－－
－－
－－
當年要發在哈拉區的文章因故沒發，
最近重新編輯之後解鎖，應該也沒人會看吧……
－－－－－
目前看來沒有筆戰的問題，
那麼就來發表個人的意見：
１．
基本上我認為韓文看不懂不是拒絕的理由，
因為很多時候對方的韓文卡都是很大眾的卡片、美英同理。
先行卡我也認為不是拒絕的理由，畢竟很多先行卡的效果早已有耳聞，
如果接納外問卡的立論是「想面對各種戰況」、那先行卡更應被接納。
２．
對我來說會拒絕的最大原因還是在於官方賽禁止使用，
簡單來說在台灣的正式環境之下、這些外文卡處於一種類似盜版卡的狀態；
更簡單的說，如果你會拒絕盜版卡、那似乎也應該要拒絕非日文卡。
（畢竟ＴＣＧ卡片在台灣並非正式代理商品。）
３．
不過我並非完全排斥，每個人都有打牌的禮儀，
但是這種禮儀是建立在雙方互相尊重的狀況下。
如果對方事先說明、牌組內有非日文卡（甚或是代卡），
那麼我會很樂意地接受決鬥，畢竟讓對方完全發揮牌組性能才是決鬥的樂趣。
但重點在於：每個玩家都有合理的期待對方會用全日文卡和自己對戰，
如果不事前通知，那麼引起反感也是理所當然的，因為你並沒有尊重對手。
當然，這邊也鼓勵日文卡玩家先釋出善意、先行詢問對方是否有非日文卡。
４．
比較不客氣地說，很多非日文卡玩家的理由在於「這些外文卡的版型比較漂亮」，
但是弔詭的是，他們並不是每個卡片的版本都願意採用「比較漂亮的外文版型」。
那麼，是否可以合理推測，使用外文卡的原因是「價錢」的問題？
ｅｘ：外文卡比較便宜所以買外文卡，之後用比較漂亮為由塘塞。
重點在於：挑了外文較便宜的卡、卻未一貫的連貴卡也使用外文，立論極為矛盾。
私以為，如果是經濟的狀況，使用廉價外文卡並不可恥、誠實表達也可得到尊重，
但是用各種立論不一的矛盾理由作為藉口，著實讓人比較不能接受與認同。
５．
ＹＧＯ本來就是商業紙牌遊戲，想要變強、主要還是金錢上是否願意投注。
那麼使用了比較偏門的方法購入便宜外文卡，這或許是巧取利益（紙牌強度）的行為。
打牌沒有人是為了輸打牌的，但也不是說為了贏、基本上是為了享受過程，
但是明明花費的比對手少很多、卻要享受更棒的過程，這對於對手是非常不公平的。
重點在於：娛樂本來就是奢侈的花費，使用外文卡、不客氣的說可能是附庸風雅。
當然，這並沒有是非對錯，但是當久了之後、是否又會有一種空虛的感覺呢？
（畢竟，您可能會隨時被噹一句：「美英了不起？」之類的刻薄回應。）
（當然在此仍要聲明，我並不認為日文卡玩家可以任意的這樣給予不禮貌的回應。）
６．
最後是比較個案的感想，也就是態度問題，
我本身遇過的外文卡玩家，大多擺出一種「我就是要用強卡電爆你」的臉色，
這讓我常常感覺很不好受，如果我也有美英強卡，我也不會當然的被你電爆。
這種狀況的結果是：遵守官方規定的玩家被不那麼遵守的玩家破壞遊戲樂趣。
（當然這只是個案，我也遇過很有禮貌的代卡玩家，玩起來也是很快樂。）
７．
另外，我認為這無關乎復刻卡與否的問題，
畢竟日文復刻卡仍然是台灣官方可使用的正式商品，並不當然是廉價品。
換個角度想：別人都可以忍到復刻卡出現，為什麼您可以反其道而行先用外文卡？
總結：
這串不是在討論官方賽的問題，所以就不會有正確的答案，
而說了這麼多，也只是個人的意見，畢竟價值觀人人皆異，
對於這種比較環境面的問題，或許放下彼此的堅持和氣討論、可以促進良好的風氣。
我認為最大的重點還是在於人與人彼此的尊重，
如果您使用美英卡、但每張卡都印出日文及判例、遊戲過程彬彬有禮，
那麼我相信、對方再怎麼仇視外文卡，也會被您的真誠所感化（？）的。
以上。
雖然不知道會不會又被板務用甚麼回信原作者信箱這種怪理由刪文，不過既然有人還是搞不清楚現在的狀況、那麼就在這邊再整理一次：
１．
在台灣正式代理授權販賣的卡片只有日文卡（亞英），
直截了當的說，不管美國是不是世界第一強國、美英在他國是不是正版卡，
美英（韓文）在「台灣環境」之下，他就是一種盜版卡。
２．
當然您要開固有結界，說「我就是要玩ＴＣＧ環境」，那當然是您的自由，
但是自由的行使必須建立在不侵犯他人自由的狀況下，才是正當行使權利。
如前所述，台灣就是日文卡環境，這不證自明，無關乎您是否在打官方賽，
所以每個使用日文卡的玩家都可以合理確信以及期待對方玩家也會同樣使用日文卡。
這是使用在台灣是唯一正版的日文卡（亞英）玩家的期待權。
３．
那麼，使用美英卡的玩家本來需要先示明自己的特殊情狀、來表示尊重，
不然如果打玩牌被酸、被拒打、被孤立，這只能怪自己理虧（您破壞了別人的期待）。
當然，這邊還是一貫的態度，就算是日文卡玩家也不應該當然的不尊重美英卡玩家。
４．
關於歸國子女，我只能說那是特例，
你在國外的環境打牌、那麼當然是用外國卡，這無可厚非，
如果你打牌禮貌的前表明狀況，那麼我相信對方絕對會欣然接受。
５．
但是要用「我在外國都可以，憑甚麼回國我要先跟你說？」的態度就有點偏頗了，
畢竟出國的人是您，不是其他大多數的玩家。
雙方互相尊重、總必須有人先釋出善意，是不是歸國子女只有自己清楚，
（換句話說，誰有沒有用美英卡？只有用了的那個人自己清楚。）
那麼先不管美英卡到底在台灣是不是盜版卡的問題好了，
在一個基本上使用日文卡的環境，身為一個有禮貌的人，難道不應該禮貌性告知嗎？
（舉個例子，今天您出國玩，不管做甚麼事情，都是要先表明國籍的吧？）
（殊難想像今天您出國問路，劈頭就用中文問對方問題的？）
６．
然後這邊要再次表達一件事情，娛樂本來就是一件奢侈的事情，
本來就是有生活所需的額外的金錢、才會往這上面投入，
那麼沒錢的人，說的不客氣一點，本來就沒有享受娛樂的資本（權利）存在。
所以不要再談甚麼「難道我沒錢，我的地位就是比你差嗎？」
我很誠實地跟您說：「是的，在商業遊戲面前，錢就是一切。」
如果您要說：「我就是沒錢！但我就是想玩！你管我那麼多！」
那我在這邊也尊重您的選擇，不過在這之前，
您是否也應該尊重那些真正的花了錢來享受這個樂趣的人？
７．
討論的狀況下不能以少數比較沒有牌品的日文卡玩家作為解套依據，
這不是一個正式的討論方式、也缺乏實證根據、且加入過多主觀想法，
我在上面一篇的文章也都有註明「某些個案」、「個人推測」等等。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
基本上美英卡在台灣本來就是處於一種很曖昧的存在，這是大家都知道的，
雖然以下的狀況幾乎不可能在台灣發生，但我還是用比較誇張的方式說明一下狀況：
如果使用美英、韓文的風氣沒有被改善，沒有被培養出一種互相尊重的環境，
那麼最後的結果就是大家都為了用最少的錢電爆別人、然後通通跑去買美英強卡；
接著就會造成日文強卡沒人買、然後日文卡片沒人包盒、最後代理商停止代理的結果。
這個就是所謂的「劣幣驅逐良幣」，相信各位應該都有學過或是聽過。
那麼，最後可能接著導致的狀況，就是美英卡片的水貨商有利可圖，開始哄抬價格，
進貨商哄抬、單卡商炒價，最後美英卡變得跟本來大家不買的日本貴卡一樣貴。
弄成這樣，Ａｒｅ ｙｏｕ ｈａｐｐｙ？
最後我想舉個很爛、但是滿貼切的例子：
小正剛從美國歸國，到一家雜貨店買飲料，結帳時順手掏給老闆一張一塊錢美金。
老闆：「不好意思，我們不收美金，只收新台幣。」
小正：「搞甚麼鬼？我住美國那麼久了，用美金礙著你了啊？」
老闆：「？？？」
小正：「做人有點國際觀好嗎？美國是世界第一強國耶，大家都用美金好嗎？」
老闆：「？？？」
小正：「然後你知道你的台幣在美國是垃圾嗎？你好大的官威敢不收我的美金？」
老闆：「我不賣給你，請你出去！」
關於這則故事，我不想評價裡面兩個人的行為各自如何，大家心照不宣，以上。
創作內容
為什麼對於日文卡片以外文字感到反感!?
隨寫雜記 (31)