創作內容

4 GP

【刀劍神域】ED2 - Overfly

作者:黑兔兔│刀劍神域│2012-12-16 17:17:27│贊助:8│人氣:990
嗯沒錯,最近因為懶惰都在玩線上遊戲很久沒有分享歌詞了......
然後今天看完了刀劍24集...
突然就很想來分享一下這首歌XD
自己也找了歌詞來練唱XD



Overfly」(第15-25
作詞・作曲・編曲:Saku 歌:春奈るな

日文+羅馬+中翻↓

高く 高く この手を伸ばして
takaku takaku kono teo nobashite
高高地 高高地 伸出我的手

きっときっとってもう 一度願うから
kitto kittotte mou ichido negau kara
我相信自己可以 懷著自信再度向天許願

とめどない想いは 日常に飲まれて
tomedonai omoiwa   nichijouni nomarete
禁不住的感情 掩沒於起居生活中

揺らめきながらまた 形を変えていった
yurame kina gara mata katachio kaeteitta
在擺動中改變著形態

それでもこの 世界で生きる意味探して
soredemo kono sekaide ikiru imi sagashite
即使如此也要尋找在這個世界上活著的意義

迷い立ち止まり 傷ついては 涙する
mayoi tachi domari kizutsu itewa namidasuru
躊躇不前 遭受傷害而淚流不止

今さらもう遅いかな? 返事のない自問自答
ima sara mou osoi kana? henji no nai jimonjitou
是否已經太遲了?得不到答案自問自答

すべてはそう 自分次第 終わりも 始まりも
subete wa sou jibun shidai owarimo hajimarimo
一切皆由自己主張 終結與起始亦然


高く 高く この手を伸ばして
takaku takaku kono teo nobashite
高高地 高高地 伸出我的手

優しい 光を目指して 羽ばたくよ
yasashii hikario mezashite hanebatakuyo
朝著那柔和的光輝 展翅飛去

心に 灯した   情熱を抱いて
kokoroni tomoshita joune tsuo daite
懷抱點燃心中的熱情

きっときっとってもう 一度願うから
kitto kittotte mou ichido negaukara
我相信自己可以 懷著自信再度向天許願

高鳴るこの 鼓動に 気づかないフリして
takanaru kono kodouni kizu kanai Furi shite
假裝不在意這劇烈的心跳聲

つよがりの 笑顔 いつのまにかうまくなった
tsuyo gari no egao itsuno mani kau maku natta
逞強的笑容 不知什麼時候恢復正常了

数え切れない 程描いた
kazoe kirenai hodo egaita
描繪數之不盡的程度

希望に満ちたあの 未来は
kibouni michita ano miraiwa
充滿希望的那來是

この想いと裏腹に また 少し色褪せた
kono omoi to uraharani mata sukoshi iro aseta
與之相反這種情感 也漸稍微褪去了色澤


強く強く 握ったこの手が
tsuyoku tsuyoku nigitta kono tega
強烈地 強烈地 緊抓我的手

儚く解ける 運命 (さだめ)だとしても
hakanaku tokeru sadame da toshi temo
解開了虛假的命運即使也是

心に 残った 確かな 記憶で
kokoroni nokotta tashikana kiokude
為了留存在心中確實的記憶

ずっとずっとって 繋がっていれるから
zutto zuttotte tsuna gatte ireru kara
我相信自己永遠 能夠相聚在一起

触れる 事の出来ない
fureru koto no dekinai
我無法觸及的事物

近くて 遠い 距離を
chikaku te tooi kyorio
近在咫尺卻感距離遙遠

埋められたらって
ume rareta ratte
我被深埋入

滲む空を見た…
nijimu sorao mita …
浸潤的天空裡 如所見…


高く高く この手を伸ばして
takaku takaku kono teo nobashite
高高地 高高地 伸出我的手

優しい 光を目指して 羽ばたくよ
yasashii hikario mezashite haneba takuyo
朝著那柔和的光輝 展翅飛去

心に 灯した 情熱を抱いて
kokoroni tomoshita jounetsuo daite
懷抱點燃心中的熱情

きっときっとって
kitto kittotte
我相信自己可以

何度も 願うから
nandomo negaukara
懷著自信數度向天許願




以下反白有捏!!還沒看24集的請慎反~~

恭喜桐人救出亞絲娜!!!!
我沒看過小說所以好期待動畫25集喔><



引用網址:http://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=1835616
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:刀劍神域|Overfly|妖精之舞|ed2

留言共 3 篇留言

融化中
24聽說很大快人心~~
話說你好久沒發文了 [e17]

12-16 18:17

黑兔兔
24集真的~~~~有點令我驚豔到XD
最近超懶......陷進線上遊戲裡了[e18]12-16 18:20
兔子院長✿Cheer Up
好久不見((?
刀劍我一直停在16話沒追呀呀呀
他的歌都很不錯聽~[e12]
話說你的勇造那是我畫的髮帶XD

12-16 18:40

黑兔兔
真的好久不見[e16]
不過我有在看你的文章呀XD ((默默關注
偷偷告訴你!!
這個髮帶其實是我在你的小屋看過之後,
特地去找出來的XDDD
剛好我也是兔子啊XDD12-16 18:42
セレンス謐
這首真的很好聽!

12-16 20:37

黑兔兔
副歌震撼人心[e19]12-16 20:40
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

4喜歡★snowsky0409 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【TERA】OB體驗,超... 後一篇:【日常】近況更新.......

訂閱

作品資料夾

fight459qwe喜歡看實況的巴友
我的Youtube頻道有很多種我的實況影片!歡迎來看看! https://www.youtube.com/channel/UCczqGoechC9NzQ_lUvxiefQ看更多我要大聲說50分前