創作內容

5 GP

【專輯介紹】 ryo(supercell) feat.初音未來 / 積雨雲的塗鴉 / Fallin' Fallin' Fallin'

作者:大C│初音未來 -名伶計畫- 擴充版│2011-11-19 11:32:06│巴幣:10│人氣:973
發行日期:2011年08月31日
發行公司:SONY MUSIC

這張專輯是在初音ミク生日當天,日本跟台灣同步發行!
收錄了『初音未來 -名伶計畫- 擴充版』中的片頭歌曲。



在網路上購買的台壓版。

文/森島 篤(ColdNick)

  其實本人沒有聽初音的習慣,只有聽過「メルト」、「恋は戦争」跟「Dear」,除此之外還有「巨大少女」,大部份都是比較早期的歌,因為對日文歌有興趣也是最近的事。
  初音的歌聲真的打破我對電子聲的印象,能夠詮釋各種歌曲,甚至給予屬於自己的風格,不過最吸引我的,是樂曲的創作。
  除了用歌詞來表達情感,用樂器聲音的表現也是一種方法,在初音的歌曲中,不論是節奏或是曲調都能給我一種意境,而且不同的歌曲,就算是風格相當近似的歌曲,也能夠有明顯差異的意境,完全不會淪落於單調貧乏的器樂之中
  我想一首好聽的歌,不一定需要竭盡喉嚨的嘶吼,或是悲愴哀傷的悔泣。
  不用絢麗的歌詞,單純的用心情搭配著器樂去表現快樂,我想不管你聽不聽得懂日文,一定也能充分的感受到那情感。積乱雲グラフィティ(積雨雲的塗鴉),帶著輕鬆快樂的心情,揮去淡淡鬱悶的心情,而再透過PV中畫面的表達,體驗純粹的快樂。
  整張專輯我還蠻喜歡的,兩首都屬於輕快的曲風,雖然歌詞的類型都蠻常見,一首表達想要唱歌的心情,而另一首是對於神明的一些請求。每一首歌中都各帶有兩種「感情」,儘管都是輕快行進的節奏,卻同時帶有一點的煩惱。
  雖然有些煩惱,不過也藉著歌曲來拋開。
  ▲絕對是一大享受的PV
  
  專輯中的兩首單曲,分別由兩位大家絕不陌生的創作家Ryo(Supercell) feat.初音未來」跟「Dixie Flatline feat.初音未來」操刀,而專輯的封面,繪師是由宇木敦哉老師來擔任。
  除了兩首單曲,還另外收錄一首積雨雲的塗鴉Remix版(Remixed by baker)及兩首的Instrumental版。


  最後附上兩首的原文歌詞及官方翻譯。
  Enjoy Music.

積乱雲グラフィティ(積雨雲的塗鴉)
作詞:Dixie Flatline 作曲:ryo 編曲:ryo 歌:初音ミク

にわか雨が通り過ぎてく  ずぶぬれの僕らは立ち尽くして
夏の匂いが少しした ねぇこのまま旅に出かけようよ
どこか遠く
 
どのくらい時が過ぎたって この思いを胸にしまって 僕らは生きてゆくんだ
愛とmusicそれだけでいいんだ 欲しいものは全てあるから 僕の中に
 
海が近づく このまま泳げるかもね
 
窓は全部開けちゃってさ 風に乗って気の向くまま行こう
調子外れの鼻歌も くだらないその冗談もそうね悪くない
 
この世界はいつか変わっても 夜を越えてここに戻って 僕らは確かめるんだ
おどけたように君が笑って 少し気取って僕が返した 過ぎゆく日を
 
時計の針は回り続ける 君は何を信じていくの それはね
 
どのくらい時が過ぎたって この想いを胸にしまって 僕らは生きていくんだ
愛とmusicそれだけでいいんだ 大事なものは全てあるのさ 最初から 君の中に


一陣大雨過後 渾身濕透的我們呆站在那
帶點夏天的氣味 ㄟ就這樣出門去吧
到遙遠的地方

究竟要經過多久的時間 將這份回憶留在心中 我們如此的活在當下
只要有愛與music就已足夠 想要的 我都已經全部擁有了

靠近海 或許就這樣游泳吧

將窗戶全部打開 乘著風隨著心情出發吧
不協調隨意哼唱的歌曲 讓我稍微回想起 那已經逝去的日子

時針的針不停的走著 你相信的會有哪些呢

究竟要經過多久的時間 將這份回憶留在心中 我們如此的活在當下
只要有愛與music就已足夠 最重要的已全部擁有 從一開始 就從你那得到了


Fallin' Fallin' Fallin'
作詞:ryo 作曲&編曲:Dixie Flatline 歌:初音ミク
 
まるで思い描いた理想みたいな君
それって何頭身?ずるくない?
ちょっぴり嫉妬しちゃうわ
雑誌に載ってたおしゃp達が
言うのよ
テーラードジャケット
モードっぽく
気負わない感じでキメて!
 
もっと ずっとそばにいて
今日も明日もずっと
今何してるか気になっちゃって
何にも手につかないの
when fall, fallin` I`mlovin you
一目ぼれしてしまったの
君のこともっと知るために
かわいくなりたくって
 
だけど君にはsteadyな彼女
それっていつから?私には
チャンスはないのでしょうか
私頑張るわ 負けたりしないから
空元気 ほんとはね
勝てるわけないこと知ってる
 
もっと ずっとそばにいて
葉わないならばいっそ
忘れてしまえば楽になる
何度思ったろう
 
棘がささって抜けないの
甘くて切ない戀模様
お砂糖と一緒に溶かしたら
消えてくれるかな
 
もっと ずっとそばにいて
今日も明日もずっと
君は一人しかいないなんて
殘酷すぎるわ
ああ神様にお願い
葉わないならばいっそ
あの人に出會う前の日に
戻してほしいのです
 

簡直就像是理想中完美的你
這是幾頭身呢?會不會太狡猾了?
有點令人忌妒呀
雜誌上刊登的潮人們
這樣說
燕尾服
好摩登
氣勢上絕對不要輸人!
 
多一點 更加留在我身邊
今天 甚至明天都一直
好在意你現在在做些什麼
卻什麼都無法掌握
when fall,fallin' I'm lovin' you
一見鍾情
為了要更加的瞭解你
好想更加讓你疼愛
 
如果說你是steady的女孩
從什麼時候開始的呢
我一點機會都沒有嗎
我會加油的 我不會認輸的
故作精神 其實呢
我也知道是沒有任何勝算的
 
多一點 更加留在我身邊
如果無法實現的話只要一瞬間
能夠忘記的話就能變得輕鬆
好幾次都曾這樣想
 
被刺刺到也不拔出來嗎
如此的甜蜜又難割捨的戀愛模樣
如果跟砂糖一起溶化
是否就會消失呢
 
多一點 更加留在我身邊
今天 甚至明天都一直
你只有孤單一個人之類的話
太過殘酷了
啊啊神啊求求祢
如果無法實現的話只要一瞬間
多麼希望能夠回到
在跟那個人相遇的前一天
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=1467227
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

a9983107神奇寶貝小說更新
[小說更新]神奇寶貝-命運之光 第四十八章 閃爍的變奏曲(終):絢爛之星 已更,此章之後即將推動重大戰局看更多我要大聲說昨天21:17


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】