創作內容

21 GP

Katyusha--俄羅斯民謠

作者:點子-庫洛米庫洛米│女子高中生 & 重戰車│2013-03-21 19:37:10│巴幣:42│人氣:2963
三次元
 
二次元
 
三次元 VS 二次元 ,今晚你選哪一道 ?
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=1943592
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:女子高中生 重戰車|俄羅斯|蘇聯|坦克|軍武|少女與戰車|女性角色|女性人物|羅莉|黑長直

留言共 19 篇留言

御宅族腐蟲
二次元好哦>A</

03-21 19:38

點子-庫洛米庫洛米
而且那虎牙蘿莉的本名就是歌名03-21 19:47
N
主要是聲優很厲害的把整首唱出來...雖然聲優也萌到一個極致就是(欸

03-21 19:41

點子-庫洛米庫洛米
一整個日式俄文啊 ....orz03-21 19:47
御宅族腐蟲
長髮那隻聽說是主修俄文的...

03-21 19:49

點子-庫洛米庫洛米
反正不是某個會丟出大小變化球 ,打中後會繞行地球一圈的光頭就是了 (咦)03-21 20:21
黑色魔羊
二次元

03-21 20:15

點子-庫洛米庫洛米
XD03-21 20:21
玥銀
都好聽 但要二次元!

03-21 21:41

點子-庫洛米庫洛米
XD03-22 18:31
瞇眼喵太郎
已收藏 ~

03-21 22:03

點子-庫洛米庫洛米
兩邊都有羅莉03-22 18:32
時空的旅人
其實這首卡秋莎最早的原曲是慢版,但是現在比較常聽到的反而是輕快版的,
不過最近會廣為人知大概都是因為少女&戰車裡儂娜+卡秋莎的關係吧[e6]
附帶一提,早年的俄羅斯方塊&熱血高校躲避球~蘇聯隊都是這首歌的旋律.
WIKI
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%A1%E7%A7%8B%E8%8E%8E

熱血高校FC版背景音樂-蘇聯隊
https://www.youtube.com/watch?v=75lg16lRVBg

原版(慢版原唱)在youtube上有,旦是一時找不到,而且我想你們也不太會想去聽吧[e8]

03-22 00:14

點子-庫洛米庫洛米
我第一次對這首歌有印象就是光頭大小球 ....03-22 18:32
歷史謎團
因為動畫的關係而讓俄羅斯文化(或至少這首歌)大放異彩了,要不平時台灣根本很少有人會去聽。以這種方式成名就會讓人感覺有點可惜。

如果是自然而然地變有名就好了。

話說,我選擇三次元:p

03-22 02:24

點子-庫洛米庫洛米
其實大家從小都已經接觸了不少俄國文化 ,只是不知不覺而已
當然不是赤化後的俄國 ,而是更早的文藝復興時期03-22 18:33
超人軍團長‧水餃
>早年的俄羅斯方塊&熱血高校躲避球~蘇聯隊都是這首歌的旋律.

TO: 時空的旅人(salysses)
不好意思,我想改正一下,
俄羅斯方塊的主題音樂不是卡秋莎,
而是販子舞(Korobeiniki)。
https://www.youtube.com/watch?v=wkFhhnApeF4

販子舞的名氣,可以跟卡秋莎並列,
不過,卡秋莎也出現過,在俄羅斯方塊系列裡頭。
https://www.youtube.com/watch?v=xkPNUOxpXAE

另外,關於熱血高校,
完整的名稱是,熱血高校躲避球部,
這款遊戲是熱血高校的其中一款遊戲;
在對蘇聯組的主題曲,則是改編卡秋莎。
(對日本組跟英國組的也有改篇民謠,有興趣可以去聽)

講到俄羅斯的樂器,最能代表的就是手風琴,
手風琴可以說是俄羅斯人的第二生命,
他們主用巴楊式的手風琴(按鈕式),
跟我們平常看到的手風琴(鋼琴鍵盤式)不一樣,
還有三角琴。

自己剛好是俄羅斯民謠的收集者,所以囉嗦的有點多,抱歉喔www

03-22 14:08

點子-庫洛米庫洛米
專業發現 XDD03-22 18:33
超人軍團長‧水餃
>要不平時台灣根本很少有人會去聽。以這種方式成名就會讓人感覺有點可惜。

TO: 謎團謎團(gn01920249)
那我應該算是例外的一個了XD
所以我也推薦一些俄羅斯歌曲好了。(爆)

balalaika
https://www.youtube.com/watch?v=qn06W-iBfkQ
這首應該比較少人知道,
但重點是,阿部高和的跳舞歌,
正是從這首改編的!!!!!
https://www.youtube.com/watch?v=qgiOKM9O3sM
(不過,正確來說,跳舞歌的原版是,月島きらり starring 久住小春「バラライカ」)

--

Poliushko Polie
https://www.youtube.com/watch?v=zeoh7vU6XsE
這首歌其實也有影響力,
因為.........
https://www.youtube.com/watch?v=HbB7we6Nu9g
(請至1:20秒開始聽)

--
另外還有很多,改天再來推薦好了,
因為這裡是別人家的小屋,我真的囉嗦太多了XD

03-22 14:43

點子-庫洛米庫洛米
其實大家從小都聽過不少俄國的作品啊 ,比如柴可夫斯基03-22 18:34
任孤行
俄羅斯是個戰鬥民族
連蘿莉也是滿身肌肉阿

03-22 16:27

點子-庫洛米庫洛米
很健康的樣子 XD03-22 18:34
時空的旅人
樓上有專業的大大出聲了,感謝大大的指正,在下長知識了[e1]

03-22 21:18

點子-庫洛米庫洛米
感謝專業 XD03-22 22:36
歷史謎團
正確說:會在本篇留言(或甚至看到)的多少都是有接觸過俄羅斯文化;

但上街一找其實根本沒幾個,問幾個經典文學或作者也不曉得--阿阿,不是在說大家一定要知道,這樣就太自負了。我想是庫洛米大的知識比較廣泛,所以才會有''大家''都知道的錯覺。

這個大家定義也滿廣泛的呢==|||呵呵

03-23 01:28

點子-庫洛米庫洛米
所以我才說不知不覺 "orz 把柴可夫斯基的幾首名曲放出來一定一堆人聽過 ,只是大家平常不會去注意說這是來自俄國的產物03-23 08:02
點子-庫洛米庫洛米
比如說 ,天鵝湖就是了 ,劇中的配樂胡桃鉗也是 03-23 21:42
超人軍團長‧水餃
其實,我這個收集者,也稱不上是專業的說...
純粹喜歡找歌聽而已,
如果說到俄羅斯文學作品,我就真的一概不知了..

但是,我知道俄羅斯套娃XD
剛開始我還誤以為,是從日本出現的,其實是俄羅斯產的,
在監獄兔的3D動畫,也出現過...
說到監獄兔,也算是日本用來諷刺俄羅斯的3D動畫,真是有趣...

03-23 02:42

點子-庫洛米庫洛米
套娃很可愛的XD03-23 08:03
炎月緋雪
這歌
讓影片中戰車變好可愛的感覺...

03-23 08:03

點子-庫洛米庫洛米
戰車在該動畫只是個專屬女孩子的運動器材 ,可愛點是好事 :D03-23 08:07
藍墨茶
我剛好也打算介紹這首歌
一點進來聽....
我沒想到竟然是這種風格...
嚇一跳...

03-29 01:56

點子-庫洛米庫洛米
其實這首歌有不少版本04-02 02:28
藍墨茶

我知道

04-03 00:08

無口夜
都很好聽,不過我選擇二次元

04-05 19:58

軍火師
balalaika有被當成某版本的俄羅斯方塊的配樂‧‧‧
https://www.youtube.com/watch?v=xY5TUiqjyBc
↑這版本的KATYUSHA是從某部俄國片擷取下來的‧‧‧
印象中這首歌第一次聽到是在幼稚園時期,公園內那些投幣的電動馬達玩具車發出來的聲音‧‧‧只覺得很好聽,但不知道是叫甚麼名‧‧‧

04-12 02:30

點子-庫洛米庫洛米
我還是光頭+大小球+環遊世界 XD04-12 17:23
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

21喜歡★kobaylin 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【心得】天才坦克少女... 後一篇:即使炮身燒壞也不能停止 ...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

chanxin95107所有老師們
翻譯菜鳥一枚,放了些蔚藍檔案的翻譯作品在小屋裡,有興趣的歡迎挑看選看( • ω•́ )✧看更多我要大聲說昨天11:17


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】