前言:
言葉之庭，是我這幾天到日本自助旅行時，一位好友推薦的，原本以為我的動畫已經看得夠多了，沒想到還是漏掉了這一部XD，原本抱著打發時間的心態來看，看著看著，就不知不覺被那精美的畫風、配樂及劇情吸引住了，雖然電影的長度不到一小時，卻十分扎實。是今年剛推出的電影，要是錯過了，我想會很可惜的。
孤獨和思念延續新海誠一貫的主題，簡單但不失情感張力的劇情，顯現新海誠的成熟功力。與以前相似的故事主題，但這次的技巧更為優秀，反映在這部作品上的則是轉場節奏和時間控制。有多少時間就打多少吧，心得的部分會有劇透吧?自行斟酌。
劇情及相關簡介:
片名：言葉之庭(原:言の葉の庭，英: The Garden of Words)
STAFF:
原作、劇本、監督：新海誠
作畫監督、人物設計 : 土屋堅一
美術監督：滝口比呂志
音樂：KASHWA Daisuke 柏大輔
曾製作過《雲之彼端，約定的地方》（雲のむこう、約束の場所）、《秒速五公分》（秒速5センチメートル）、《追逐繁星的孩子》（星を追う子ども）的知名導演新海誠的最新作品─《言葉之庭》（言の葉の庭）。這是以橫跨東京新宿與澀谷的公園「新宿御苑」為故事舞台的短篇電影。
《言葉之庭》以製鞋師為目標的高中生秋月孝雄為主角，每當下雨的早晨，
他會翹課到日式庭園中繪製鞋子的素描。
某天，他遇見了獨自一人喝著罐裝啤酒的神秘女子「雪野」，兩人覺得似曾相識後，女子留下一句短歌，便離開了。此後雖然沒有彼此約定，卻總是在雨天的早晨一再重逢。擁有夢想的 15 歲少年、以及神秘的 27 歲女性，故事就此展開。
登場人物:
CAST:
秋月孝雄：入野自由
雪野百香里：花澤香菜
孝雄之母：平野文
孝雄之兄：前田剛
孝雄之兄的女友：寺崎裕香
松本：井上優
佐藤：潘惠美
相澤：小松未可子
秋月孝雄（聲：入野自由、關根航（幼年））
![]()
15歲高一少年，來自單親家庭，以成為鞋匠為目標。因為家庭的因素，
使他具有與不符年齡的成熟氣息。只要是下雨的早晨，他都不喜歡上課，
某個雨天的早上，他翹課前往庭園時，遇到了雪野百香里。
雪野百香里（聲：花澤香菜）
![]()
27歲，孝雄在雨天遇到的女性，大白天便一隻手拿巧克力，一邊喝著啤酒，
仿彿有什麼心事纏繞不去。在初次遇到孝雄時便留給少年一篇《萬葉集》裡的其中ㄧ段，自此每到雨天，即使彼此沒有約定，也會相聚在這個涼亭。
音樂:
放其中一個配樂:
「Greenery Rain」
整體配樂的部分，運用美麗的鋼琴演奏、電子碎拍、敲擊與環境聲響等元素營造的氛圍，透過敲奏琴鍵的清脆代表雨落下的輕盈，搭配雨滴的層次，或急或徐，用絃樂編製出主角心境的發展，逐漸堆疊出情感，將心中的故事以音符完美呈現，很能觸動心靈。
片尾─「Rain」
作詞、作曲：大江千里，編曲：皆川真人，歌：秦基博
雖然對日文歌不熟，但還是來評價看看吧(艸)，
本曲由大江千里原唱，槙原敬之翻唱，在《言葉之庭》中再由秦基博翻唱，他清亮的嗓音，像是都會區裡特有的知性，搭配舒心的節奏，非常好聽，而「Rain」恰好的出現在片尾的地方，讓積累的情感渲染開來，將這部作品的水平又向上提高一個層級。
作畫:
《言葉之庭》的一大特色─雨，雨對男女主角都非常重要，
那不但是他們初遇的原因，也是他們能夠再會的條件，
因此在影片中，雨呈現的不只是一般天氣現象，更是主角們心境的變化。
從一開場雨珠落在湖面的畫面，就令人目不轉睛，梅雨季的細雨、雷雨、暴雨，
雨水在湖面造成的漣漪、在車窗上流過的痕跡、甚至是投映在牆上的影像，
都可以看見其細膩的畫風，除了賞心悅目，更能感到平靜。
細緻的背景描繪，也讓層次更為豐富。而雷聲、彩虹和雨後陽光的外在變化，
映襯兩人內心的情緒起伏，每個畫面的精心設計，樹葉間透出的陽光、
湖水的倒影和反光，各種光源的呈現，彷彿是真實拍攝的畫面。
運鏡順暢多變，嘗試模彷真實攝影機的效果，
大量使用淺景深、刻意失焦、手震等效果，都良好的掌握轉場，
其中角色們的視角，車窗的仿手持晃動，各空間的轉場，環境的流動運鏡，
由近到遠的大環繞，都令人印象深刻。
圖解:淺景深，目的於凸顯主體，技巧為光圈調大，使用長焦端，靠近主體。
心得:
"愛"（あい）よりも昔、"孤悲"（こい）のものがたり。
在"愛"出現以前，這是段"孤寂悲傷"的物語
在以前的日本人還沒有「戀」這個字，而是用「孤悲」描繪戀，
於是這部電影便用著這樣的概念，描述一段在愛來臨之前，因「戀」而孤獨傷悲的故事。
那時還沒有平假名與片假名，而是引用「漢字」將他們的想法記錄下來，
而之所以強調「戀」而非「戀愛」，所以在那年代，所唱的可能是「こい（恋）」，
但因缺乏獨立的表達方式，只好將它寫成「孤悲」。
在「愛」的詞彙出現之前，「こい（恋）」寫作「孤悲」新海誠也借用了這點，
寫出了那句副標題，描述在「愛」來臨之前，那長久孤獨的情感。
─「在我看來，她彷彿代表了整個世界的秘密。」
《言葉之庭》宛如一首雨季的情詩。融入清新、細膩的情感。
十五歲的秋月，與二十七歲的雪野，雖然近在咫尺，卻是難以跨越的距離。
「隱約雷鳴，陰霾天空，但盼風雨來，能留你在此。」
一段戀情便從這首短歌開始，透過萬葉集的短歌，女主角向男主角暗示了真實身分。
《言葉之庭》片名的原意就是「言語的庭院」，
場景位於都會鬧區之中，卻有著涼亭與樹林圍繞的特殊地方。
雨天的涼亭就是二人的舒適圈，在這裡，二人能夠逃避一切的煩惱。一旦跨出涼亭，迎面而來的便是現實，現實是秋月面對家庭的無奈以及經濟問題，讓他夢想顯得艱辛且困難；現實是雪野無力面對不實流言，而患有憂鬱症，亂了生活步調，踏不出穩健的下一步；現實是他們都難以抵抗社會的壓力。
「二十七歲的我，絲毫沒有比十五歲的我聰明，一直停留在同一個地方」
也許就是這份不夠世故的純真，讓她能夠理解十五歲孝雄，安慰他「所謂人類，多少都有些不正常。」以「正常」來說，喜歡以巧克力配啤酒的雪野，沉迷鞋子的秋月似乎是「不正常」的，兩人也在簡短的對話中，逐漸對彼此產生好感。
雪野，巧克力與啤酒、難以入口的便當，背後是從未提起的秘密。
秋月，找不到自由歸屬的地方，像被囚禁的鳥。
─「隱約雷鳴，陰霾天空，即使天無雨，我亦留此地。」
在一陣雷雨過後，秋月和雪野離開了涼亭，少了涼亭的保護，他們被迫面對真實的自我，高聲訴說內心的怯懦與想法，而雪野沒有選擇門前任何曾穿過的一雙鞋，如象徵拋開過去，捨棄他人看法，用自己的雙腳邁步，勇敢奔去屬於她的未來，或他們的未來。配合著音樂，讓情緒一口氣渲染開來。
「回首當初，那時我一定也一直在訓練自己邁步。」
─「如果有一天能夠走的更穩更遠了，就去見她吧。」
收尾得讓人意猶未盡，秋月繼續他的製鞋之夢，期待有天可以做出一雙適合雪野的鞋子，而在達成之前，不斷地努力著。最後兩人都跨出了涼亭，彼此成為對方的依靠。試想，或許我們面對人生的種種困境就猶如影片中一般，考驗著你我是否有踏出涼亭的勇氣吧。
後記:
言葉，就是言語、話語的意思，而萬葉集的和歌則像詩經一般典雅，片中的劇情，讓我聯想到話語的枝葉─和歌，言語與詩歌的關係本來就密不可分，合起來更是美極了。而男女主角間的對話，也影響著彼此及觀眾的情緒，感覺就像言語具有力量一般。
《言葉之庭》是我第二次觀賞新海誠導演的作品，我喜歡那樣的氛圍處理，像是讀了一則清新詩文，我也喜歡本片的精細畫工，這是一部相當唯美的作品，雨景畫得很美，音樂也十分好聽，非常賞心悅目的一部作品！至於故事的主軸一直都很明確，待在舒適圈逃避只會原地踏步，遇到困境時，面對它，理解它，解決它，這是我認為它所包含的正向信念。
![]()
圖解:實地的涼亭，真實場景的「新宿御苑」是禁止飲酒的喔!!
哈哈~打完了~我最近一直都在到處趴趴走，邊玩邊瞎忙吧，這一個月算是很休閒地過去了，充電完成!最近的體能訓練讓身體狀況恢復了不少，不過我也好久沒有碰筆電了，太久沒打字的結果，就是速度又降了一截XD。指考放榜後，還沒聽到學弟們要重考的消息，應該沒有人慘遭滑鐵盧吧，照目前他們傳給我的榜單來看，至少都是原本的志願校系，很高興他們也要踏入大學的領域了，希望大家都有達到自己的目標，勇敢向前邁進吧!!
我的分享到此，謝謝你的觀看，也歡迎討論心得~
創作內容
日記 (0)