創作內容
楓之谷--潛能相關中韓文對照表| 中文 | 韓文 |
| 最大傷害限制上升 | 최대 데미지 제한 상승 |
| 獲得經驗值 | 경험치 획득 |
| 道具獲得機率 | 아이템 획득확률 |
| 楓幣獲得量 | 메소 획득량 |
| Boss攻擊時傷害 | 보스 공격 시 데미지 |
| 所有技能的再使用等待時間 : -X秒\n (最多5秒為止減少) | 모든 스킬의 재사용 대기시간 : -X초 \n (최대 5초까지 감소) |
| HP恢復道具及恢復技能效率 | HP 회복 아이템 및 회복 스킬 효율 |
| 所有技能的MP消耗 | 모든 스킬의 MP 소모 |
| 攻擊時怪物的防禦率X% 無視 | 공격 시 몬스터의 방어율 X% 무시 |
| 狀態異常內性 | 상태 이상 내성 |
| 所有屬性內性 | 모든 속성 내성 |
| 所有技能等級 | 모든 스킬레벨 |
| 角色基準每10等級 魔力 | 캐릭터 기준 10레벨 당 마력 |
| 角色基準每10等級 攻擊力 | 캐릭터 기준 10레벨 당 공격력 |
| 角色基準每10等級 LUK | 캐릭터 기준 10레벨 당 LUK |
| 角色基準每10等級 INT | 캐릭터 기준 10레벨 당 INT |
| 角色基準每10等級 DEX | 캐릭터 기준 10레벨 당 DEX |
| 角色基準每10等級 STR | 캐릭터 기준 10레벨 당 STR |
| 全屬性 | 올스탯 |
| 總傷害 | 총 데미지 |
| 暴擊最大傷害 | 크리티컬 최대 데미지 |
| 暴擊最小傷害 | 크리티컬 최소 데미지 |
| 暴擊機率 | 크리티컬 확률 |
| 魔法防禦力 | 마법방어력 |
| 物理防禦力 | 물리방어력 |
| 魔力 | 마력 |
| 攻擊力 | 공격력 |
| 回避值 | 회피치 |
| 命中值 | 명중치 |
| 跳躍力 | 점프력 |
| 移動速度 | 이동속도 |
| <實用的最終極速> 可使用技能 | <쓸만한 윈드 부스터> 스킬 사용 가능 |
| <實用的進階祝福> 可使用技能 | <쓸만한 어드밴스드 블레스> 스킬 사용 가능 |
| <實用的戰鬥命令> 可使用技能 | <쓸만한 컴뱃 오더스> 스킬 사용 가능 |
| <實用的神聖之火> 可使用技能 | <쓸만한 하이퍼 바디> 스킬 사용 가능 |
| <實用的會心之眼> 可使用技能 | <쓸만한 샤프 아이즈> 스킬 사용 가능 |
| <實用的時空門> 可使用技能 | <쓸만한 미스틱 도어> 스킬 사용 가능 |
| <實用的速度激發> 可使用技能 | <쓸만한 헤이스트> 스킬 사용 가능 |
| 攻擊時X%機率自動妙手術 | 공격 시 X% 확률로 오토스틸 |
| 遭受攻擊時X%機率無視傷害 | 피격 시 X% 확률로 데미지의 |
| 遭攻擊後無敵時間 | 피격 후 무적시간 |
| 遭受攻擊時#prop%機率#time秒期間無敵 | 피격 시 #prop% 확률로 #time초간 무적 |
| #prop%機率反彈所遭到的#DAMreflect%傷害 | #prop% 확률로 받은 피해의 #DAMreflect%를 반사 |
小屋說明(初到者先觀看之) (3)
└本人的新德文 (127)
SS級BOSS (0)
└極限受選的賽蓮 (0)
└極限黑魔法師 (1)
└渾沌監視者卡洛斯 (0)
S級BOSS (0)
└困難受選的賽蓮 (1)
└困難黑魔法師 (2)
└普通受選的賽蓮 (0)
└困難真．希拉 (1)
└困難頓凱爾 (1)
A級BOSS (0)
└渾沌戴斯克 (1)
└渾沌守護天使綠水靈 (0)
└困難露希妲 (1)
└困難威爾 (0)
B級BOSS (0)
└困難戴米安 (1)
└困難史烏 (1)
未分類 (871)
chanxin95107 給 所有老師們：
翻譯菜鳥一枚，放了些蔚藍檔案的翻譯作品在小屋裡，有興趣的歡迎挑看選看( • ̀ω•́ )✧看更多我要大聲說昨天09:40
