯，三不五時會出場搞怪，有將袖子剪成鋸齒狀的癖好，拜阿銀為大哥（之前似乎也認桂小太郎為大哥XD）。賀大哥之前就配得很搞笑，富有喜感的小哥接下後自然也不會減少笑料囉～
創作內容
《銀魂》中配更動之心得（202集以後）
小說作品 (1)
