創作內容

4 GP

【RPG公會】No One.

作者：醒│2013-09-30 21:34:37│巴幣：8│人氣：424

2702.5.30

尼特羅．亞林斯

Netro Arrlings

我深愛我的作品

我也為它們盡心盡力且慾望著完成我的夢想

但如果眾人認為我的作品一文不值

甚至覺得我很可悲

我還需要繼續去創作新事物滿足他們嗎？

我的這個夢想值得實現嗎？

築夢

聽起來、唸起來容易

實際行動起來

哎呀

必須要有徒手移泰山的意志呢

No One

by Project 46 feat. Matthew Steeper

順道一提

卡薩加爾城中的女神石碑

還有亞瑟牌鮮奶茶

都是我的最愛喔

OWO

No One

沒有人

I'm walking down the road less traveled

稍稍失去了遊興，我行走在那條道路上

It's harder when the sun is shining 'cause the light 's not fair

陽光閃耀時，我感覺更難熬了，因為它總是遠離我的身旁

I'm talking to my darkest shadows

我和我內心最深處的陰暗對話

This love is do or die, but they don't care

這份熱情，會堅持到底或是會滅亡，他們根本不在乎

I don't know why I do this to myself

我不明白，我到底為我自己做了什麼

It's not right, but I can't love no one else (no one else)

聽起來不太對，但我無法再對眾人懷抱友愛的心了

But I can't love no one else (no one else)

我無法再對眾人懷抱友愛的心了

But I can't love no one else

我無法再對眾人懷抱友愛的心了

But I can't love no one else

我無法再對眾人懷抱友愛的心了

Can't love no one else

無法再愛著眾人了

I'm walking down the road less traveled

稍稍失去了遊興，我行走在那條道路上

It's harder when the sun is shining 'cause the light's not fair

陽光閃耀時，我感覺更難熬了，因為它總是遠離我的身旁

I'm talking to my darkest shadows

我和我內心最深處的陰暗對話

This love is do or die, but they don't care

這份熱情，會堅持到底或是會滅亡，他們根本不在乎

I don't know why I do this to myself

我不明白，我到底為我自己做了什麼

It's not right, but I can't love no one else (no one else)

聽起來不太對，但我無法再對眾人懷抱友愛的心了

But I can't love no one else (no one else)

我無法再對眾人懷抱友愛的心了

But I can't love no one else

我無法再對眾人懷抱友愛的心了

But I can't love no one else

我無法再對眾人懷抱友愛的心了

Can't love no one else

無法再愛著眾人了

使用此影音的文章

超未來的彼端 - 卡薩加爾城

本章出現名詞

人物註一：尼特羅．亞林斯( Netro Arrlings )

物體註一：女神石碑( Statue of Aurora )

O 本文擷取之影音以及歌詞僅供參考，沒有任何實際商業上的用途

翻譯是我親自翻的～OwO

不知道大家覺得如何？

歡迎指教

P.S.

翻譯內容可完全不是本人內心的想法喔

請不要誤會，我愛大家

我是純粹覺得有趣才想試試翻譯的 OWO

喜歡 4 收藏引用留言推上首頁檢舉

引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=2190964
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

相關創作

【翻譯】ルバート／ヨルシカ

《英雄傳說閃之軌跡：北方戰役》跨平台同步上市！開服紀念送免費100抽

『數獨遊戲』冰島之旅

【朝聖者 Pilgrims】主C竟是就是個流浪漢，隊友土匪、老奶奶與惡魔【咖啡實況】

【教學】大家都應該要學會的神器——OBS教學 part.1 畫面擷取

留言共 3 篇留言

Q：
突然也很想翻翻看(?

09-30 21:43

醒：
翻什麼呢( OwO
09-30 21:43

Q：
英文歌吧OwO

09-30 21:44

醒：
可以試試啊~這算是我的消遣活動吧( 這人真無聊( 不09-30 21:46

樂之：
是塘塘城市！

09-30 21:57

醒：
OWO
09-30 22:01

我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言

4 喜歡★spplor1603a 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。

前一篇：【RPG公會】【領地外】... 後一篇：【RPG公會】極短篇 A...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

【RPG】 (0)
└【角色】 (6)
└【角色BGM】 (4)
└【能力與技能設定】 (3)
└【燕撒甜遺址】 (4)
└【場景】 (3)
└【設定】 (7)

【RPG 角色主線故事】 (0)
└【永恆之淚】 (5)
└【喚醒與重生】 (6)
└【對串整理】 (2)
└【極短篇】 (18)

【RPG 故事】 (0)
└【Day to Day Life】 (3)
└【冒險者養成班】 (9)
└【人格權大搜索線】 (1)
└【仇恨狂瀾】 (1)
└【匯聚的終點】 (3)
└【長短期創作】 (1)
└【其他】 (5)

【RPG 繪圖】 (0)
└【角色繪圖】 (2)
└【公會相關繪圖】 (5)
└【刊頭圖儲樣盆】 (4)

【RPG 雜物區】 (1)
└【藏匿】 (4)
└【視響】 (3)
└【歡慶】 (3)
└【跟風】 (3)
└【自製音樂】 (15)

【萌獸學園】 (0)
└【角色】 (2)

【問卷倉庫】 (7)

【獻給】（雜項創作） (0)
└【故事】 (8)
└【心得】 (6)
└【繪圖】 (1)

【實記藏寶箱】 (5)

【...嗯】 (0)
└【跟風】 (3)
└【工具】 (2)
└【自製音樂】 (8)

未分類 (1)

aaa1357932 給大家：
各位有空可以來我家看看畫作或聽聽我的全創作專輯！看更多我要大聲說昨天22:19