創作內容

39 GP

[達人專欄] 有限的生命,無限的光輝《千年之夢‧永遠的旅行者》

作者:黑色情人節│千年之夢:永遠的旅行者│2012-10-06 10:04:59│巴幣:627│人氣:7651
《千年之夢‧永遠的旅行者》
 
前言
 
  
   【圖解】:隨波逐流的傭兵凱姆,凝視生之燦爛、死之寂滅。
 
  前陣子,情人節(我的ID)於信箱中接到柿子文化出版社的來信。詢問是否有興趣替失落的奧德賽,原著電玩小說──『千年之夢‧永遠的旅行者』撰寫書評。由於感覺頗為有趣,加上題材頗吸引人,因此當下立即就答應了。也因出版社廣為宣傳的緣故,相信這陣子巴哈達人專欄應該出現不少書評,感到厭煩的巴友,情人節在此說聲抱歉。本書評將從世界觀劇情角色優點與缺點,四個方向介紹。文章內容將全面劇透,對遊戲或小說有興趣的巴友,觀文前請先三思。
 
世界觀
 
  
   【圖解】:耀眼輝煌的城市,此乃烏拉的首都──烏拉城。
 
  『千年之夢‧永遠的旅行者』是描述不死人凱姆,其千百年來徘徊於人世間所經歷的故事。不老不死的凱姆,不知從何而來,也不知從何而去。他只能不停旅行著,從鄉村到城鎮、從大海到沙漠、從戰場到監獄、從一個國家到另一個國家……,如此周而復始,不斷循環著。
 
  在這沒有終點的旅途中,他看盡人世間的生老病死、悲歡離合。有時會看到和平安樂的幸福光景,有時也會看到痛苦殘忍的血腥地獄。而千年之夢一書,正是由這一幕幕的場景所構成。在這三十一個故事裡,讀者將藉由凱姆的耳目,一同去感受生命的內涵與意義。
 
  
   【圖解】:一將功成萬骨枯。國與國的戰爭,無論是遊戲還是小說,總是不斷上演。
 
  由上文的論述來看,眼尖的巴友應該已經發現。千年之夢雖是電玩原著小說,卻與一般電玩小說大相逕庭。主因在於,即便書中敘述的是凱姆千年來所接觸的人事物,可對於電玩裡出現的怪物、魔法卻一概不談。就連凱姆為何變成不死人,他的過去、背景,也完全沒有提起。
 
  事實上,若把凱姆長生不老的設定去除,本書就喪失唯一的奇幻元素了。但也正因如此,非遊戲玩家觀賞此書時,才能輕易的閱讀。作者重松清老師,以平易近人的方式將故事帶到讀者的眼前。舉凡書中每一個場景,都如同現實中的景物一般。這也使讀者能輕易進入書中的世界,進而對劇情產生共鳴和聯想,並思考當中的深意。
 
劇情
 
  
   【圖解】:今日的朋友,明日的敵人。這就是戰場,也是傭兵的宿命。
 
  在千年之夢一書中,共收錄了三十一個故事。因為每篇故事皆屬單元型的小短劇,且劇情皆無關聯性,所以就算分開也不影響閱讀。這三十一則故事所表達的主題十分多元,小至家庭倫理、大至國仇家恨,以及種族歧視、人心善惡、生死相依……等,人世之理也包括在內。當然,為避免文章冗長,情人節不可能全部介紹。因此便從最有感觸的六篇文章來做探討。
 
光雨
 
 
 
  光雨是三十一個單元中,情人節第一個眼光泛紅的故事。劇情敘述凱姆來到一個小如彈丸的貧窮小島,在這與世隔絕的小島上,村民每天都過著單調和諧的平凡日子。雖然看似無趣,但在凱姆眼中,這樣的生活才是勝過一切真正的幸福。
 
  在這裡,凱姆認識一個善良天真的男孩。男孩總愛待在岸邊,眺望海的另外一端。幻想大陸的美好生活,並欣賞每天從大陸上空降下的美麗光雨。然而,看似繁華的大陸,其真面目是滿目瘡痍的戰火;男孩所看的光雨則是炮火的閃光。而這絢麗的光雨最後也降到島上,奪走凱姆以外所有的生命。
 
  夢想的憧憬與現實的殘酷總是無法畫上等號,這個道理,在光雨的故事中體現而出。男孩所夢想的一切,竟與凱姆所認知的現實背道而馳。看似希望無窮的大陸,其實是個充滿種族歧視,一味追求財富強權的貪腐社會。無止盡的貪婪不只讓他們欺壓外來的民族,更引發國與國的戰爭。到頭來,國家滅亡了,戰爭卻依然持續。
 
  為阻止戰爭擴散,凱姆因而來到這個小島,可他仍是來不及挽救悲劇。每當看見男孩死於他所憧憬的光雨之下,就備感哀傷。更悲慘的是,男孩死後掛在嘴邊的笑容。如此幸福的微笑,和殘忍的戰爭相比,何其諷刺、何其殘忍。但真正令人難過的,卻是不論何處都下著光雨的悲哀。
 
再見了,伙伴
 
  相較於『光雨』的沉重,『再見了,伙伴』顯得祥和寧靜許多。故事描述一個叫荷西的青年,老愛跟前跟後纏在凱姆身邊。他的目的是希望能離開城市,隨凱姆一起去旅行。儘管有些煩人,不過凱姆從未惡聲惡氣趕走荷西。面對這個開朗活潑、笑容滿面的年輕人,凱姆總是笑笑的聽他絮叨抱怨。
 
  某天,凱姆終於答應荷西的請求,並訂下一同旅行的約定。可從那天開始,荷西便漸漸疏遠凱姆。到了約定之日時,正好是荷西妻子安琪拉的臨盆之日。而對凱姆再三保證一定會去旅行的荷西,最終還是沒有踏上旅程。
 
  有些時候,人會想離開熟悉的世界,到異鄉之地肆意的生活。日子越是安逸的人,這種渴望就越是強烈。可是當機會來臨時,人們又會躊躇不前,因為綁在身上的枷鎖不只是壓力,也是責任。本篇中的荷西,就是一個典型的例子。對他來說,旅行與其說是夢想,倒不如說是逃離照顧父母、妻子,甚至是未來責任的管道。
 
  這不成熟的心態,凱姆早已看透。因此他要求荷西抱過剛出生的孩子後在與他會合,目的就是要讓荷西了解自己的責任。就如凱姆所預料的,荷西失約了。因為他已了解到,真正的夢想不是隨心所欲做自己喜歡的事,而是希望能隨時跟自己深愛的以及深愛自己的人,永遠微笑相伴。這正是人最大的幸福,也是人最深的責任。
 
愛說謊的小女孩
 
 
 
  所有的單元裡,『愛說謊的小女孩』或許不是最悲傷的故事,但卻是最讓人心疼的故事。文中敘述凱姆來到一處市場打工,並結識一名身世坎坷的小女孩。這女孩為了排解孤獨,總愛對市集的人撒謊。時間一久,市集的人對小女孩都非常厭惡,只有凱姆肯靜靜傾聽小女孩的謊言。
 
  在這短暫的時光內,凱姆找到他生存的意義,那就是扮演聆聽小女孩撒謊的聽眾。凱姆從不戳破女孩的謊言,只是默默的傾聽,以自己的方式守護這小小的幸福。有一天,女孩說了個傷害他人的瞞天大謊。可是這一次,她說的不是謊言,而是真話。
 
  『謊言和壞話,都是不可思議的東西。這些話語,不會因為有人說就成立,而是需要有人傾聽、附和,謊言才能成為謊言,壞話也才能成為壞話。所以真正孤獨的人根本沒辦法說任何人的壞話,也沒辦法說謊。』這些話語是本篇的至理名言,也是凱姆聽小女孩傾訴的原因。小女孩的謊話,全是為了掩蓋寂寞,讓人既悲傷又心疼的自我安慰。
 
  『人類,是唯一會撒謊的生物。為了陷害別人而說謊、為了謀取利益而撒謊,還有為了保護自己不被悲傷和寂寞吞噬而撒謊……』書中這段結語不只讓人理解謊言的悲哀,也感受到信任的重要。小女孩最後的來信,寫滿感謝與幸福。雖不知是真是假,但如果選擇相信,不正是一種祝福嗎。有時候謊言的善惡不是在於內容,而是取自聆聽者的心。
 
可荳奶奶的麵包
 
  在眾多故事中,生死一直是一貫的主軸。以此為題材的單元,更是不勝枚舉。但在這些單元中,就屬『可荳奶奶的麵包』最讓情人節喜歡。劇情述說一個戰略要地的小村莊,因戰爭的到來而開始疏散村民。可有一個村民,卻是怎樣也趕不走,那就是可荳奶奶。
 
  面對即將來到的戰爭,老奶奶仍是自顧自的播種。她明明清楚,農田在戰火與士兵的踐踏下,只會剩下一片荒蕪,但她依舊繼續忙她的莊稼活。因為對可荳奶奶而言,這是她必須做的事。而這樣的精神,也讓凱姆奮不顧身的保護她,直到戰爭結束。
 
  這篇故事讓人喜愛的原因,無非是老奶奶堅強剛毅的精神。被戰爭奪去所有親人的可荳奶奶,只剩遠赴前線的孫子。即便希望渺茫,她依然種著小麥,只為在收成時烤香噴噴的麵包給她的孫子吃。平日如此、戰爭亦然,這就是老奶奶的生存意義。
 
  比起徬徨無措,只能永無止境徘徊於生命旅途的凱姆。這樣短暫的生命,更顯光輝。即便最後可荳奶奶的孫子仍舊死於戰爭,但她依然持續她的工作。發育不良的小麥烤出的麵包雖是乾巴巴,可內涵的心意卻是無比飽滿。這個故事也告訴讀者,生命不重於長短,而重於價值與意義。
 
不要忘了我喔
 
 
 
  在三十一個故事裡,如果說『光雨』是讓人眼眶泛紅,那『不要忘了我喔』就是感傷落淚。故事描述凱姆在某次旅途中來到一座驛站小鎮。照理來說,暌違八十年的小鎮內,是沒有凱姆所認識的人。可是,卻有一個呼喊凱姆為「大哥哥」的老婆婆出現在他面前。正當凱姆一頭霧水之時,一句「不要忘了我喔」喚醒凱姆的記憶。
 
  原來這位老婆婆是八十年前小鎮旅館老闆的女兒,秀秀。「不要忘了我喔」是她幼年時的口頭禪。八十年後的重逢,秀秀已從甜美可人的少女,成為老態龍鍾的老太婆。因老人病的關係,讓她失去常人的記憶與言行。徒留的,是返璞歸真般的心靈記憶。彷彿是為了道別般,凱姆與秀秀這次的重逢,正是最後的訣別。
 
  生老病死,是道之一環,也是人類無法避免的命運。不過就如書中所寫的一樣,『歲月的增長,有時比失去生命更令人感到悲哀、更讓人難以忍受。』看著秀秀死前,那剩餘的生命光輝,就讓人不免感傷。這樣的感觸,除了是那即將消散的生命,也是因未來的寫照感到哀戚。不過本篇的深意,不僅是如此而已。
 
  藉由秀秀的故事,讀者更能感受凱姆的孤獨與悲哀。不老不死的凱姆,只能像這樣,一次次的看著身邊的人年華老去。無法與他人取得連繫的凱姆,就如同汪洋上的孤舟,寂寥的飄泊著。比起能安詳過世的秀秀,無法死去的凱姆更顯滄桑。情人節此篇留下的眼淚,不只為秀秀、為自己,更為凱姆的寂寞而流。
 
懦弱者寫的信
 
  『懦弱者寫的信』,是書中少數不談生死課題的故事。此篇談到的,是外籍新娘、民族融合……等種族衝突理論,但更多的,是人的堅強為何物。在本篇中,凱姆牽扯到一段三角戀情。他與亞歷克斯同屬港口卸貨工人,並同時認識在夜市工作的美麗女子米娜。
 
  面對米娜的愛意,凱姆了然於心。但他選擇放棄,反倒將亞歷克斯與米娜促成一對愛侶。可是,原本該攜手一生的兩人,卻因米娜的膚色、文化而崩裂。最後,米娜因承受不了壓力而自殺。凱姆和亞歷克斯的友情也就此畫下句點。
 
  在這篇故事裡,三人的角色各有不同。米娜代表的,是不受家族認同的外籍新娘;凱姆代表的,是堅強的無情者;亞歷克斯代表的,則是軟弱的丈夫。儘管努力學習,卻依舊不被家族接受的米娜,只能以信件來抒發她的壓力。面對她偽裝幸福的來信,凱姆雖是一目了然,卻是以一味希望對方堅強的無言來回應。
 
  而夾在米娜與家族之間的亞歷克斯,則是冒充凱姆的身分回信。他懦弱的「加油!」字句,成為壓垮米娜心靈的最後一根稻草。三人當中,誰才是真正的懦弱者。是承受不住壓力,上吊自殺的米娜;還是只會回信,卻不敢拯救妻子的亞歷克斯;或是站在一旁,默默看待一切的凱姆。不論如何,剩下來的兩個人,一個學會了堅強,一個理解了懦弱。
 
角色
 
凱姆‧亞格納(配音:豊川悦司)
 
  
   【圖解】:千年的征戰,造就凱姆精湛的武藝。
 
  如果一個人能永生不死,那會是怎麼樣的感覺?在『千年之夢』一書中,讀者除了藉由凱姆的雙眼,看穿人間百態外,也從凱姆的眼睛裡,感受到千年的滄桑與孤寂。身為傭兵的凱姆,總是從一個戰場到另一個戰場,反反覆覆、永不停歇。
 
  在這生死不停交錯的旅程中,凱姆最怕的不是過去、不是現在,而是未來。因為沒有目的的旅行已變成流浪,而無止盡的徬徨未來,正是凱姆心中最深沉的恐懼。也許就是為了避免沒有盡頭的未來,凱姆才會持續穿梭於戰場之間。因為在他的內心深處,可能期盼著死亡。
 
  
   【圖解】:在不停流逝的時間長河中,凱姆只能眼睜睜的看著心愛之人離去。
 
  不過因永生而孤寂的心,並非凱姆唯一的寫照。實際上,正因理解生命有限的道理,所以凱姆在待人接物的處事上也與常人有所不同。有時他冷漠待人、靜觀其變;有時他驍勇善戰,捍衛一切;有時他熱心助人,不求回報。
 
  在這千年的故事中,凱姆展現諸多面貌。固然他的外表不曾不變,但他的心卻會隨著千年淬鍊而變化。何者該為、何者不該為,什麼該說、什麼不該說。千年的旅行雖讓凱姆感到寂寞,可過程中的酸甜苦辣,卻也是最珍貴的記憶。如果問凱姆永生不死是什麼感覺,那他必會露出一抹苦澀的微笑吧。
 
優點與缺點
 
  
   【圖解】:書中沒有描寫凱姆與怪物的激戰,真的十分可惜。
 
  本作的優點,是在於那溫馨樸實的劇情。重松清老師筆下的『千年之夢』,維持老師一貫的風格。走清淡平和的路線,在書中沒有高低起伏的強烈劇情,也沒有精彩熱血刺激戰鬥。有的只是,一點溫馨、一點感動。作者以淺寫易懂的方式,將故事展現於讀者面前。
 
  很多時候,觀看本作時根本感覺不出自己在看奇幻文學。因為當中的內容是如此貼近現實,每一篇、每一則故事都猶如現實社會的縮影。不矯揉造作、不刻意營造,以平實方式表現出凱姆千年的悲哀。這樣的文章,就如同夕陽中的黃昏般,既美麗又惆悵。
 
  
   【圖解】:如果能多一些奇幻的元素,相信本作會更加完美。
 
  古諺:『成也蕭何、敗也蕭何』。本作最大的優點,就是利用樸實無華的劇情,以細膩的手法表達出凱姆千年來的悲哀。但這樣和緩的步調,看久了會有點厭煩。何況在這三十一個故事中,生死的主題佔了大多數。因此即便故事內容不同,內涵仍是大同小異。加上書中並無與遊戲有直接的關聯,所以有關魔法、怪物等奇幻元素都被去除。
 
  這除了讓本作的新鮮感大大降低外,也使想要了解遊戲劇情的讀者失望。這時,原本用意是輕鬆進入世界觀的優點,卻成為最大的缺點。總結而言,此書仍是值得一品的上等佳作。儘管有些單元不是這麼有趣,可若細心品嘗,必會感受到其中的芳香甘甜。畢竟凱姆旅程上的生命之歌,都是如此的耀眼璀璨。
 
結語
 
  
   【圖解】:下次在書店看到這本『千年之夢』時,不妨拿起來翻翻看喔。
 
  首先,感謝柿子文化出版社的來信,讓情人節有機會觀賞『千年之夢』,並參加活動。接著,感謝好友小豹以及失落的奧德賽副板麻糬麵包大大,這兩位都為情人節解答不少遊戲的疑惑。最後,感謝所有觀文至此的巴友們,謝謝你們耐心看完整篇文章。以上圖片採自於巴哈姆特電玩資訊站資料庫、Google圖庫,圖片內容乃電玩失落的奧德賽,與本書『千年之夢』無直接關連喔。我是黑色情人節,下次再見。
 
附錄
 


或許你還想看?
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=1761235
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:千年之夢:永遠的旅行者|黑色情人節

留言共 18 篇留言

Bouz
雖然自己偏向於閱讀奇幻元素偏重的小說,
但看了一些書評後,外加閱讀情人節詳細的評論,讓人對這本書愈來愈有興趣了XD
希望能將它入手 (望著書櫃一堆還沒閱讀的著作... [e4])

10-06 10:26

黑色情人節
痾,建議先將手頭的書看完,要不然留著生灰塵也很可憐阿[e36]10-06 11:02
豹瘋遊俠
2樓

10-06 10:41

黑色情人節
謝謝小豹的資料喔[e35]10-06 11:02
大衛·克拉
不死人令我想起鋼之鍊金術後的霍恩海姆
他情況與凱姆差不多啊..

10-06 13:28

黑色情人節
對耶,都忘記霍恩海姆了...
應該拿來比較一番地說[e24]10-06 14:24
小文
只有在大賣場玩過開頭.......感覺是個很棒的遊戲但那時我沒錢買XBOX冏(開頭大混戰很帥!!


沒想到出版社會找你寫書評@@

情人節大好厲害!!!!

10-06 17:36

黑色情人節
沒有厲害啦,因為出版社幾乎每個達人都有發函邀請。
可惜這遊戲沒出在PS3,要不然就能玩的說[e36]10-07 23:28
群星的奏鳴曲
我是不知道為啥有人對這款評價不高,我覺得他的戰鬥很需要動腦,劇情豐富,而且千年之夢的故事每個都頗讚,後期還可以自由在大地圖探索,是款很棒的遊戲,唯一的缺點大概就是慢~~~~~~~~~他戰鬥的節奏非~常~~得~~~慢~~~~

10-06 18:23

黑色情人節
板上的負評大多也是這麼說呢[e20]10-07 23:29
辣椒炒海瓜子
我玩了3遍-.- bgm很棒 但是戰鬥很慢 怪物技能很討厭 又有破防問題 劇情的魔王戰根本劇情... 刻意練到99還是被競技場的王虐


10-06 19:56

黑色情人節
bgm超棒的[e19]10-07 23:29
我想飛
遊戲真的不錯,配樂比現在FF還FF....畢竟是植松配的 LOST 當初看到,宣傳的影片Lost Odyssey cinematic 這音樂根本就是FF風格阿

這遊戲其實就是戰鬥系統太拖時間了還有讀取

10-06 22:17

黑色情人節
原來如此阿[e35]10-07 23:29
內笑美莉
好強大

10-06 23:40

黑色情人節
就各方面來說[e12]10-07 23:30
被AI取代✖幽零
記得以前"電玩O打"有介紹過這部作品的樣子 OxO+

不過當時只是覺得好厲害 也想不到有什麼方法去看XDD"!
謝謝情人姊耐心介紹 真的很棒呢Q"Q!

10-07 01:48

黑色情人節
謝謝小零的支持和留言喔,情人節很開心呢[e12]10-07 23:30
Asily
看來霍恩海姆應該也有同樣的感覺吧 所以才想盡辦法能夠跟自己心愛的人一起老死

10-07 02:55

黑色情人節
也許對永生不死的人來說,幸福反而是一種奢求吧[e36]10-07 23:31
路人A
看來不論是小說和遊戲都算上個經典
至於如果像鋼鍊那樣的設定
實在太殘忍了
那人不是不死
而且佔有了千千萬萬人的生命力…

10-07 13:28

黑色情人節
都是悲劇阿[e36]10-07 23:31
夜風駭客-偽善的賊
很久沒玩了 這是一款好作品

不過可惜一直換片好麻煩冏

而且很容易當機

現在雖然有硬碟安裝
不過會玩這片的多半都是老360了
硬碟空間只有那少少的10幾G Orz
裝一片就沒了

10-08 03:08

黑色情人節
這片需求空間這麼大阿......10-08 10:24
夜風駭客-偽善的賊
總共四片裝阿 1片7G多
所以早期360很悲劇 幾乎只能安裝一片

10-08 13:24

黑色情人節
可憐[e13]10-08 18:08
小安
請問有PC版嘛
感覺很浪漫耶~

10-08 21:27

黑色情人節
繁體中文版本只有出在XBOX360而已喔。10-08 23:53
淮月
最讓我印象深刻的是"克雷歐老爺爺的故事"和"遺容畫家"
其中老爺爺墓誌銘的『一路順風』讓我哭慘了QQ

10-09 00:41

黑色情人節
克雷歐老爺爺的故事也很不錯呢,當時一直很猶豫要不要寫這篇[e12]10-09 16:23
星空嵐
世界觀的那張圖片好美,如果夠大張就可以當桌布了
原著電玩小說有多厚呢?

10-13 20:12

黑色情人節
嗯,其實不厚,還滿薄的。
若真有心看,可能一天就看完了。10-13 20:22
skyblue
你好,我是這本書的譯者。你的讀後感寫得好用心,讓我看得好感動吶。尤其是你對〈懦弱者寫的信〉那篇故事最後所下的註解:「剩下來的兩個人,一個學會了堅強,一個理解了懦弱。」讓我倒抽了一口氣,真的是一語道破。

10-22 17:38

黑色情人節
是譯者大人~~[e17]
您的留言真讓情人節受寵若驚。
能讓您喜歡,那這篇心得也值得了。
感謝您的翻譯,才讓台灣的民眾有機會觀賞此書[e19]10-22 17:55
裂羽
76年一次的蟬鳴、修鞋子的老爺爺跟不斷旅行的母女也很棒

09-18 19:54

黑色情人節
阿,沒想到還有人會回這篇文章。
謝謝您的回覆,這幾篇故事真的也很感人呢[e36]09-19 19:19
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

39喜歡★name15483 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:[達人專欄] 心愛之人,... 後一篇:[達人專欄] 永恆的感動...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

xzp83502在線巴哈們
果果日記小屋更新 歡迎進來參觀 謝謝^^看更多我要大聲說17分前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】