越冬村、冬天的早晨、村子的入口
纖瘦村人「嘿咻…」
中年村人「今天還好吧？」
纖瘦村人「今天的天氣也好冷啊」
中年村人「是啊，水都結冰了。你有打算去哪嗎？」
纖瘦村人「等等要去倉庫拿點儲備的豬肉」
中年村人「我想稍微把結的冰給融解……嗯？」
纖瘦村人「？」
中年村人「喂～！ 喂～！」
纖瘦村人「那不是…學士大人嗎！
有聽聞啟程出發到城市去的消息，難道是順道繞到我們村子
來的嗎！？」
中年村人「喂～！ 學士大人～！」
魔王 (猛力揮手)
勇者「也不用那麼興奮的揮手啦」
(村人興高采烈的跑向兩人)
纖瘦村人「歡迎回來！ 學士大人！」
中年村人「歡迎回來、學士大人！」
魔王「恩～我回來了」(微笑)
越冬村、魔王的屋子、有著暖烘烘暖爐的大廳
(暖爐裡燃燒的柴火發出微弱的脆裂聲)
女僕姊「非常的抱歉、主人」
魔王「方才已經說了不用太在意了不是嗎」
女僕姊「但是、擅自用主人的姿態做了那種獨斷的事情，而且還對整體的
局勢影響甚大，恐怕對於主人今後的行動也會造成不便，實在是
萬分抱歉」
魔王「雖然是這麼說，但是要是在那個時候被殺害的話…
現在的我就會變成幽靈般的存在，不但會失去現在的住所
而且至今為止的成果都會化為泡影吧。 而且連女僕姊的幽靈也會跑出來呢，雖然是說是幽靈卻又
不是幽靈就是了」
女僕姊「是、是的……」
魔王「妳說的那件事，在回來的路上我已經聽勇者說了，不用太在意。」
女僕姊「好、好的……」
魔王「這段期間很辛苦吧？
身子還好嗎？ 有沒有哪裡受傷的？ 有充分的休息嗎？」
勇者「不對、這些話應該對你自己說才對吧」
女僕長「真是的，妳總是把困難的都往在己身上攬」
女僕姊「因為大家都對我們很好」
女僕妹「沒錯沒錯！ 而且鐵之國的人還教我做料理喔！」
魔王「這樣啊、真是讓人期待呢」(摸女僕妹的頭)
勇者「是怎樣的料理？」
女僕妹「像是海賊風熱湯啦、灸香烤猪肉這類的」
勇者「真是豪爽的料理啊」
女僕妹「味道不但很濃厚、而且口感也很紮實非常好吃唷？」
勇者「喔喔、光是用聽的就覺得很好吃啦！」
女僕長「在主人外出的這段期間，沒有疏忽怠慢各項大小的家事吧？」
女僕姊「雖然因為外出所以屋子都空著的這段期間都沒有和大家好好問候
但是村莊的人們還是有來幫忙準備冬天的事物、也有來幫忙鏟雪。
昨天回到這屋子後，馬上就開始進行了屋子內部塵埃的打掃，明
天應該就能讓全體的清掃工作回到跟之前一樣的階段」
女僕妹「我也很努力唷！」
女僕長「妹妹做了哪些事呢？」
女僕妹「全部的床單我都清洗過了！ 亞麻也都弄得很乾淨唷！」
女僕長「……非常好。這點可以列入評價裡頭」
女僕姊「那麼、我們就繼續去打掃庭院了」
女僕妹「要工作了嗎？ 我還想再跟主人們說點話……」
女僕姊「趕快回去把工作完成吧，聊天的話在晚餐的時候再聊就可以囉。
而且要是現在就把話說完的話，在這漫長的冬天裡頭不就會很
無趣了不是嗎？」
女僕妹「嗯～」
女僕姊「那麼、回去囉？」 (拉著女僕妹往門口走)
女僕妹「主、主人大人，晚點見～！」
女僕長「那麼、魔王～大人，我也來開始準備冬天要用的東西，以及確認
屋子的各項工作狀況，先失禮了」
魔王「恩，拜託妳了」
勇者「有勞妳囉」
(女僕長轉身朝門口走去)
女僕長「啊、對了」
魔王「怎麼了？」
女僕長「屋子說不定有哪裡還尚未清掃的，在確認完畢之前可能會有些
不方便的關係，還請兩位暫時待在這間房間。到晚上之前我會
先把執務室清出來給兩位使用的」
魔王「恩、就拜託妳了」
勇者「反正都要打掃，身上有點髒也沒關係啦」
女僕長「要是一身髒又隨便亂跑的話，打掃起來的時間就會增加了」
越冬村、魔王的屋子、有著暖烘烘暖爐的大廳
勇者「女僕長也真是太神經質了」
魔王「呵呵，那大概因為她處處在為了我們著想吧」
勇者「？」
魔王「就像是請稍微休息吧～這樣的感覺」
勇者「是這樣啊，真是的…真不坦率」
魔王「畢竟她的個性就是那樣嘛」(微笑)
(暖爐裡頭的柴火不斷的燃燒著)
勇者「……」
魔王「……」
(燃燒的木柴間斷的發出微弱的劈啪聲)
勇者「話說回來…那個叫做什麼～Quriltai？」
魔王「忽鄰塔，是集合魔族的各部落族長、討論決定重大事項的大會議」
勇者「那樣的話，跑回來人類世界這頭好嗎？」
魔王「直到開始會議為只需要一個月以上的時間來準備。
為了把消息傳到魔界的各個部落去需要很多的時間
忽臨塔召集是非常重大的集合行動，通常魔王在位期間會召開二回
不過也是有連一次都沒召集過的魔王」
勇者「這樣啊」
魔王「會議雖然說是號召各部落族長，但是並不只是集合族長，同時也是
各氏族聚集的一種交流會。
除了會有各種商店搭設展開商業買賣外，也會有互相較量的決鬥會
在這段期間裡頭也有著戀情萌芽的年輕一輩在。而且在忽臨塔會議
召開的期間內誕生的新生命，據說將來會有著較好的發展…諸如此
類的活動都會在這段期間內舉辦，光是宴會就遽聞可以舉辦長達一
個月以上呢」
勇者「嘿～會議召開的同時也一同舉辦了祭典啊」
魔王「在魔族氏族之中也有著個性較剛烈的人士在。
雖然都像是龍族這種強大的氏族，但是大多都固守在自己的領地內
默默的生活著。獸人族因為是奔馳在山野間的獵人所以也不太會出
現在有人煙的地方。讓這類的部落能夠和其他部落交流也是忽臨塔
會議的一個重大功能」
勇者「原來如此，看來不能隨便拿人類的模式與之相提並論呢」
魔王「沒錯」
勇者「這次的會議主題果然是、那個吧」
魔王「嗯、畢竟現在魔族也到了得要重新審視和人類之間關係的時期了」
勇者「……」
魔王「放心吧，總會有辦法的。
就是為此才暫時回到這頭來準備地上世界的資料以及援軍的」
勇者「這樣啊」
(暖爐的柴火持續地燃燒著)
魔王「……呼啊…唔」 (打瞌睡)
勇者「怎麼了？」
魔王「不…因為挺暖和的關係，一放鬆就…」
勇者「因為妳太累了吧？」
魔王「是這樣嗎？」
勇者「當人一緊張起來的時候，常常會不自覺的忘記疲勞喔」
魔王「唔…是那麼一回事啊」
勇者「尤其是在激烈的對抗後更是有這種感覺。
像是進入亢奮狀態、戰鬥過後跳進海裡莫名其妙的大笑的同時
游泳游了8個小時，一上岸之後馬上就躺平睡死睡了二天這種
例子」
魔王「那只有勇者才會做這種事吧」
勇者「要稍微睡一下嗎？」
魔王「不，沒有想睡。只是稍微有點慵懶而已」
勇者「這樣啊…那個啊」
魔王「唔？」
勇者「雖然硬梆梆的睡起來可能不舒服，但是可以讓妳膝枕一下喔？」
魔王「可以嗎？」
勇者「小事一件」
「到此為止！」
「請把手…放、放開！」
「妳們這群人、究竟是誰！？」
從冰冷的月光中飛身躍出的兩個瘦小身影
雖然從表情看來像是孩子般的稚氣，但是卻可以感到堅定的鬥志
的亞麻色長髮少女。那與纖弱的身形相對、在將來定有一番成就
的豐滿胸型，與其貼身的輕薄服裝一同晃動著。
迷人的腰際上穿的是掛滿裝飾的迷你短裙、過膝襪突顯出她圓滿
誘人的臀部，少女以非常傲人的姿態報出她的名號。
「本小姐是好心情劍士奈奈子！」
而在強氣少女身旁的，是名正以可愛表情不斷看著她的少年。
雖然還在發育成長中，但是可從那透露出纖瘦卻又誘人上半身曲
線的女用短上衣、以及從短褲中透出的纖細光滑雙腿看出少年的
美貌。少年也許是因為對其穿著感到害羞，一邊以雙手遮往內靠
的雙腿的同時，用勉強擠出的聲音對著眼前的黑影說道。
「我、我是好心情賢者萃香！」
兩人邊配合著呼吸邊互相擊掌，同時間產生了如同奔流般飛舞閃
爍、照亮周邊一切的光芒。
音樂般的炸裂聲和七彩的閃光照耀著漆黑的倉庫、奪去了看似蝙
蝠的怪人的視線。
「本小姐們是！」「我們是！」
緊握方才在手上旋轉的武器的兩人
「無須確認對方是惡是善、完全憑藉氣勢跟心情執行討伐！
同時正處於充滿任性卻又愛撒嬌的年紀！
而那個名號就是“好心情殺人事件”！！ 討伐執行完成前170秒！」
越冬村、魔王的屋子、有著暖烘烘暖爐的大廳
魔王「～♪」
勇者「……唔」
魔王「勇者的膝枕、很舒服呢」
勇者「喔喔、那真是太好了。如果想睡的話瞇一下也是可以的唷？」
魔王「說不定真的會睡著呢……」
勇者「嗯？」
魔王「勇者在看什麼呢？」
勇者「新書」
魔王「嗯？」
勇者「不、好像是第五冊的樣子。
叫做『好心情殺人事件５ ３次變身之溫泉旅行殺人事件』什麼的」
魔王「完全不知道是什麼意思」
勇者「我也摸不著邊」
魔王「為什麼會想看摸不著邊的書呢？」
勇者「因為是朋友寫的」
魔王「喔？」
勇者「就是那個、女魔法使啊」
魔王「是她寫的？ 她有那種嗜好喔？」
勇者「對啊…啊，這是秘密要保密喔？這樣一提才想到之前被告知過
不能隨便對外公開」
魔王「我知道了…。不過你這樣一說我倒是燃起興趣了呢」
勇者「要不要看看？ 從第１冊開始看的話我們就能一起看囉」
魔王「……」(翻閱)
勇者「……」
(柴火燃燒的聲音在安靜的空間內格外清晰)
魔王「唔…聒噪蘋果大佐這傢伙、真是個可恨的傢伙啊」
勇者「那傢伙超令人反感的～」
(魔王一邊翻閱著書本的同時說道)
魔王「……」
勇者「……嘿嘿」
(房間內不斷傳出翻書的聲響)
魔王「什麼！？ 竟然把胃袋裡頭都裝滿蘿蔔湯…？
這、這是何等獵奇的殘酷想法啊！作者是認真的嗎！？」
勇者「……那個嘛、該怎麼說呢」
(翻閱的速度不斷的加快)
魔王「哼～」
勇者「怎麼了？」
魔王「不、總覺得雖然不知道在說什麼但是卻又出奇的有趣」
勇者「雖然很有趣，但是在讀過後卻又不知道該怎麼描述感想對吧？」
魔王「可以說是全新的體驗吧」
勇者「我覺得倒像是總稀奇的體驗」
(說完話後兩人又繼續翻閱著手上的書本)
魔王「哼～真是讓我大飽眼福。第１冊的名場面，應該就是女用內褲被
偷走的少年萃香所使用的驚人必殺技場面了吧」
勇者「……不、那場景應該是刻意描寫出來的殺必死吧？」
魔王「那麼勇者覺得哪裡比較好？」
勇者「果然還是那個吧，在60頁描述到的在深夜的路上裝成腐屍的村人？」
魔王「好像很有趣」
勇者「就是啊」
(兩人頭一沉繼續沉浸在書本裡頭)
魔王「……」
勇者「……」
魔王「真是沒想到竟然有著這樣，和勇者背靠背一起看書的日子呢」
勇者「我也是啊，像這樣和魔王一起的日子」
魔王「勇者的背…很溫暖呢」
勇者「恩」
魔王「我至今以來都是一個人看著各種書本，從簡單的到困難的都有。
藉著這樣讓自己的想法跟觀點擴張、想像著各種異想天開的事情。
但是像是這樣和勇者背靠背的事情，卻是從來未想過呢」
勇者「實際體驗過後感覺不錯吧？ 魔王」
創作內容
【翻譯小說】まおゆう魔王勇者 Vol.49
自製桌布 (2)