創作內容

19 GP

【心得】七龍珠 Z 劇場版 :神與神

作者:小魚兒諸葛亮│七龍珠 Z 劇場版 :神與神│2014-01-27 15:24:33│巴幣:38│人氣:8975
  與上次的劇場版相差將近十七年,消息未放出前應沒人能料到《七龍珠Z》會再出劇場版吧?除了讓人充滿懷念之餘,「超級賽亞人」竟還可再爆發新的傳說?光是最新OVA說巴達克就是一千年前的第一名超級賽亞人,就夠讓人傻住了!沒想到還會有什麼「超級賽亞人之神」的新理論......只能說這部作品的世界觀太自由了!無論插了多誇張的新設定,都是百試不厭

  本次面對的「破壞神」比魯斯,有別於以往的反派──不是惡人,卻有著喜怒無常的個性,當地球人只要稍稍惹惱祂,牠隨時都會有摧毀地球的衝動!有些「定時炸彈」的感覺。因此,看到這次的達爾為防止他暴怒,都不惜做出有違形象的滑稽舉止,讓人常想發笑。

  說到達爾在此部劇場版的現身,意外表現出「熱愛老婆」的激動情景:當布瑪被比魯斯打一巴掌時,他口口聲聲怒吼著「你竟敢打我的布瑪!?」,似乎一時以超越悟空的實力狂打比魯斯,熱血度、情感度都是百分百的FU~

  講完達爾,自然要回歸到主角悟空身上──他的超級賽亞人3竟然不到五分鐘就被比魯斯秒殺?而為了防止比魯斯真的破壞地球,他竭盡所能想找出比魯斯口中「超級賽亞人之神」的可能......當時小魚看到他再度來找比魯斯交涉時,本來以為他打算與達爾融合來對付他呢!畢竟「新生悟飯」、「悟天克斯」都一次性登場,讓究極戰士「悟達爾」發威又何妨?不過事與願違,悟空始終還是選擇用七龍珠的許願方式來找出答案,不免有些小失望,但主題上還是回歸到龍珠上面,也並沒什麼不對





  「超級賽亞人之神」的條件是要五名純正賽亞人將內心的力量匯集於一名賽亞人身上,才能成真!眼看當下卻少了一名?焦急之下,意外發現維黛兒已懷有身孕(應是小芳),問題迎刃而解。不過維黛兒還沒爆出第六名賽亞人時,她的白痴老爸撒旦卻跳出來澄清?(根本和他沾不上邊XD)不禁讓人會心一笑

  當悟空終於成為「超級賽亞人之神」的高潮時刻,再次與比魯斯展開激戰──跳躍式的超次元決鬥,豐富多有層次!雙方酣於戰鬥之際還懂得順便繞過無數大廈,不造成城市人們的困擾;鬥到地底、宇宙,悟空從「神」的狀態退回普通超一,仍是奮鬥不懈!更靈活的連續施展「瞬間移動」,讓人目不轉睛。此戰的程度,已超越以往劇場版的規格!令「傳說中的超級賽亞人」普羅利都不惶多讓了~



  這次的結局也不一般!悟空到頭來還是略遜比魯斯一籌,不過是難得捨棄自尊的寶貴經驗。對方比魯斯在心境上也是有所轉變,與悟空的生死之鬥反倒成了教學戰,最後曝露其侍從維斯是自己的師父,還提及「十二宇宙」的浩瀚,聲稱自己只是第七宇宙的破壞神,衍生出「一山還有一山高」的巧妙意境;心滿意足過後,更是放下身段,誠心為自己在地球的無禮行為道歉,比界王神更有「神」的風度!

  《七龍珠 Z 劇場版 :神與神》單論劇情,只怕還不及上一部的《七龍珠 Z 龍拳爆發!!悟空捨我其誰!但也給足了粉絲期待的熟悉感,戰鬥畫面的呈現也隨著日新月異的科技精進許多,且充斥著不乏歡笑的鬧劇(多出在達爾以及比拉夫一夥人身上XD),很值得一看~

台灣中文版之心得

  於今年1月9日台灣發售的DVD,發現到有雙語功能,也就是有中配了!令人開心之至──畢竟《七龍珠 Z》日配悟空的選角一向是我所不喜的,有中配當然要見識一下。

  此次CAST的陣容,驚喜中的驚喜、熱血中的熱血,有于正昌于正昇楊凱凱林谷珍何志威孫中台劉如蘋林沛苓陳彥鈞等9人,人數比TV版還多,昌哥的悟空回歸,更是始料未及的一件事!而且還連同大哥一起上陣,兄弟倆各展所長。

  昌哥事隔十多年再次詮釋的「威猛悟空」,如今聽來還是寶刀未老!激鬥時的吶喊、嘶吼,氣場飽滿持續不下。其兄昇哥各自扮演悟飯、達爾,富饒趣味!悟飯用相當於「櫻木花道」的高音聲線、達爾用傾近於「皮老闆」的低音聲線,涇渭分明十足到位,尤其是達爾的部分,昇哥唱起「快樂賓果」竟然比堀川亮還要好聽?因為「布瑪被打」的憤怒爆發亦是超有投入。話又說回來,我實在不習慣「貝吉塔」的正確翻譯,「達爾」那個美麗的錯誤好希望能持續維持唷!XD

  昌哥的太太凱凱姐,布瑪、悟天、維黛兒等要角如同「衛視中文台版」的分配一次包下了(不過很意外她把18號、丹丹讓給別人了?),外加一名小舞,凱凱姐俱是揮灑如流──布瑪的熟女韻味、悟天的天真可愛、維黛兒將為人母的溫柔慈愛、小舞的小小奸詐,於功力精湛的凱凱姐全然不是問題~

  「肥貓」林谷珍擔當最強的破壞神比魯斯,完完全全符合「貓」慵懶的可愛形象(別再說比魯斯的造型是兔子囉XD),講起話來頗具格調,戰鬥時沙啞的吼聲更是給人很重的壓迫感,與昌哥的悟空打得難分難解。他另外配的比克,老練之感油然而生,短短的文戲發揮出「令人受益良多」的智慧之光。還有神龍,肥貓壓下來的超低沉聲線,並無勉強擠喉感,算是中規中矩。

  「小哥」何志威擔當比魯斯的侍從維斯,很有「優雅美食家」的風味,音色之華麗超越日配的森田成一。至於界王神......台詞太少,無從施展。

  孫叔此次依循《七龍珠改》,界王、龜仙人仍是非他莫屬!福態老者色老頭果然很有味道。只是界王的威嚴感,孫叔還是不及「衛視中文台版」官哥(官志宏)來的厚~

  劉如蘋小姐的加入,比拉夫、特南克斯、克林等人由她接下──比拉夫膽小怕事笨頭笨腦的小壞蛋形象,活潑又可愛;特南克斯也精準達到「聰明小孩」的基本設定,比日配的草尾毅還合神形(讓草尾毅配一個小孩著實太勉強了);克林就只是輕佻表現,並無其他。

  林沛苓小姐接下凱凱姐相讓的18號、丹丹兩角,還扮演悟空宇宙第一的太太琪琪──三要角當中,以琪琪最為突出有把犀利感強烈的表達出來。其他兩角的呈現不是不好,只是礙於動畫本身篇幅所限,發展極有限。

  陳彥鈞先生則是分飾魔人普烏、撒旦先生、老界王神等人,其中以魔人普烏及撒旦先生較有表現機會。可愛任性的普烏,稱得上活靈活現;自大無腦的撒旦先生,陳先生雖不及王慕航(七龍珠Z、七龍珠GT)、李景唐(七龍珠改)來的維妙維肖,但也合格的交出成績

  整體而言,《七龍珠 Z 劇場版 :神與神》的台灣中配,額外增加了雙語DVD的收藏價值!讓人心動不如馬上行動~

(以上純屬個人觀點。此外,文中提到的配音員純粹是筆者單憑聲音去推測的,若日後發現有誤,會再做修正,也歡迎讀者隨時指出錯誤的地方。)

◎小魚的座右銘:「藝術,沒有絕對的客觀...只有很主觀的美感!」◎ 
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=2323903
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:七龍珠 Z 劇場版 :神與神

留言共 13 篇留言


真的很讚,不過我是BD版

01-27 21:42

小魚兒諸葛亮
沒差,有雙語功能就好01-28 19:15
小盜藏蒲助
我覺得悟空最猛的地方就是...
他雖然最後解除了神的狀態變回超一,
但卻已經熟悉了在神的狀態時的戰鬥層次阿~~

比魯斯對這點也很驚訝呢XD

悟空真不愧為戰鬥的天才阿...

01-27 22:19

小魚兒諸葛亮
沒錯01-28 08:47
月巴豆頁 楊伐善
真的假的阿 有出DVD 我也要買XD

01-27 23:19

小魚兒諸葛亮
荷包夠的話,就衝去買吧XD01-28 08:47
任孤行
什麼神
都沒有賽亞人強大

01-28 21:51

小魚兒諸葛亮
嗯,也許悟空變成超級賽亞人4,就可以打敗比魯斯了XD01-28 23:22
紅燒小牛肉>:O
其實我看了好幾遍,其實悟空和達爾只要合體就可以打敗比魯斯
不用變什麼超級賽亞人神
不過還是這劇場版後面還有伏筆就是
這是我之前打的心得文
http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=2198851

02-03 12:01

小魚兒諸葛亮
多謝分享02-04 16:02
冷瀟湘
不對吧!樓上!超賽神在設定上是大幅超越以前各賽亞人,就算合體還是打不過吧!

05-05 01:19

小魚兒諸葛亮
不過說實話…設定集依照往例都會製造bug,尤其是像這種常與原作時間點衝突、自相矛盾的劇場版,設定上還是有存疑

所以合體打不過比魯斯,這個我不敢篤定07-01 11:20
墨村 良
什麼時候悟飯偷偷上維黛兒的車[e28]

07-10 14:58

小魚兒諸葛亮
呵呵,這就跟達爾在人造人篇之前什麼時候上布馬車的,是一樣的道理XD07-10 15:01
墨村 良
重點是看不出來悟飯乖乖牌婚前會做這種事情[e28]

07-10 15:06

小魚兒諸葛亮
XD07-10 15:10
小魚兒諸葛亮
不過,應該結婚了吧?不然琪琪不會說那句「悟飯,你怎麼可以讓子彈打到自己的『老婆』呢?」07-10 15:12
墨村 良
所以七龍珠超的時間線和劇場版沒關係?

07-10 15:16

小魚兒諸葛亮
老實說,劇場版跟電視版的時間點一直都有很大的出入,已經是常態性的bug[e23]07-10 15:18
牧星
怎麼會把作者親自製作的劇場版跟以前那些非作者策劃的劇場版人物比較呢

08-04 01:04

牧星
好啊,刻意不回我的留言

08-11 17:57

小羊羊
回牧星,你害我噗哧一笑xD

08-22 19:59

小魚兒諸葛亮
我也是笑了XD09-25 20:25
小羊羊
你真的刻意不回牧星大大ok嗎xD

09-29 16:33

小魚兒諸葛亮
不太對盤,回了等於白回XD

而且回不回應留言,也是屋主的基本選擇權嘛~XD09-29 18:45
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

19喜歡★johnchiu0818 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【心得】短而雋永的韓國奇... 後一篇:【轉貼】墨流對小魚的《幽...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

d88931122所有巴友
老僧的Steam遊戲新作《蘿莉RACING》已上市,歡迎參考 : https://home.gamer.com.tw/artwork.php?sn=5890881看更多我要大聲說昨天10:09


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】