創作內容

22 GP

[達人專欄] 2012京都跨年 - Day2「比叡山延暦寺」

作者:翼は夢、そして空へ│2013-01-09 11:41:34│贊助:44│人氣:2052
今日(12月31日)為本次京都跨年之行的第二日,
本日前往的景點為世界遺產之一的比叡山延暦寺。

沒看過Day1嗎?請點 這裡 移駕收看!


來京都旅遊,絕對不能錯過富有歷史背景與文化意涵的寺廟與古建築!
而位於京都地區的眾多名勝中,有17處被聯合國教科文組織登陸為世界文化遺產


京都地區的世界文化遺產列表(圖片來源:http://kyoto-design.jp/special/sekaiisan



京都世界遺產的地理分佈(圖片來源:http://trendy.nikkeibp.co.jp


上述的17處世界遺產中,個人已經拜訪過其中的14處,僅剩下延暦寺高山寺西芳寺(又名苔寺)3處未曾前往。

明明去了京都N次,甚至還在當地長住過的我,卻遲遲未攻略這三處,主要理由因為這三個地方都位於京都地區的邊陲地帶,除了位處山區、交通較為不便外,其中西芳寺還必須提前預約才能進行參拜,要前往較為麻煩。


不過既然都來跨年了,何不順便把京都的「地圖完成度」補到更完全呢?


在這樣一句玩笑話的催促下,我和朋友決定以位於比叡山的延暦寺作為2012最後一天的尋訪景點(其實朋友已經去過2次了,這次純粹是陪我一起補完罷了)


那麼,要如何前往延暦寺呢?





上圖是利用Yahoo Japan搜尋的路線規劃,由我所居住的京都市東山區出發,首先要搭乘 京阪東西線,由東山(ひがしやま)站出發,搭至浜大津(はまおおつえき)站,再換乘石山坂本線前往坂本站...。接著,由坂本徒步約45分鐘(而且是走上坡),就可以抵達延暦寺了。


先不提換車的部份,光是最後的那段45分鐘的山路可能就會取走不少人的性命吧XD


其實,事情沒有想像中的嚴重啦,讓我們放大檢視上頭地圖的最後一段路:



上圖中,黑色的路線是Yahoo幫我們規劃的路徑,如果我們乖乖地照著走,大概就要爬45分鐘的山路。不過,眼尖的網友應該都注意到約略平行黑色路線的地方,還存在一條看似鐵路的路線吧!


是的,那正是頂頂大名的「ケーブル坂本」(坂本纜車)


如果由石山坂本線坂本站出站後,只要稍微步行10分鐘,即可抵達ケーブル坂本站,接著只需買好票,不但可以輕鬆搭纜車上山,還能順便欣賞琵琶湖的風光,既輕鬆又快速,和樂而不為?


結束紙上談兵,就讓我們正式出發吧!



拿新買的Pentax DA15mm 廣角鏡來 「試攝」一下,感覺真不錯!



路過青蓮院門口的大樹,也靠廣角鏡硬吃下來...



早晨的街道還沒有出現太多人潮,空氣也相當清爽!



現任首相安倍晉三的競選海報,主題是「奪回日本」


安倍首相,雖然我沒有投票權,不過只要你能讓日幣匯率繼續下跌,我一定站在你這邊!



繼續往京阪東山站前進...



對面的栗田神社...


轉眼間,人已經在前往浜大津的途中了(咦)


或許是時間尚早,電車裡竟然空無一人!


京阪東西線的特色之一,在於列車在京都市區乃於地下行駛,然而進入大津市(位於滋賀縣內)後,列車會上路並改成以類似輕軌電車的方式直接行駛於路面。由於列車在進入大津市區後有大幅轉彎的需求的考量,因此前往大津的列車只會有4節車廂


注意窗戶的部份,不難發現前圖中的窗戶仍是黑的,但本圖已經有陽光透進來了...




進入浜大津站前,正好遭逢一個較大的轉彎,此外列車也因為進站而開始減速,讓我有機會拍下這張難得的照片。這邊就可以看出電車與汽車行走於相同的地面,並未使用柵欄隔開鐵軌與一般道路。

如同之前敘述的,在浜大津站下車後,我們必須轉搭乘石山坂本線繼續往北移動,此時月台另一側的台列車正準備離站。由於這台車是特殊的彩繪車身,趕緊拿出相機拍下兩張照片。


前往北方的列車,而且正好是彩繪車身!



承上,彩繪列車的主題是滋賀縣警方的交通宣導活動。



等車的過程中,順邊拍一張月台的照片!



販賣機,日本的罐裝咖啡種類多元,銷路也相當好!


由浜大津站往北搭到終點即是坂本站,由於是終端的車站,所以規模不大,僅有一個月台,也只有一個出入口。


坂本站,規模不大的車站



「在車內的暴力行為是犯罪!」



京阪電車1月16日~3月17日限定的「おでん御田,俗稱關東煮)電車」



走出坂本站,立刻可以看到延暦寺的標示(天空的顏色真漂亮)


一般前往日本的世界文化遺產,只要一出車站,絕對會有醒目且顯眼的標語作引導,所以很難會走錯路。依照預定,我們開始步行準備,前往ケーブル坂本站搭纜車上山。


沿途的風光...



道路相當筆直,且兩端都種了行道樹,相當漂亮!


前往ケーブル坂本站的路程已經算是在走上坡,回過頭便可以看到遠方的琵琶湖。由於景色很漂亮,大部分的遊客都忍不住拿出相機或手機留影紀念。


趁著路上沒車,我也趕緊到路中央拍幾張!



拍完橫的再拍張直的XD


走這走著,終於看到了刻有「比叡山延暦寺」的石碑,此時如果順著石碑右方的路繼續往上走,就可以抵達延暦寺了......不過你將需要走至少30分鐘以上的山路。不想走山路的話,請往石碑的左側走吧!


「比叡山延暦寺」往左走搭纜車,往右走爬山道



喔,終於出現了通往纜車站的只是,每小時的0與30分準時發車!



纜車站旁的「チェリオ」販賣機,這個牌子的販賣機總是均一價100円



到了!ケーブル坂本站!


進入車站,立刻看到下頭這塊立牌,提到由該站開往延暦寺需要11分鐘,全長2025公尺,為日本最長的纜車道。在車子上升的過程中,將可以清楚看見琵琶湖的美景。


11分鐘內,將由海拔170m上升至654m,起溫也將由5℃降至1℃。

國中教科書曾寫到「地表每上升100公尺,氣溫降低約0.8℃」,我們搭乘纜車由170m上升至654m,氣溫應該會降低:

0.8 ╳ [ (654-170) ÷ 100 ] = 3.872 (℃)

確實大約是4℃,剛好驗證了教科書上的內容XD



纜車車票的販賣機,單程是840円,來回則是1570円...

話說為何來回、單程會各有兩個按鈕啊,明明一次也只能讓一個人購買的說...



這張是纜車的車票,採用稍有厚度的紙張印刷,質感相當精美,上頭寫著「緣福」二字,我刻意照了一張,希望有緣看到的它得朋友都能獲得福氣^^



站內遊客中心上頭也掛著「緣福」二字的表框,說明這兩個字乃出自大僧正山田惠諦之手



纜車的搭乘口,由於每半小時才開一班,車子早已在軌道上等候了



看吧,這就是琵琶湖的風景(不過一半被擋住了XD)



中間的停靠站「もたて山」...


到了山上,發現溫度果然降低許多,甚至已經下起了小雪,車站一旁有個瞭望台,大家紛紛到瞭望台往山下拍攝:


由比叡山上可以清楚瞥見琵琶湖的風光,可惜今天雲多了些,不然一定更美麗!



雖然搭了纜車上山,不過仍須再走一段路才會抵達延暦寺


準備前往延暦寺前,我在車站旁發現了一個小屋,小屋旁擺了一塊看板:




仔細看一下牌子上所寫的內容:




   野鳥來自山上,將手攤平後會乘上來。
   請自由取用餌食。


↑餌食箱


仔細一看,立牌的左上方確實有個小盒子:


上頭寫著大大的「エサ(餌)」



裡頭則裝了不少花生米


我試著取了一棵花生米,放在攤平的手掌心上,沒想到瞬間一隻小鳥從天而降,輕巧地站在我的手掌心,隨即把花生米叼起後飛走了(驚)!抬頭一看,原來身旁的一棵大樹上充滿著鳥叫,數十隻相同品種的鳥兒在上頭蓄勢待發呢!

我嘗試用相機拍屋簷上休息的野鳥,可惜因為用的是廣角鏡,沒辦法靠近它,又對不太到焦:


橘、黑配色,會飛下來叼走花生米的野鳥。


雖然拍不清楚,不過怎麼可以輕言放棄,我還有錄影模式喔,於是立刻再抓了一小把花生米,並且把相機調至錄影模式,拍下來這隻長僅8秒的短片建議用全螢幕、Full HD收看


餵食野鳥的過程(推薦一看!)...

一小把的花生米,不到8秒就被數隻鳥兒一掃而空了!

拍完鳥,該前往延暦寺了!一行人繼續往山上走,氣溫也越來越低,偏偏拿相機拍照帶手套不太方便,所以我只好硬撐著繼續拍。走著走著,看到以下標語:



落石注意」...一瞬間猶豫該不該直接回頭XD


隨即又看到這個詭異的石燈籠:


...難不成這些都是落石?



總算到了,延暦寺的入口!話說推著娃娃車前來的父母還不少呢...


走到這裡其實已經中午了,由於還沒吃午餐,肚子餓扁了,一看到下頭這塊牌子:


比叡山限定開運燒!


能開運又能填飽肚子,那還等什麼!於是乎...


二話不說先來一盒...


立刻拆封!裡頭有兩種圖案,分別是「開運の鐘」以及...


「比叡山」的古字...


至於味道嘛...大致就跟銅鑼燒差不多...



斜坡下方左側便是延暦寺著名的國寶建築 - 「根本中堂」



裡頭非常漂亮,若到延暦寺沒進去參觀,那就太可惜了!


進入根本中堂必須要脫鞋,而且不能用相機拍照,也禁用手機,所以裡頭的照片一張也沒拍到,真是遺憾!此外當天的天氣超冷,個人判斷應該有在0℃邊緣,在那樣的溫度下要脫下鞋子在冰冷的木地板上繞一大圈,確實需要一點耐寒的功力!

個人算是「內力深厚」,由根本中堂出來時覺得不痛不養,但朋友卻表示「超冷啊!彷彿寒氣已從腳底延伸至膝蓋(抖)」果然是各人忍受程度不一XD



根本中堂的大門...只有這裡能拍照了......



門口有香爐可以上香,果然是佛寺......



根本中堂門口對面有個非常長的石階,一旁有跟相當長的柱子,頂部還寫著梵文...


離開根本中堂後,繼續往高處爬,便到了剛剛開運燒上畫的「開運の鐘」:


這就是「開運の鐘」


「開運の鐘」是允許參拜者敲鐘的,代價是50円,而且現場排隊的人潮眾多,或許敲了真的可以帶來好運吧。有趣的是,現場的每個人敲鐘,其他排隊者也會跟著聽中的響聲。如果能夠敲出很響亮的聲響,現場的排隊者也會:「哇!」地發出讚嘆XD




綠衣服的小弟弟使盡力氣拉繩子,無奈力量不夠,只發出「咚」的一聲,由於太可愛了,現場的排隊者全部忍不住笑場。



後來我與朋友也加入了排隊的陣容中......


等了片刻,終於輪到我了,50円投下塞錢箱,用力拉著繩子一撞:「噹~!」聽到現場的讚歎聲,看來我敲的音量應該是及格了!附帶一提,因為木柱撞擊大鐘後,仍然會因為慣性而繼續前後擺動,如果不暫時拉住繩子,木柱會持續撞擊鐘,並發出:「咚〜咚〜咚〜」的聲音喔!



戎壇院,感覺是延暦寺境內規模較小的建築物,也沒啥人來看...



通往阿彌陀堂的階梯,長度相當長,當時還下著雪,可惜顆粒太小拍不進照片中...



邊往上爬邊拍照...



東塔,我一直對寺院頂部的避雷針設計很感興趣!



回程時路過大講堂


請注意畫面中間下方偏右的灌木叢,為何呢?
因為全世界最古老的「電話」,或許就存在這裡頭!



「電話」...沒騙各位吧XD



換個角度的大講堂...


到這裡,延暦寺之行大致上告個段落了,準備下山去!


出口掛著兩面旗幟,一面是日本國旗,另一面感覺上是佛教的五色旗,然而顏色上略有差異...


一般佛教的五色旗長這個樣子:




不過上頭懸掛的旗子卻把橙色換為了綠色!稍微調查後,原來「藍、黃、紅、白、橙」的版本被稱為「國際佛教旗」,而「藍、黃、紅、白、綠」的版本則是日本自古流傳下來的佛教旗幟,至今許多日本的寺院仍然會在祭典或法會時懸掛佛教旗幟。


一面走回纜車車站,雪也越下越大,雖然和我在奈良遇過的三月暴風雪比起來算是小巫見大巫,不過總算可以拍到一些顆粒了。


小小的雪顆粒...


回到纜車車站,由於雙手長時間暴露在空氣中,已經顯得略微僵硬了,想說從販賣機買罐熱的飲料來取暖一下...


嗯!?「關西限定ミルク珈琲」,就是你了 皮卡丘


沒想到要拿零錢投販賣機時,發現我的手竟然僵硬到差點連硬幣都投不到販賣機裡頭,這還是人生中少有的經驗啊。當然,最後還是成功買到了XD


登登!「關西限定ミルク珈琲」,不過味道實在沒啥特色XD



在車站裡頭邊喝熱咖啡邊等纜車,不久後到了發車時間,一行人上車坐定...



回程途中,用手機再拍一張琵琶湖風光!



回到車站了,接著要尋著原路回京都市區,所以要先走回坂本站!


走回坂本站的路上,看到了一個溫標告示牌,顯示目前的溫度僅3℃,還記得我們在前頭做過的「每上升100公尺,氣溫下降0.8℃」計算嗎?

如果依照這個溫度推回去,延暦寺的溫度大概是-1℃左右,怪不得冷到手凍僵...



注意!」...要注意什麼呢?



原來是要小心路面凍結(日本下雪時經常發生路面凍結打滑的交通事故)


回到坂本站,沒想到在月台上等候的竟然是「ちはやふる(中譯:花牌情緣)」的彩繪車!


真是太漂亮了!



本篇的縮圖終於出現了!



大家來玩百人一首吧!



一共四節車廂,全部照下來了!



電車內的景象!


其實彩繪車不僅是車外,車內也有對應的廣告宣傳喔:


「ちはやふる」的車內廣告!



車門上也貼有彩色的裝飾


經過舟車勞頓,暫且回到住處休息一下。

不過...我們的任務還沒結束呢,別忘了今天是12月31日啊、2012年的最後一天啊,晚上可是要吃飯慶祝、看紅白歌合戰,以及跨年的說。

然而,在那之前,我和朋友還有個重要的任務,就是前往位於四条的高島屋百貨領取某樣東西,然後順便找些東西吃(快三點了還沒吃午餐Orz)



小歇片刻,同時欣賞一下窗外的風景,再次啟程前往四条!


由於我們的住處位於京都市東山區,靠近三条的位置,所以用步行的方式即可前往四条。


路過三条的白川橋...



天空的顏色真漂亮!



再來一張!


延著白川走,很快就到了四条區域了,下圖是位於白川旁的公共廁所,相當有特色!


半圓形公廁,地點離「一澤帆布」不遠...


繼續延著白川走,進入四条地區後,川邊的料亭也逐漸多了起來。這些料亭的造型都很古樸,若能夠在也晚光顧,臨著川邊用餐,肯定別有一番風情。


白川邊的料亭



通往某間料亭的入口



由橋上往白川的上游看到的景象,也許古代的京都也是這個景色吧!


再走一陣子,終於到達了鴨川沿岸,路邊百著一台販賣機,因為太有特色了,趕緊拿起相機拍下這張難得一見的照片。


期間限定」...的 東倒西歪  嗎wwww


跨過四条大橋,便進入了京都最繁華熱鬧的「祇園四条(ぎおんしじょう)」地區,不過這邊我太常來了,當時壓根沒有拿起相機拍照的衝動,所以想看照片的朋友,先說聲抱歉啦!

進入高島屋,由於正逢新年到來前的大採購,裡頭跟戰場一樣。

我和朋友火速前往B1(超市與熟食區),一方面採購往後幾天需要的食材。一般日本在過元旦過後的幾天,絕大多數的超市都會處於休市狀態,甚至不少餐廳(甚至包括連鎖體系)也會休息,因此最好要多備一些食材,以避免遭遇「斷糧」危機。

採購完食材,接著前往知名料亭 美濃吉 的攤位,領取下頭這項物品:


神祕物品,預知詳情,敬待下回分曉(拖走)


此外,因為我們還是沒吃飯(餓扁了),所以也順便帶了一盒玉子燒:


一樣來自美濃吉...


美濃吉的玉子燒...宇宙無敵好吃!


日本的玉子燒口味隨著地區的不同也會略有差異,有一個說法是關東的調味偏甜,而關西的調味則偏鹹。個人沒有走遍日本品嚐各地的玉子燒,所以很難驗證這個說法的真實性,不過就個人所品嚐過的玉子燒而言,似乎確實有這樣的感覺。

關東來說,個人嚐過比較知名的玉子燒來自東京築地的玉子燒專賣店 -「松露」。「松露」的玉子燒質感蓬鬆,內部富含飽滿的湯汁,甚至用筷子用力一夾,玉子燒的表面還會滲出湯汁呢。

就調味來說,「松露」的玉子燒確實偏甜,拿來配白飯相當可口,不過如果直接拿來食用,多吃幾塊會讓人覺得稍稍甜膩。


此區有待補圖XD


關西代表除了上頭提到的「美濃吉」外,還有我常吃的京都大學食堂玉子燒。「美濃吉」的玉子燒和「松露」一樣是蓬鬆而富含湯汁,但調味上確實確實不像松露般那麼甜,然而雞蛋本身的香味卻更加明顯。至於京都大學的玉子燒就不像上述兩間名店富含湯汁,不過口味上也是比較偏鹹的。

偏鹹的玉子燒,好處是直接享用也很可口,一塊接一著塊不斷入口,真是停不下來啊!


至於哪邊好吃?我想食物的調味本來就步存在絕對的勝負,
不過就個人的口味喜好來說,自然是偏好關西風格!


從高島屋回來了,那麼接下來呢?

嗯,就如前頭所說的,開始吃飯慶祝、看紅白歌合戰,以及跨年囉!



以上,就是本次京都行的第二天記事...也許有人會想問:「咦!不是還有跨年的部份嗎?

確實!個人原本想把跨年的部份一起介紹,不過寫一寫發現第二天的篇幅似乎過長了,既然跨年會從12月31日跨到1月1日,那就把這部份併入第三天的行程中吧。

總之,想看跨年篇的朋友,請再耐心等待囉!
引用網址:http://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=1860507
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:日本|關西|京都|跨年|比叡山|延暦寺|京阪電車|東西線|石山坂本線|花牌情緣

留言共 8 篇留言

馴獸師
領個頭香~好棒的京都行~

另外"關東的調味偏甜,而關西的調味則偏甜"

好像打錯了~

01-10 15:51

翼は夢、そして空へ
咦!我又跳針了!01-10 19:26
IMIO10
很好奇為什麼鳥兒不會飛到箱子裡去吃光飼料呢?
另外~視頻看不到阿....是我的問題嗎?
大大的文章好棒~繼續期待最精彩的跨年部分

01-10 21:58

翼は夢、そして空へ
鳥無法吃光餌食的,因為裝餌的盒子有蓋子,除非有人忘了把蓋子關上就走掉,否則鳥兒也只能望盒興嘆。至於影片的部分,我剛剛有確認過了可以順利播放耶,會不會是網路一時不順,所以沒有成功把影片讀出來?01-10 23:10
星の神子
每次看完你的文章
就有一股想去日本的衝動
我朋友在JET日本語學校
好羨慕你們阿~~

01-10 22:17

翼は夢、そして空へ
先找機會學習日語吧,總有機會去的日本!01-10 23:10
ゼヒおっさん
身為信長迷,大名鼎鼎的比叡山延曆寺卻尚未參訪
今日一見,雖然只是照片但仍感到其壯闊之勢

天空的顏色針漂亮! [e19]

01-10 22:23

翼は夢、そして空へ
信長燒山、大肆屠殺僧人這點實在殘忍啊,原本有考慮要不要在文裡提這段,不過因為覺得離題太多後來作罷了。01-10 23:12
發呆的人
你買了料亭的年菜嗎?(猜對有獎嗎?XDDDD)

01-10 22:49

翼は夢、そして空へ
真是高手,光看盒子就才出答案了...不過沒準備獎品(殘念)XD
不過你的構想不錯,下次出國買個小禮物,然後在文章裡辦個有獎徵答活動好了!01-10 23:16
Exia
期待下篇 嗚嗚[e16]

01-10 23:35

翼は夢、そして空へ
day3還沒開始寫,或許要等到下週?01-11 00:21
優曇華-鈴仙
"安倍首相,雖然我沒有投票權,不過只要你能讓日幣匯率繼續下跌,我一定站在你這邊!"
衝著這句話我也支持他(因為要買耳機)
不過看過你之前的京都遊記
感覺上京都人不是很多耶~
都經過了一澤帆布再買一次紀念品XD

天空好美!!

01-12 00:55

翼は夢、そして空へ
目前匯率低於0.33了(安倍加油)!關於一澤帆布,東西雖然很不錯,不過我現在是SEAL輪胎包的愛用者,所以只會偶爾去店裡逛逛,但不會買他們的產品了。01-12 09:39
トゥルーティアーズღ
我有些好奇像你提到的列車以類似輕軌電車的方式直接行駛於路面的這部份
在日本算是每個地方都會有的嗎?

01-21 19:41

翼は夢、そして空へ
不會喔,電車直接行駛於路面的地區不多,所以都會成為當地的宣傳特色!01-21 19:59
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

22喜歡★uyaihc 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:[達人專欄] 2012京... 後一篇:[達人專欄] 我家的喵寶...