鏡音蓮- 惡之召使(好憂鬱的天氣阿~)

本文引用自此

前幾天在某位朋友家看到的─惡之召使
聽完之後，一直覺得很哀傷，哀傷到都沒去上課(謎:這是什麼爛藉口阿=口="

1.惡之召使(中文字幕)

2.

3.

4.

君は王女　僕は召使
ki mi wa o u jo　bo ku wa me shi tsu ka i
運命分かつ　哀れな双子
u n me i wa ka tsu　a wa re na fu ta go
君を守る　その為ならば
ki mi wo ma mo ru　so no ta me na ra ba
僕は悪にだってなってやる
bo ku wa a ku ni da tte na tte ya ru

期待の中僕らは生まれた
ki ta i no na ka bo ku ra wa u ma re ta
祝福するは教会の鐘
shu ku fu ku su ru wa kyo u ka i no ka ne
大人たちの勝手な都合で
o to na ta chi no ka tte na tsu go u de
僕らの未来は二つに裂けた
bo ku ra no mi ra i wa fu ta tsu ni sa ke ta

たとえ世界の全てが
ta to e se ka i no su be te ga
君の敵になろうとも
ki mi no te ki ni na ro u to mo
僕が君を守るから
bo ku ga ki mi wo ma mo ru ka ra
君はそこで笑っていて
ki mi wa so ko de wa ra tte i te

君は王女　僕は召使
ki mi wa o u jo　bo ku wa me shi tsu ka i
運命分かつ　哀れな双子
u n me i wa ka tsu　a wa re na fu ta go
君を守る　その為ならば
ki mi wo ma mo ru　so no ta me na ra ba
僕は悪にだってなってやる
bo ku wa a ku ni da tte na tte ya ru

隣の国へ出かけたときに
to na ri no ku ni e de ka ke ta to ki ni
街で見かけた緑のあの娘
ma chi de mi ka ke ta mi do ri no a no ko
その優しげな声と笑顔に
so no ya sa shi ge na ko e to e ga o ni
一目で僕は恋に落ちました
hi to me de bo ku wa ko i ni o chi ma shi ta

だけど王女があの娘のこと
da ke do o u jo ga a no ko no ko to
消してほしいと願うなら
ke shi te ho shi i to ne ga u na ra
僕はそれに応えよう
bo ku wa so re ni ko ta e yo u

どうして？涙が止まらない
do u shi te？na mi da ga to ma ra na i

君は王女　僕は召使
ki mi wa o u jo　bo ku wa me shi tsu ka i
運命分かつ　狂おしき双子
u n me i wa ka tsu　ku ru o shi ki fu ta go
「今日のおやつはブリオッシュだよ」
「kyo u no o ya tsu wa bu ri o sshu da yo」
君は笑う　無邪気に笑う
ki mi wa wa ra u　mu ja ki ni wa ra u

もうすぐこの国は終わるだろう
mo u su gu ko no ku ni wa o wa ru da ro u
怒れる国民たちの手で
i ka re ru ko ku mi n ta chi no te de
これが報いだというのならば
ko re ga mu ku i da to i u no na ra ba
僕はあえて　それに逆らおう
bo ku wa a e te　so re ni sa ka ra o u

「ほら僕の服を貸してあげる」
「ho ra bo ku no fu ku wo ka shi te a ge ru」
「これを着てすぐお逃げなさい」
「ko re wo ki te su gu o ni ge na sa i」
「大丈夫僕らは双子だよ」
「da i jo u bu bo ku ra wa fu ta go da yo」
「きっとだれにもわからないさ」
「ki tto da re ni mo wa ka ra na i sa」

僕は王女　君は逃亡者
bo ku wa o u jo　ki mi wa to u bo u sha
運命分かつ　悲しき双子
u n me i wa ka tsu　ka na shi ki fu ta go
君を悪だというのならば
ki mi wo a ku da to i u no na ra ba
僕だって同じ　血が流れてる
bo ku da tte o na ji　chi ga na ga re te ru

むかしむかしあるところに
mu ka shi mu ka shi a ru to ko ro ni
悪逆非道の王国の
a ku gya ku hi do u no o u ko ku no
頂点に君臨してた
cho u te n ni ku n ri n shi te ta
とても可愛い僕の姉弟
to te mo ka wa i i bo ku no kyo u da i

たとえ世界の全てが　(ついにその時はやってきて)
ta to e se ka i no su be te ga　(tsu i ni so no to ki wa ya tte ki te)
君の敵になろうとも　(終わりを告げる鐘が鳴る)
ki mi no te ki ni na ro u to mo　(o wa ri wo tsu ge ru ka ne ga na ru)
僕が君を守るから　(民衆などには目もくれず)
bo ku ga ki mi wo ma mo ru ka ra　(mi n shu u na do ni wa me mo ku re zu)

君はどこかで笑っていて　(君は私の口癖を言う)
ki mi wa do ko ka de wa ra tte i te　(ki mi wa wa ta shi no ku chi gu se wo i u)

君は王女　僕は召使
ki mi wa o u jo　bo ku wa me shi tsu ka i
運命分かつ　哀れな双子
u n me i wa ka tsu　a wa re na fu ta go
君を守る　その為ならば
ki mi wo ma mo ru　so no ta me na ra ba
僕は悪にだってなってやる
bo ku wa a ku ni da tte na tte ya ru

もしも生まれ変われるならば
mo shi mo u ma re ka wa re ru na ra ba
その時はまた遊んでね
so no to ki wa ma ta a so n de ne

最後一篇大概是私心，白娘不想貼，就貼這幾篇
今天位了找出完整故事，邊聊天邊找了一整個上午，找到了上面的幾個影片
雖然歌曲聽起來很哀傷，可不知為何，就是會想聽
一直反覆聽，甚至想要知道故事的結果
才大概了解了整個故事經過，我果然還是不適合太哀傷阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿~~

故事大概是怎樣~還是自己去看清楚吧(遭毆
因為我也還沒完全的了解阿~(謎:是太懶惰吧


下雨天其實蠻不錯的，如果不用出門的話，心裡頭總是忍不住要補上這一句
如果不要出門的話，聽聽雨聲也很開心
加上一本小說，就是一個美麗的雨天了(笑