創作內容

13 GP

跨越那夏天!!漏れなつ。 Part.24

作者:無世│2012-07-19 18:15:47│贊助:1,048│人氣:2597
前次
在流星夜下
這個暑假中最後一個跟洸哉一起度過的夜晚
從洸哉手中拿到
刻有We are forever with」的牌子
暑假正式的邁入最後一天
早上
準備好了行李
站在玄關跟祖父母道別
祖母:東西都準備好了吧
祖父:還要再到這裏來玩啊
西村:嗯,謝謝。不好意思啊,最後那段時間都沒有留在這
祖母:沒甚麼,難得見到以前的朋友嘛,別在意
這時門鈴突然響了一下
祖母:哎呀,這個時間有客人來嗎
祖父:是有朋友來接你了吧
西村:啊哈哈,是啊。那這段時間真的是給你們添麻煩了,我走了
祖父:代我向你父母問好啊
點了點頭後西村就離開了祖父母家
洸哉:呦,早安啊博行
西村:早安啊洸哉,怎麼刻意來這裡接我
洸哉:啊啊,想再跟你在一起久一點啊,........讓你增加麻煩了嗎
西村:怎麼可能,那走吧。大家也不多都在巴士亭了吧
洸哉:是啊。啊行裏我幫你拿吧
西村:咦,真的嗎?謝謝你洸哉
跟洸哉一起走在路上
讓西村感到相當的高興
洸哉:看樣子你的狀況不錯啊
西村:咦
洸哉:沒事,想到你昨天一直哭呢
西村:啊啊,嗯,是啊........。不過洸哉說了,即使我們分隔兩地依舊連繫在一起,所以我覺得沒問題了,雖然還是會有些寂寞,不過沒問題了
洸哉:這樣啊
西村:下一次回來應該就是寒假了吧
洸哉:下一次我去找你吧,不只是寒假,有空的連休都可以啊
洸哉:我也沒有學校方面的壓力啊
西村,真的要來找我嗎
洸哉:怎麼,不喜歡嗎
西村:不,很歡迎你來啊。這樣啊,那在你來前我要先整一下我的房間,記得要事先聯絡我喔
洸哉:甚麼嘛,想跟我說的就這些嗎
洸哉:我要去的時候絕對不會告訴你的,等門鈴響了你就知道了
洸哉:你做好覺悟吧,你的房間我會幫你打掃的
西村:不要啦!請不要這樣子做啦!會看到很多糟糕的東西的 (o ̄ ̄)=◯)`ν゜)・;'
兩人慢慢的接近巴士亭
而遠遠的就能看到有個人正大幅度的揮著手
那個應該就是虎彥沒錯了........
虎彥:終於來了啊博行。這種時候了還遲到實在是讓人擔心啊
西村:怎麼會是我遲到,不是孝之助嗎
京慈:不,孝之助今天沒有遲到喔,反而是博行遲到了啊
聽了京慈這麼說
西村稍微巡視了一下周圍
果然在旁邊有看到孝之助
西村?騙人的吧,怎麼可能
孝之助:你那是甚麼反應啊,太奇怪了吧,我從剛才就一直在這邊喔
孝之助:這種重要的日子怎麼可能會遲到啊!  最好有資格講這種話  (o ̄ ̄)=◯)`ν゜)・;'
虎彥:博行回來那一天你不就嚴重的遲到了嗎.......
孝之助:那天是那天,今天是今天。今天要是遲到才是致命的對吧?那天遲到一下都是還能補救的嘛
:啊啊........,的確是這樣子說的沒錯啊........  
宗太郎:峻.........這個時候不該表示同意才對啊........
:........或者說,如果真的能做到如此的話不是很好嗎
柔一:無論怎麼說,我們都是會有些寂寞的啊
辰樹:就是說啊.......,不過還會再見面的對吧,這次換我們去找你吧
西村:嗯,請一定要來啊,我會等你們的
這個時候巴士也到站了
虎彥:時間到了啊,那博行,還要再回來啊
:嗚嗚......還會再回來找我們對吧?我也會,一直等著你回來的!   (*′∇`*) < 峻好可愛
辰樹:是啊,這裡可是你的故鄉啊,有空就回來吧
西村:不要緊的,一定馬上就能夠在見面的。所以稍微等我一下吧
柔一:要注意身體啊
:嗯,在那要住意點啊別感冒了
孝之助:對對!健康是最重要的!下次回來的話記得要帶土產來啊
京慈:記得要寫信來啊
宗太郎:啊,我也會寫信去的!.......不過該怎麼說呢,說寫信甚麼的,真讓人不好意思....
這樣的情景
讓西村想到了五年前離開水鄉時的狀況
懷念但是又有股寂寞從心底升起
洸哉:博行
西村:嗯
洸哉:真的是給你添了許多的麻煩啊,謝謝你
西村:啊哈哈,別這麼講。我也從你那學到了不少事情啊
洸哉:啊啊。那再見了博行。要注意身體啊
西村:嗯,洸哉也是。樂團如果到我們那邊的話記得要告訴我啊,絕對會去看的
洸哉:那是當然的,約定好了
這時巴士響了幾聲短的鳴笛
看來是要發車了,已經講了很長時間的話了哪
西村:糟了,那.......各位再見了,一定還會再回來的
接過了洸哉手中的行李
西村快步的走上巴士
坐在坐位上
西村想著
即使這個夏天結束了
屬於我們的回憶也絕對不會消失
西村:是這樣的對吧,洸哉.........
一邊這麼說
一邊握住那在衣服中
那段銀色的文字
We are forever with
一定還會再見面的.........
即使分隔兩地,我們始終都連繫在一起........



                                                                漏れなつ。 蒼月 洸哉篇                                                 完

-----------------------------------------------------------雜談-----------------------------------------------------------
洸哉篇到此算是告一段落了
真是一段不短又不長
相當曖昧的時間啊
比起峻篇
在洸哉篇內嘗試著加入更多角色間的對話
這真的是一項相當相當大的挑戰
書到用時方恨少 事非經過不知難
在寫洸哉篇時
徹底的體會到這樣子的感覺
用著相當不成熟的文字與日文認知
盡可能的寫著遊戲內的對話與劇情
雖說如此
但是華麗閃過的台詞也沒有比峻篇少啊orz
但即使是這樣不成熟的文章內容
也得到了支持
這真的是讓我感到相當慚愧

洸哉篇是目前四篇當中相當受到玩家支持的
故事內容有相當的深度
主線十分的明顯且鋪陳的相當好
也是目前四篇中
唯一一篇用到非西村視點故事
在故事主線中
能看見洸哉的自信與堅持
在遇到了自己一個人無法處理的重負時
能看見洸哉的焦躁與淚水
而在最後
跨越了所有障礙的洸哉
拿回了一年半前沒有得到的東西
也同時幫助西村跨越了這個暑假
在故事中始終扮演著中要角色的
肯定就是We are forever with」這一句話

而漏れなつ。的第三彈
也就是三日月柔一篇
與黑井深篇
相信也快要出來了啊
柔一篇的柔道部大將也釋出了立繪
超級有魄力的啊
在練柔道以前你是黑道老大吧
這站在比賽場上還沒開始就贏一半了啊         內建 Lv.MAX 的威壓啊
而柔一的弟弟
也確定了其名子叫三日月堅二
看來如同柔一人物介紹一樣
是個性格完全相反的角色
而在深篇
曾經出現過名子的管家天木也釋出了全名與立繪
管家全名為   天木 月代
看起來除了有點性別不明外    不過是男性
年齡也看不出來啊   不講誰知道天木已經超過30歲了  佳輔都看起來都比天木還老啊orz
這樣子的角色
實在是很讓人期待柔一跟深篇

最後
在做洸哉篇的這段期間中
真的學到了不少的東西
是一個相當難得經驗
至於說有沒有做孝之助篇與辰樹篇的打算
有這麼想過,畢竟除了讓自己有事情做以外
同時也是一項相當好的自我學習
可是怕時間上會出現問題    (不知道自己會甚麼時候會去玩那個人人討厭的國O骯賴)
最怕的就是做到一半沒做完的情況orz
說真的完全不知道到底還有沒有再做一篇的時間orz
這時候真希望有哪人穿越時空來告訴我我的時限在哪orz
或許很快的就會開始寫新的篇章
又或許要停個一段很長的時間才會再開始......
不過,還是相當感謝來觀看的各位朋友們,謝謝

在最後的最後
面對這樣的邀請
不會再有第二種選項了吧

引用網址:http://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=1668702
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:ケモノ

留言共 5 篇留言

FC4山區地質勘查家
洸哉篇也結束了呢,我覺得實在很精彩,


對我來講就像你親自說著這一段故事的感覺,我英文程度比日文好一點


玩過之後看了你的文章可說是更加深對故事的瞭解,無世大這樣已經很厲害了 呵呵

07-19 22:00

無世
真的是相當感謝你的支持[e12]
我算是一個無法讓自己處於沒事情做狀況的人
實在是不太喜歡"空等"這樣子的做法orz
面對一個不知啥時會來的通知真是無助啊 囧
或許休個幾天又會開始寫了吧(要先準備好中斷的道歉啟事XD)07-20 12:34
p柚子
雖然沒接觸這遊戲,不過看無世玩得蠻開心的呢0.0,話說我看這篇的圖片怎都是包子!?

07-21 10:18

無世
是嗎[e17]
可能是GOOGLE相片那的問題吧
我是外連到那邊去的....
我自家看的時候偶爾也會是包子
可是過一下看他又好了,不曉得為啥會這樣orz07-22 10:24
黑色暴風雪
對日文完全沒辦法靠著無世大的翻譯自己也把洸哉篇走完一次了
能夠體驗到這麼棒的遊戲經驗都拖無世大的福呢~
非常感謝您的用心

漏れなつ。的BGM很用心
可惜他沒有可以聽BGM的模式
實在是非常可惜哪~

後面幾篇的翻譯也嘛煩您了

08-29 09:23

無世
真的非常感謝你的支持[e12]08-29 11:11
唬唬唬
超棒的翻譯!!全部看完了~~
GP1000直接給~~
版大真的非常用心~~~
謝謝你花時間來翻譯~~

01-27 02:46

無世
謝謝你的支持啊[e12]
漏れなつ。是個好遊戲啊XD02-12 07:36
Blue的天空
總算玩完了!
也特別喜歡蒼月洸哉篇[e19]
也要休息一下平衡心情在玩下一篇[e8]!

04-10 22:34

無世
洸哉篇真的是很棒啊[e22]04-12 21:08
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

13喜歡★gght86 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:跨越那夏天!!漏れなつ。... 後一篇:追尋那夏天!!漏れなつ。...