0 GP
ダーリンベイビ（只有神知道的世界）
作者：SPT草包│2013-10-09 14:17:17│巴幣：0│人氣：292
ダーリンベイビ只有神知道的世界 Birth專輯
作詞：zopp
作曲：黒須克彦
編曲：增田武史
歌：東山奈央
中文翻譯：
百度贴吧-Devil_凉月線上試聽：
請按我黄昏あなたと 手をつないだ帰り道たそがれあなたと てをつないだかえりみちta so ga re a na ta to te o tsu na i da ka e ri mi chi黃昏中與你 牽著手的歸家路沈んでくオレンジ 雲間から笑う星しずんでくおれんじ くもまからわらうほしshi zu n de ku o re n ji ku mo ma ka ra wa ra u ho shi夕暉西沉 雲間的星露出笑容心のアンテナ どこ向いているのかなこころのあんてな どこむいているのかなko ko ro no a n te na do ko mu i te i ru no ka na心中的天線 到底向著哪邊呢？電波を飛ばすよ 大好きだよでんぱをとばすよ だいすきだよde n pa wo to ba su yo da i su ki da yo發出電波囉 我最喜歡你喲ほらほらダーリンベイビ感じてよほらほらだありんべいびかんじてよho ra ho ra da a ri n be i bi ka n ji te yo來呀來呀DARLING BABE來感受吧ほらほら 笑顔見せてほらほら えがおみせてho ra ho ra e ga o mi se te來呀來呀 露出笑容吧等身大の愛情を 届けるよとうしんだいのあいじょうを とどけるよto o shi n da i no a i jyo o wo to do ke ru yo我會送你 等身大的愛情喲ほらねダーリンベイビ感じてよほらねだありんべいびかんじてよho ra ne da a ri n bei bi ka n ji te yo來嘛DARLING BABE來感受吧ほらほら こっち向いてほらほら こっちむいてho ra ho ra ko o chi mu i te來呀來呀 面向我這邊最大級のI love youを あげちゃうよさいだいきゅうのI love youを あげちゃうよsa i da i kyu u no I love you o a ge cha u yo我會給你 最大級數的『I LOVE YOU』喲雨のち晴れでも いつかまた雨が降るあめのちはれでも いつかまたあめがふるa me no chi ha re de mo i tsu ka ma ta a me ga fu ru就算雨後放晴 總有天還會再下雨窓辺で溜息 あなたに早く会いたいまどべでためいき あなたにはやくあいたいma do be de ta me i ki a na ta ni ha ya ku a i ta i挨在窗邊嘆氣 好想快點見你想いは溢れる どうすれば伝わるの？おもいはあふれる どうすればつたわるの？o mo i wa a fu re ru do o su re ba tsu ta wa ru no？心意早已滿溢 要怎樣才能告訴你？わからないだけどね 大好きだよわからないだけどね だいすきだよwa ka ra na i da ke do ne da i su ki da yo雖然不知 但是呢 我最喜歡你喲ねぇねぇダーリンベイビ信じてよねぇねぇだありんべいびしんじてよne e ne e da a ri n be i bi shi n ji te yo吶 吶 DARLING BABE相信我吧ねぇねぇ 怒らないでねぇねぇ おこらないでne e ne e o ko ra na i de吶 吶 你不要生氣独壇場の愛情を 捧げるよどくだんじょうのあいじょうを ささげるよdo ku da n jyo o no a i jyo o wo sa sa ge ru yo我會獻你 獨場的愛情喲あのねダーリンベイビ信じてよあのねだありんべいびしんじてよa no ne da a ri n be i bi shi n ji te yo我說吶 DARLING BABE相信我吧ねぇねぇ 抱きしめてよねぇねぇ だきしめてよne e ne e da ki shi me te yo吶 吶 來抱緊我吧最上級のI want youを あげちゃうよさいじょうきゅうのI want youを あげちゃうよsa i jyo o kyu u no I want you wo a ge cha u yo我會給你 最高級數的『I WANT YOU』喲運命につまずいて 不思議の国のアリスでもうんめいにつまずいて ふしぎのくにのありすでもu n me i ni tsu ma zu i te fu shi gi no ku ni no a ri su de mo即使被命運絆倒 成了神奇國度的愛麗絲也好大丈夫 すぐ隣にいるよだいじょうぶ すぐとなりにいるよda i jyo o bu su gu to na ri ni i ru yo沒問題 我就在你身邊喔ほらほらダーリンベイビ感じてる？ほらほらだありんべいびかんじてる？ho ra ho ra da a ri n be i bi ka n ji te ru？來呀來呀DARLING BABE感覺到嗎？ほらほら 笑顔見せてほらほら えがおみせてho ra ho ra e ga o mi se te來呀來呀 露出笑容吧等身大の愛情を 届けるよとうしんだいのあいじょうを とどけるよto o shi n da i no a i jyo o wo to do ke ru yo我會送你 等身大的愛情喲ほらねダーリンベイビ感じてる？ほらねだありんべいびかんじてる？ho ra ne da a ri n be i bi ka n ji te ru？來嘛DARLING BABE來感覺到嗎？ほらほら こっち向いてほらほら こっちむいてho ra ho ra ko o chi mu i te來呀來呀 面向我這邊最大級のI love youを あげちゃうよさいだいきゅうのI love youを あげちゃうよsa i da i kyu u no I love you o a ge cha u yo我會給你 最大級數的『I LOVE YOU』喲あのねダーリンベイビ信じてよあのねだありんべいびしんじてよa no ne da a ri n be i bi shi n ji te yo我說吶 DARLING BABE相信我吧ねぇねぇ 抱きしめてよねぇねぇ だきしめてよne e ne e da ki shi me te yo吶 吶 來抱緊我吧最高級のI need youを あげちゃうよさいこうきゅうのI need youを あげちゃうよsa i ko o kyu u no I need you wo a ge cha u yo我會給你 最高級數的『I NEED YOU』喲※原於2012/01/05發佈於yahoo部落格
引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=2200971
Some rights reserved. 姓名標示-非商業性 2.5 台灣
創作內容
翻譯練習 (3)
